Deutsch dropdown-ico

Sony KV-EF34M61 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Sony KV-EF34M61 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Sony KV-EF34M61, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Sony KV-EF34M61 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Sony KV-EF34M61. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Sony KV-EF34M61 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Sony KV-EF34M61
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Sony KV-EF34M61
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Sony KV-EF34M61
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Sony KV-EF34M61 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Sony KV-EF34M61 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Sony finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Sony KV-EF34M61 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Sony KV-EF34M61, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Sony KV-EF34M61 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    T ri n i tr o n Colo r T V ©1998 by Sony Corporation KV -EF34 3-864-789- 11 (3) Operating Instructions M61 Before operating the unit, please r ead this manual thoroughly and retain it for future r eference. ############ GB CT[...]

  • Seite 2

    2 W ARNING • Dangerously high voltages ar e present inside the TV . • Operate the TV only between 1 10 – 240 V AC. To prevent fire or shock hazard, do not expose the TV to rain or moisture. Do not operate the TV if any liquid or solid object falls into it. Have it checked immediately by qualified personnel only. Do not open the cabinet or the[...]

  • Seite 3

    3 Using Y our New TV T able of Contents WARNING Using Y our New TV Getting Started ............................................................................................. 4 Step 1: Connect the antenna .................................................................. 4 Step 2: Insert the batteries into the remote .............................[...]

  • Seite 4

    4 Using Y our New TV VIDEO VIDEO IN VIDEO OUT AUDIO 12 3 L (MONO) R Getting Started Step 1 Connect the antenna If you wish to connect a VCR, see the “Connecting a VCR” diagram below . CAUTION Do not connect the power cord until all other connections ar e complete; otherwise, a minimal current leakage thr ough the antenna and/or other terminals [...]

  • Seite 5

    5 Using Y our New TV Using Y our New TV Notes • If you connect a monaural VCR, connect the yellow plug to (the yellow jack) and the black plug to -L (MONO) (the white jack). • If you connect a VCR to the ˘ (antenna) terminal, preset the signal output from the VCR to the pr ogram number 0 on the TV . • Do not have concurrent connections of vi[...]

  • Seite 6

    6 Using Y our New TV 3 ( MONO ) 12 3 L (MONO) R Connecting optional components Y ou can connect optional audio/video components, such as a VCR, multi disc player , camcorder , video game, or stereo system. For operations of the connected equipment, see pages 10 and 25. Connecting a camcor der/video game equipment using the … (video input) jacks N[...]

  • Seite 7

    7 Using Y our New TV Using Y our New TV VIDEO R-AUDIO-L LINE OUT 12 3 L (MONO) R Notes • Some DVD player terminals may be labeled differ ently: • Since the high quality pictures on a DVD disc contain a lot of information, picture noise may appear . In this case, adjust the sharpness (“SHARP”) in the PERSONAL ADJUST menu of the PICTURE MODE [...]

  • Seite 8

    8 Using Y our New TV 20 mm A B 3.8mm Securing the TV T o prevent the TV from falling, secur e the TV using one of the following methods: A With the supplied screws, attach the stabilizer band to the TV stand and to the rear of the TV using the pr ovided hole. OR B Pass a cord or chain thr ough the clamps and secure them to the r ear of the TV and a[...]

  • Seite 9

    9 Using Y our New TV Using Y our New TV Number buttons PROGR +/– continued 1 2 3 4 5 6 7 8 0 -/-- 9 u 23 1 56 4 89 7 0 JUMP - / -- PIC MODE PROGR A/B MENU PIP PROGR ZOOM IN LEFT FA VORITE PROGR INDEX ZOOM IN RIGHT SURROUND SOUND MODE PIP PROGR VIDEO TITLE ENTER W atching the TV This section explains various functions and operations used while wat[...]

  • Seite 10

    10 Using Y our New TV To T urn off temporarily T urn off completely Adjust the volume Mute the sound W atch the video input (VCR, camcorder , etc.) Jump back to the previous channel Display the on-screen information* Press u . The u / Â / indicator on the TV lights up red. U on the TV . . +/–. ¤ . … (or … on the TV) to select “VIDEO 1,”[...]

  • Seite 11

    11 Using Y our New TV Using Y our New TV Changing the menu language Y ou can change the menu language as well as the on-screen language. For details on how to use the menu, see “Introducing the menu system” on page 27. 1 Press MENU. 2 Press V or v to select , then press ENTER. 3 Make sure LANGUAGE/ is selected (highlighted), then press ENTER. 4[...]

  • Seite 12

    12 Using Y our New TV W atching the TV (continued) Selecting the pictur e mode Press PIC MODE repeatedly until the desired picture mode is selected. Select DYNAMIC ST ANDARD SOFT PERSONAL To receive high contrast pictur es. receive normal contrast pictur es. receive mild contrast pictures. receive the last adjusted pictur e setting from the ADJUST [...]

