TELE System TS6007 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung TELE System TS6007 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von TELE System TS6007, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung TELE System TS6007 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung TELE System TS6007. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung TELE System TS6007 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts TELE System TS6007
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts TELE System TS6007
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts TELE System TS6007
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von TELE System TS6007 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von TELE System TS6007 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service TELE System finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von TELE System TS6007 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts TELE System TS6007, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von TELE System TS6007 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    [...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    Italiano Indice 1 Norme di sicu rezza ..................................................................................................................................... 2 2 Descriz ione p rodott o e co llegamen ti ........................................................................................................... 3 2.1 Telecomando .......[...]

  • Seite 4

    TELE System 2 1 Norme di sicur ezza Per un utili zzo sicuro dell’appar ecchio, e per la vostra incolumit à, leggere attentament e i seguenti consigl i riguardanti le m isure di sicurezz a. ALIMENTAZIONE • Il ricevitore d eve ess ere colleg ato esclu sivame nte ad u na presa di corren te da 23 0 Volt ~ , 50Hz tra mite l’adattato re in dota zi[...]

  • Seite 5

    Italiano TS6 00 7 3 2 Descriz ione prodot to e collegamenti 1. DC IN Ingresso pe r l’alimenta tore AC /DC in d otazione 2. IR sens or Sensore a r aggi i nfraross i per tele comando. 3. ANT IN Ingre sso seg nale d’an tenna. 4. RF OUT LOOP THROUGH Uscit a pass ante se gnale d’anten na vers o il TV. 5. SCART TV La conness ione SCART da applicare[...]

  • Seite 6

    TELE System 4 2.1 Telecomando La cono scenza del telecomando costituisce la ba se per l’utilizzo del ricevitore e per una facile naviga zione tra le varie fu nzioni e i m enu. 2.1.1 Batterie Informa zioni ed avve rtenze Sostit uire o inserire le batterie al primo util izzo del prodott o o quando il telecomando non risponde più propriamente all a[...]

  • Seite 7

    Italiano TS6 00 7 5 3 Primo avvio del ri cevitore Una volt a ter minato il co llegamen to del ricev itore (par. 2 ) ed in serita la spina dell’alimenta zione nella p resa di rete, il ricev itore si a vvierà au tomaticam en te. S e no n do vesse accade re, ac cender e il rice vitore utilizzando l’apposito tasto O N/ST .BY de l pannello frontale[...]

  • Seite 8

    TELE System 6 • Uso GMT Seleziona re col tasto freccia ◄ / ► : o “ ON ”: per mantenere la regol azione automatica della data e dell’ora l egata al paese impos tato. o “ OFF ” per regolarle m anualm ente. Andare al passo successivo con il tast o frecci a ▼ . • Fuso Orario Seleziona re , col tasto fr eccia ◄ / ► , il fus o ora[...]

  • Seite 9

    Italiano TS6 00 7 7 Permette di vari are i l tempo di visi one del banner d el canal e • Output vide o Permette di def inire il valore dell’ Usc ita Video ( RGB o CVBS ) più a datti a lle car atteristich e d ello s cherm o collegato al ricevi tore. • Migl iora mento Video Permette, trami te la regola zione di due parametri ( Tonal ità pel l[...]

  • Seite 10

    TELE System 8 Accedere al menu “ Aggior S W - Aggiornamen to da OTA ” per personalizzare la ricerca automatica di un eventuale a ggiornamento software . In p articolare, s i distinguo no due casi, a se conda d el valore del parametro “ OTA in mod alità Operativ a ” : • OFF : q uando il controllo nuovo software in moda lità d’uso (oper[...]

  • Seite 11

    Italiano TS6 00 7 9 Dopo la connes sione, e dopo ogni riaccens ione del decoder viene effettuato un control lo sul disp ositi vo di memori a co lleg ato, che in funzione della m emoria d el dispo sitivo conn esso p uò durar e diversi s econdi. In occa sione della prima registrazione effettua ta, verrà creata una cartella nom inata MYRECO RD , che[...]

  • Seite 12

    TELE System 10 Imposta re il temp o mass imo di du rata per la registraz ione. NOTA: Per rendere operative l e eventuali modifiche è necessario confermarle con il tasto “OK” prima di uscir e dal menu. 7.5 Registrazione programmi TV Prima di effettuare una registraz ione, verificare lo stato del la memoria USB e dello spazi o dispon ibile: acce[...]

  • Seite 13

    Italiano TS6 00 7 11 8 Struttur a del menu Il menu d el ricevitore è così str utturato: Imposta zione ▼ TV ▼ Radio ▼ Multi medi ale ▼ - Installa zione - Impo stazione TV - Password - Impo sta time r - Aggiornamento SW - Impo sta pred efiniti - Elenco TV - Guida TV - Elenco Radio - Guida Radi o - Album - Musica - Film - Registraz ioni NOTA[...]

  • Seite 14

    TELE System 12 9 Guida alla risol uzione dei problemi PROBLEMA POSSIBILI CAUSE COSA FARE 1. Il ricevitore è alimentato ma non si vede n essun segnale Video o Audio sul televisore - L’adattatore AC/DC non è correttamente inserito nella presa di corrente. - Il cav o di alim entazione non è correttamente inserito nel ri cevitore. - La spina è in[...]

  • Seite 15

    Italiano TS6 00 7 13 10 Caratte risti che te cniche Tipo prodotto Ricevito re digi tale ter restre (ETSI EN 30 0 744) per canali in chi aro Frequenza in ingr esso 147 ÷2 30 MHz (VHF) / 470 ÷ 862 MHz (UHF) Larghezza di banda di canale 6 / 7 / 8 MHz Display - Lingue menu 6 : Ita – Rus – Eng – Deu – Fra – Esp OSD menu ● Televideo (ETSI E[...]

