Deutsch dropdown-ico

Topcom 871 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Topcom 871 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Topcom 871, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Topcom 871 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Topcom 871. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Topcom 871 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Topcom 871
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Topcom 871
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Topcom 871
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Topcom 871 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Topcom 871 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Topcom finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Topcom 871 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Topcom 871, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Topcom 871 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    XPLORER 871 QUICK INSTALLATION GUIDE GUIDE FÖR SNABBINSTALLATION Xpl871.book Page 1 Friday, November 15, 2002 12:08 PM[...]

  • Seite 2

    Xpl871.book Page 2 Friday, November 15, 2002 12:08 PM[...]

  • Seite 3

    XPLORER 871 3 SVENSKA - GARANTI • På denna utrustning är det 2 års garanti. Garantin gäller vid uppvisande av originalfaktura eller kvitto, under förutsättning att inköpsdatum och maskintyp står angivet. • Under garantitiden utför Topcom kostnadsfritt reparationer på apparater behäftade med fel som or- sakats av material- eller tillv[...]

  • Seite 4

    XPLORER 871 4 2. ADSL-MODEMETS FUNKTION 2.1 DE ÖVERSTA LED-LAMPORNA 2.2 BE BAKRE PORTARNA LED Betyder 1 SYS Blinkar när routern fungerar riktigt. 2 ADSL RXD Blinkar när den tar emot data. 3 ADSL TXD Blinkar vid överföring av data. 4 ADSL SYN Lyser grönt när ADSL :ns fysiska skikt är anslutet. 5 LAN LNK Lyser grönt när LAN länk en är upp[...]

  • Seite 5

    XPLORER 871 5 2.3 KABELFÖRING Genom Ethernet-por ten Apparatens LAN-port är kopplad precis som en nätverksadapter. Från apparaten direkt till en PC. Sladden ska vara en Ethernet övergångssladd. Genom USB-por ten Apparaten kan användas som en nätverksadapter på din PC. Det innebär att du inte behöver installera en nätverksadaptor på din[...]

  • Seite 6

    XPLORER 871 6 2.5 V ANLIGA AN VÄNDNINGSOMRÅDEN INTERNET INTERNET XPLORER 87 1 XPLORER 87 1 PC PC DHCP client DHCP client Ethernet or USB Ethernet or USB Adsl Line Adsl Line INTERNET INTERNET XPLORER 87 1 XPLORER 87 1 PC PC PPPoE client software (*) PPPoE client software (*) Ethernet or USB Ethernet or USB Adsl Line Adsl Line INTERNET INTERNET XPL[...]

  • Seite 7

    XPLORER 871 7 3. INSTALLATION OCH K ONFIGURERING 3.1 INSTALLERA USB-DRIVRUTIN !!! OBS!!! Du behöver bara installer a USB-drivr utinerna om du vill använda modemet genom USB-por ten och inte genom Ethernet-anslutningen . Om du ansluter ADSL-modemet genom USB-porten första gången till PC :n, kommer Windows automatiskt att söka efter programvaran[...]

  • Seite 8

    XPLORER 871 8 3. När fönstret "Installation av maskinvara" eller "Installation av programvara" dyker upp, trycker du bara på "Fortsätt i alla fall" för att gå vidare. 4. Klicka därefter på "Avsluta". Xpl871.book Page 8 Friday, November 15, 2002 12:08 PM[...]

  • Seite 9

    XPLORER 871 9 5. Efter en stund kommer Windows att visa att den nya maskinvaran, USB ADSL-adaptor, har påträffats. Välj "Installera från en lista eller specifik plats". Klicka på "Nästa >". 6. Klicka på "Nästa >"när följande bild dyker upp. 7. När fönstret "Installation av maskinvara" visas,[...]

  • Seite 10

    XPLORER 871 10 8. Klicka därefter på "Avsluta" för att avsluta installationen. 9. När drivrutinen är installerad, bör du följa instruktionerna i avsnittet "3.2 Konfigurera nätverksinställningar" nedan för att ändra nätverksinställningarna på din PC. 3.1.2 För Windo ws 2000 1. När Windows meddelar att den nya mask[...]