  • Seite 13

    13 Using Y our New TV Using Y our New TV Setting the W ake Up timer 1 Press until the desired period of time appears. 2 Select the TV channel or video mode you want to wake up to. 3 Press u , or set the Sleep timer if you want the TV to turn off automatically . The u / Â / indicator on the TV lights up orange. T o cancel the W ake Up timer Press u[...]

  • Seite 14

    14 Advanced Operations V iewing your favorite channels —F A VORITE CHANNEL Y ou can display seven “F A VORITE” channels for quick and easy selection. The last seven channels selected with the number buttons are displayed in AUTO mode. Y ou can set up your own “F A VORITE” channels in MANUAL mode (see “Changing the favorite channel setti[...]

  • Seite 15

    15 Advanced Operations W atching two pr ograms at the same time —PIP , TWIN W ith the Picture-in-Picture (PIP) or TWIN pictures featur es, you can display a differ ent TV program or video within or beside the main picture. b Advanced Operations b V / b / v / B continued Displaying the PIP screen Press . Displaying TWIN pictures Press . T o r etur[...]

  • Seite 16

    16 Advanced Operations Additional PIP/TWIN pictures tasks To change a TV program in the PIP screen or in the right TWIN pictur e swap pictures between the main and PIP scr eens freeze the PIP screen swap the right and left pictures of the TWIN pictures change the screen size of the TWIN pictures Notes • The button does not function in the TWIN pi[...]

  • Seite 17

    17 Advanced Operations Displaying multiple pr ograms —PROGRAM INDEX The PROGRAM INDEX feature displays all of the preset TV pr ograms and the video inputs on twelve or seven sub screens for dir ect selection. Press PROGR INDEX. The first twelve preset programs appear one by one, clockwise from the upper left corner . When the number of the preset[...]

  • Seite 18

    18 Advanced Operations T o view the next or the pr evious twelve preset programs This works only when the number of the preset TV pr ograms is more than twelve. Press PROGR +/– on the r emote or the TV . T o select the desir ed program directly fr om the sub screens 1 Press either V , b , v , or B to move the frame to the screen of the program yo[...]

  • Seite 19

    19 Advanced Operations T o r etur n to the normal screen Press PROGR INDEX again, or: 1 Select “PROGR INDEX” from the MUL TI PICTURE menu. 2 Press ENTER. Tip • Y ou can also display multiple programs using the menu (see “Changing the MUL TI PICTURE setting” on page 31). Note • When displaying multiple programs, only the sound of the mai[...]

  • Seite 20

    20 Advanced Operations Listening with surround sound The surround featur e enables you to enjoy the sound effects of a concert hall or movie theater . Press SURROUND repeatedly until you receive the desired surround sound. • The V irtual Dolby Surround of this model consists of Dolby Pro Logic and T ruSurround. • SIMULA TED uses SRS (MONO). * M[...]

  • Seite 21

    21 Advanced Operations Selecting a ster eo or bilingual pr ogram Y ou can enjoy stereo sound or bilingual programs of NICAM and A2 (German) stereo systems. Press A/B repeatedly until you receive the sound mode you want. The on-screen display changes to show the selected sound mode and the u / Â / indicator on the TV lights up red. When receiving a[...]

  • Seite 22

    22 Advanced Operations When receiving an A2 (German) pr ogram Receiving area for NICAM and A2 (German) pr ograms Notes • If the signal is very weak, the sound becomes monaural automatically . • If the stereo sound is noisy when r eceiving a NICAM program, select “MONO.” The sound becomes monaural, but the noise is reduced. If the sound is d[...]

  • Seite 23

    23 Advanced Operations V iewing T eletext Some TV stations broadcast an information service called T eletext which allows you to receive various information, such as stock market reports and news. Displaying T eletext 1 Select a TV channel that carries the T eletext broadcast you want to watch. 2 Press to display the text. A T eletext page (normall[...]

  • Seite 24

    24 Advanced Operations Additional T eletext tasks To display a T eletext page on the TV picture check the contents of a T eletext service select a T eletext page hold (pause) a T eletext page (stop the page from scr olling) reveal concealed information (e.g., an answer to a quiz) enlarge the T eletext display stand by for a T eletext page while wat[...]

  • Seite 25

    25 Advanced Operations Operating optional components Y ou can use the supplied remote to operate Sony video equipment such as Beta, 8mm, VHS, MDP , CD, or DVD. Setting up the remote to work with other connected equipment While holding down VIDEO u , press the following number combinations to enter the equipment’ s code number (see the chart below[...]