  • Seite 16

    [...]

  • Seite 17

    English Index 1 Safety regulati ons ....................................................................................................................................... 2 2 Product descript ion and connecti ons ................................................................................................ .......... 3 2 .1 Remote contr ol .....[...]

  • Seite 18

    TELE System 2 1 Safety re gulations We ad vise you to read the fol lowing inf orm ation concer ning the safety regulat ions carefully i n order to ensure safe use of the appli ance. ELECTRICAL SUPPLY • Th e receiver must be supplied by its AC/DC adapter. • Do not remove the cover of the receiver and the AC/DC adapter . T he in side o f the appl[...]

  • Seite 19

    English TS600 7 3 2 Product de scriptio n and connec tions 1. DC IN Power co nnection 2. IR Infrared senso r for remo te contro l. 3. RF OUT LOOP THROUGH Loop through antenna signal to TV. 4. ANT IN Ant enna connec tion 5. SCART TV The r eceiver SCART mus t be conn ecte d di rect ly t o t he T V SCART . 6. USB USB port for reading photos :*.jpg / *[...]

  • Seite 20

    TELE System 4 2.1 Remote control Get well - acquainted with your remote control and you will find it much easier to navigate through the various menu o pti ons. 2.1.1 Batterie s Informa tion an d w arnings Substit ute or insert the batter ies the first time you use the product or when the remote control doesn’t properly respond to pressure on the[...]

  • Seite 21

    English TS600 7 5 3 First ti me installati on After connecting the receiver (section Errore. L'origi ne riferimento non è stata trovata. ) and inserting t he power cable in the main power socket, the receiver will automatically turn on. If this doesn’t happen, turn on the receiv er using the ON/S T.BY button on the front p anel or o n the r[...]

  • Seite 22

    TELE System 6 Select using t he ◄ / ► arrows: o “ ON ”: date and tim e related to the Country ch osen are se t automatica lly. o “ OFF ”: user manu ally sets the da te and time. Press t he ▼ arrow for the n ext step . • Time zone Using the ◄ / ► arrows, select the time zone of the country wh ere the d ecode r is installed. Press[...]

  • Seite 23

    English TS600 7 7 • Banner display t ime Modif y t he vi ewing ti me of th e cha nnel bann er. • Video output Define the value of the video output (RGB or CVBS) best fitted t o the characteristics of the TV screen connected to the receiver. • Video Enhancement Adapt the image on screen, by regulat ing two parameters ( Flesh tone and Black/whi[...]

  • Seite 24

    TELE System 8 4.1.6 Factory reset If nece ssary, reset the receiv er to its factory settings through a softwa re res et. Go to th e Set Default menu and press the OK button. You will be asked to confirm. CAUTION! Factory Reset means you will lose all the channels that were memorised and all personalised settings, but not the last version of the s o[...]

  • Seite 25

    English TS600 7 9 7.1 Album Sel ect an opt ion and press the OK button to view the images saved on the memory device. 7.2 Music Select an opti on and pr ess the OK butt on to lis ten to the music files saved on the memory devic e. 7.3 Film Select an opti on and pr ess the OK butt on to view t he video fil es saved on the memory device. 7.4 Recordin[...]

  • Seite 26

    TELE System 10 7.5 TV program recording Before recording, ch eck the state of the USB memory device and the space available fr om the m e nu Multi media / Recordi ngs / Recordi ng Device . Instant R ecord ing By defaul t, after connecting the USB memory device, to start recording m anually, switch to the program of interest, press the “ ● ” b[...]

  • Seite 27

    English TS600 7 11 8 Menu o rgani sati on The receiver menu is or ganised as follows: Setup ▼ TV ▼ Radio ▼ Multi medi a ▼ - Installa tion - TV setup - Password - Timer setup - SW updating - Factory preset - TV list - TV gu ide - Radio li st - Radio gui de - Album - Music - Film - Recordings NOTE Navigati ng the menus is simple and intuitive[...]

  • Seite 28

    TELE System 12 9 Troubleshoot ing guid e PROBLEM PROBABLE CAUSE SOLUTION 1. No image or sound - The AC/DC adapter is n ot p lugged into the po wer sock et. - The power adapter AC/DC is not corrected properly to the SCART receiver - The receiver is plugged in but the box sti ll doesn’t wo rk. - The receiver is turned onto a channel that doesn’t [...]

  • Seite 29

    English TS600 7 13 10 Technical specific ations Type of product Digital terrest rial receiver (ETSI EN 3 00 744) f or free to air channels Input freque ncy 147 ÷ 230 MHz (VHF) / 470 ÷ 862 MHz (UHF) Channel ban dwidt h 6 / 7 / 8 MHz Display - Language menu 6 : IT – RU – EN – DE – FR – SP OSD menu ● Teletext (ETSI EN 300 472) ● Subtit[...]

  • Seite 30

    [...]

  • Seite 31

    [...]

  • Seite 32

    TELE System TS6 00 7 Dichiar azione di conf ormità CE / Confo rmity d eclaratio n CE Codice Prodotto 21005 202 - Ricevitore SCART Digita le Ter restre Zapper con USB Tele System Electronic dichiara sotto la propria responsa bilità che qu esto prodotto sod disfa i requisiti fondamentali delle direttive europee 2004/108/EC (EMC - Electro magnetic C[...]