  • Seite 11

    XPLORER 871 11 3. Markera "CD-ROM drivenhet" i nästa fönster och klicka på "Nästa>". 4. Följ installationsguiden och klicka på knappen "Nästa >". 5. När fönstret "Hittar inte digital signatur" visas, tryck på "Ja" för att fortsätta installationen. Xpl871.book Page 11 Friday, Novemb[...]

  • Seite 12

    XPLORER 871 12 6. Tryck på "Avsluta". 7. Om följande fönster visas: "Hittar inte digital signatur", tryck på "Ja" för att avsluta installationen. 3.1.3 För Windo ws Me 1. När Windows meddelar att ny maskinvara påträffats. Välj "Ange drivrutinens sökväg" och klicka på "Nästa >". Xpl8[...]

  • Seite 13

    XPLORER 871 13 2. Sätt i installationsCD :n i CD-ROM enheten och markera "Borttagbar media". Klicka "Nästa>" för att fortsätta. 3. Följ installationsguiden och klicka på knappen "Nästa >". 4. Fortsätt följa installationsguiden. Windows kommer att börja kopiera filer till ditt system. Klicka sedan på &q[...]

  • Seite 14

    XPLORER 871 14 3.1.4 För Windo ws 98 1. När Windows meddelar att ny maskinvara påträffats, klicka på "Nästa >". 2. Välj, i nästa fönster, "Sök efter bästa drivrutin för din apparat" och klicka på "Nästa >". Xpl871.book Page 14 Friday, November 15, 2002 12:08 PM[...]

  • Seite 15

    XPLORER 871 15 3. Sätt i installationsCD :n i CD-ROM enheten och markera "Ange sökväg". Klicka på "Bläddra..." för att ange sökväg, t ex F:Drivrutin. Klicka på "OK" och sedan på "Nästa>" för att fortsätta. 4. Fortsätt igenom installationsguiden och klicka på knappen "Nästa >"[...]

  • Seite 16

    XPLORER 871 16 5. Windows kommer att börja kopiera filer till ditt system. Klicka därefter på "Avsluta". 6. Ett nytt fönster dyker upp, där du ska ange sökvägen till Windows källfiler.. Ange sökväg. Klicka på "OK". 3.2 K ONFIGURERA NÄTVERKSINSTÄLLNINGAR I detta avsnitt beskrivs vilken konfigurering som krävs för L[...]

  • Seite 17

    XPLORER 871 17 3. Klicka på Egenskaper i fönstret LAN nätverksanslutning. 4. Välj Internetprotokoll (TCP/IP) och klicka på Egenskaper. Xpl871.book Page 17 Friday, November 15, 2002 12:08 PM[...]

  • Seite 18

    XPLORER 871 18 5. Välj Automatisk IP-adress och Automatisk DNS-serveradress radioknappar. 6. Klicka på OK för att avsluta konfigurationen. 3.2.2 För Windo ws 2000 1. Gå till Start / Inställningar / Kontrollpanelen. Klicka på Nätverk och Uppringningsegenskaper. 2. Dubbelklicka på LAN nätverksanslutning. Xpl871.book Page 18 Friday, November[...]

  • Seite 19

    XPLORER 871 19 3. I fönstret LAN nätverksanslutning, klicka på Egenskaper. 4. Välj Internetprotokoll (TCP/IP) och klicka på Egenskaper. Xpl871.book Page 19 Friday, November 15, 2002 12:08 PM[...]

  • Seite 20

    XPLORER 871 20 5. Välj Automatisk IP-adress och Automatisk DNS-serveradress radioknappar.. 6. Klicka på OK för att avsluta konfigurationen. 3.2.3 För Windo ws 95/98/Me 1. Gå till Start / Inställningar / Kontrollpanelen. Dubbelklicka på Nätverk i Kontrollpanelen och välj fliken Konfiguration. 2. Välj TCP / IP -> NE2000 Kompatibel, eller[...]