  • Seite 26

    26 Advanced Operations Operating optional components (continued) Operating a VCR using the remote Operating a DVD player using the remote Operating an MDP using the remote Operating a CD/MD using the remote To turn on/off record play stop fast forward ( ) ) rewind the tape ( 0 ) pause search the picture forwar d ( ) ) or backward ( 0 ) Press VIDEO [...]

  • Seite 27

    27 Adjusting Y our Setup (MENU) SET U P LA N G U A G E : EN G L I SH CH I L D L O CK PIC R O T A TI FAV O R I TE C IN T E L L IG E N Level 1 A/V CONTROL MUL TI PICTURE SET UP CH. PRESET Adjusting Y our Setup (MENU) Return icon CH. PRESET icon SET UP icon MUL TI PICTURE icon Name of the current menu Adjusting Y our Setup (MENU) continued * The BBE i[...]

  • Seite 28

    28 Adjusting Y our Setup (MENU) How to use the menu Introducing the menu system (continued) Press V or v (or B / b ) to select the desired item. Press ENTER to confirm the selection and/or go to the next level. Press MENU to display the menu. b b b ENTER To Adjust the setting value Move to the next/previous menu level Cancel the menu Other menu ope[...]

  • Seite 29

    29 Adjusting Y our Setup (MENU) Changing the A/V CONTROL setting The A/V CONTROL menu allows you to adjust the picture and sound settings. 1 Press MENU. 2 Press V or v to select , then press ENTER. 3 Press V or v to select either PICTURE MODE, SOUND MODE, or SURROUND, then press ENTER. 4 Press V or v to select the desired option, then press ENTER. [...]

  • Seite 30

    30 Adjusting Y our Setup (MENU) Adjusting the ADJUST options under PICTURE MODE 1 Press V or v to select the desired item (e.g., COLOR), then press ENTER. 2 Adjust the value according to the following table, then press ENTER. * Y ou can adjust HUE for the NTSC color system only . 3 Repeat the above steps to adjust other items. The adjusted settings[...]

  • Seite 31

    31 Adjusting Y our Setup (MENU) b ENTER ENTER Changing the MUL TI PICTURE setting The MUL TI PICTURE menu allows you to use the Picture-in-Pictur e (PIP), TWIN pictures, or PROGRAM INDEX featur es. 1 Press MENU. 2 Press V or v to select , then press ENTER. MENU V / b / v / B /ENTER b b MU L T I P I C T U R E PIP : OF F SWA P TW I N : ON PR O GRA M [...]

  • Seite 32

    32 Adjusting Y our Setup (MENU) Changing the MUL TI PICTURE setting (continued) ENTER ENTER b 3 Press V or v to select the desired option (see the table below), then press ENTER. T o r etur n to the normal screen Press MENU. Tip • For details on the menu system and how to use the menu, see “Introducing the menu system” on page 27. Select PIP [...]

  • Seite 33

    33 Adjusting Y our Setup (MENU) b b b b b b ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER 23 1 56 4 89 7 0 JUMP - / -- MENU PIP PROGR ZOOM IN LEFT FA VORITE PROGR INDEX ZOOM IN RIGHT PIP PROGR ENTER MENU V / b / v / B /ENTER Number buttons PIC ROTATION ENTER Changing the SET UP setting The SET UP menu allows you to: change the menu language (see page 1 1), block c[...]

  • Seite 34

    34 Adjusting Y our Setup (MENU) Blocking the channels (CHILD LOCK) 1 After selecting CHILD LOCK, press either V or v , or the number buttons (or PROGR +/–) to select the desired channel, then press ENTER. 2 Press V or v to select ON, then press ENTER. T o unlock the channel, select OFF . The lock symbol ( ) appears on the screen when ON is select[...]

  • Seite 35

    35 Adjusting Y our Setup (MENU) Changing the favorite channel setting 1 After selecting F AVORITE CH, make sure MODE is selected, then press ENTER. 2 Press V or v to select MANUAL, then press ENTER. 3 Press V or v to select the program you want to change, then press ENTER. 4 Press V or v to change the number , then press ENTER. 5 Repeat steps 3 and[...]

  • Seite 36

    36 Adjusting Y our Setup (MENU) Changing the CH. PRESET setting The CH. PRESET menu allows you to adjust the setup of your TV . For example, you can manually tune in a channel with a weak signal that fails to be tuned in by automatic presetting. MENU V / b / v / B /ENTER b b b ENTER ENTER ENTER ENTER 56 4 89 7 0 JUMP - / -- MENU PIP PROGR ZOOM IN L[...]

  • Seite 37

    37 Adjusting Y our Setup (MENU) b b b b b Presetting channels manually 1 After selecting MANUAL PROGRAM, select the program number to which you want to preset a channel. (1) Make sure “PR” is selected, then press ENTER. (2) Press V or v until the program number you want to preset (e.g., program number 10) appears on the menu, then pr ess ENTER.[...]

  • Seite 38

    38 Adjusting Y our Setup (MENU) 4 If you are not satisfied with the picture and sound quality , you may be able to improve them by using the FINE tuning feature. (1) Press V or v to select FINE, then press ENTER. (2) Press V or v to select MANUAL, then press ENTER. (3) Press either V , b , v , or B until the picture and sound quality are optimal, t[...]

  • Seite 39

    39 Additional Information Additional Information T roubleshooting If you have any problem while viewing your TV , please check the following troubleshooting guide. If the pr oblem persists, contact your Sony dealer . Additional Information continued Possible cause Symptom Solutions • Check the antenna cable and connection on the TV , VCR, and at [...]

  • Seite 40

    40 Additional Information T roubleshooting (continued) Possible cause Symptom Solutions • Press ¸ + to increase the volume level. • Press ¤ to cancel the muting. • Press A/B until better sound is heard. • Do not use a hair dryer or other equipment near the TV . • Adjust the antenna direction for minimum interference. Contact a Sony deal[...]

  • Seite 41

    41 Additional Information Possible cause Symptom Solutions • Check the antenna cable and connection on the TV , VCR, and on the wall. • Adjust the antenna direction. Contact a Sony dealer for advice. • Press A/B until better sound is heard. (page 21) — • Check the antenna cable and connection on the TV , VCR, and at the wall. (page 4) •[...]

  • Seite 42

    42 Additional Information T roubleshooting shortcuts For better viewing, check the following connections. • Snowy • Distorted • Noisy/ picture picture distorted sound W all antenna terminal UHF VHF Booster VCR Check the antenna direction. Incorrect antenna dir ection may cause: Check the antenna type. W rong type of antenna may cause: • No [...]

  • Seite 43

    43 Additional Information P166 SECTEXT 166 FR1 MAR 03:59:09 Fom Singapore To PA RI S To OSAKA To R OMA To SYDNEY Day Dep/Arr Flight Alrcraft 1.6 220/0588 SQ28 747 2 2130/1225 PA115 L15 3 2115/1330 SQ26 747 2.7 2130/0745 SQ24 747 4 2300/0915 AZ487 747 2.5 1000/1715 SQ6 747 4.6 0930/2015 CX522 L10 1 2210/0610 SQ21A 747 2 2100/0835 SQ21A 747 Connectio[...]

  • Seite 44

    44 Additional Information Self-diagnosis function Y our TV is equipped with a self-diagnosis function. If there is a problem with your TV , the u / Â / (standby) indicator flashes red. The number of times the u / Â / indicator flashes indicates the possible causes. 1 Check that the red flashes of the u / Â / indicator are about 3 seconds per int[...]

  • Seite 45

    45 Additional Information Identifying parts and contr ols Refer to the pages indicated in parentheses ( ) for details. Front panel 1 … (TV/video) button (10) 2 Á +/– (volume) buttons (10) 3 PROGR +/– (program) buttons (9) 4 u (power) button (9) 5 2 (headphones) jack 6 ENTER button (28) 7 MENU +/– buttons (28) 8 AUTO PROGR (program) button [...]

  • Seite 46

    46 Additional Information Identifying parts and controls (continued) Remote control The names/symbols of buttons on the remote ar e indicated in different colors to repr esent the available functions. Label color White Green Y ellow 1 u (power) button (9) 2 … (video) button (10) 3 ; (TV) button (10) 4 Number buttons (9) 5 TWIN pictures operation [...]

  • Seite 47

    47 Additional Information !£ T eletext operation buttons (23– 24) (text) (enlarge) (reveal) (hold) Red Green Y ellow Blue (index) (text clear) !¢ FA VORITE button (14) V / b / v / B /ENTER !∞ SURROUND button (20) !§ SOUND MODE button (12) !¶ . (volume) +/– buttons (10) !• DVD, VCR, MDP , CD, MD operation buttons (26) + / # (fastforward/[...]

  • Seite 48

    48 Additional Information KV -EF34M61 Note 1 10-240 V AC, 50/60 Hz Indicated on the rear of the TV B/G, I, D/K, M P AL, P AL 60, SECAM, NTSC4.43, NTSC3.58 NICAM Stereo B/G, I; A2 Stereo (German) B/G English, Arabic, French VHF : E2 to E12 / UHF : E21 to E69 / CA TV : S01 to S03, S1 to S41 UHF : B21 to B68 / CA TV : S01 to S03, S1 to S41 VHF : C1 to[...]