  • Seite 21

    XPLORER 871 21 4. Välj fliken IP-adress. Välj, på denna sida, Automatisk IP-adress och Automatisk DNS-serveradress radioknappar. 5. Välj sedan fliken DNS-konfiguration. 6. Välj Avaktivera DNS radioknapp och klicka på "OK" för att avsluta konfigurationen. 3.2.4 För Windo ws NT4.0 1. Gå till Start / Inställningar / Kontrollpanelen[...]

  • Seite 22

    XPLORER 871 22 2. Välj TCP/IP-protokoll och klicka på Egenskaper. 3. Välj Automatisk IP-adress från en DHCP-server radioknapp och klicka på OK. Xpl871.book Page 22 Friday, November 15, 2002 12:08 PM[...]

  • Seite 23

    XPLORER 871 23 ENGLISH - W ARRANTY • This equipment comes with a 24-month warranty. The warranty will be honoured on presentation of the original bill or receipt, provided the date of purchase and the unit type are indicated. • During the time of the warranty Topcom will repair free of charge any defects caused by material or manufacturing faul[...]

  • Seite 24

    XPLORER 871 24 2. USING THE ADSL MODEM 2.1 THE T OP LEDS 2.2 THE REAR P OR TS LED Meaning 1 SYS Flashes when the router is working properly . 2 ADSL RXD Flashes when receiving data. 3 ADSL TXD Flashes when transmitting data. 4 ADSL SYN Lit green when ADSL physical la yer is connected. 5 LAN LNK Lit green when the LAN link is up . 6 LAN A CT Flashes[...]

  • Seite 25

    XPLORER 871 25 2.3 CABLING Thr ough Ethernet P or t The product’s LAN port is wired just like a Network Adapter’s port. From the product directly to a PC, the cable should be an Ethernet crossover cable. Thr ough USB P or t The product can be used as a Network Adapter on your PC. That means you do not have to install a network adapter first on [...]

  • Seite 26

    XPLORER 871 26 2.5 T YPICAL APPLICATIONS INTERNET INTERNET XPLORER 87 1 XPLORER 87 1 PC PC DHCP client DHCP client Ethernet or USB Ethernet or USB Adsl Line Adsl Line INTERNET INTERNET XPLORER 87 1 XPLORER 87 1 PC PC PPPoE client software (*) PPPoE client software (*) Ethernet or USB Ethernet or USB Adsl Line Adsl Line INTERNET INTERNET XPLORER 87 [...]

  • Seite 27

    XPLORER 871 27 3. INSTALLATION AND CONFIGURATION 3.1 INSTALLING THE USB DRIVER !!! NOTE !!! Y ou only need to install the USB-drivers if you w ant to use the modem through your USB port and not through your Ethernet connection . If you connect the ADSL Modem through the USB port for the first time to the PC, Windows will automatically detect the de[...]

  • Seite 28

    XPLORER 871 28 3. When windows titled “Hardware Installation” or “Software Installation” appear, press “Continue Anyway” to go on. 4. Then, click “Finish”. Xpl871.book Page 28 Friday, November 15, 2002 12:08 PM[...]

  • Seite 29

    XPLORER 871 29 5. After a few moments, Windows will show the new device, USB ADSL Adapter, has been detected. Select “Install from a list or specific location”. Click “Next >”. 6. Click “Next >” when the following figure appears. 7. When windows titled “Hardware Installation” appears, press “Continue Anyway”. Xpl871.book P[...]

  • Seite 30

    XPLORER 871 30 8. Then, click “Finish” to end installation. 9. After installing the driver, follow the section “3.2 Configuring the Network Properties” below to modify the network settings on your PC. 3.1.2 For Windo ws 2000 1. When Windows tells you that the new device has been detected, click “Next >” to continue. 2. Select “Sear[...]

  • Seite 31

    XPLORER 871 31 3. In next window, check “CD-ROM drives” and click “Next>”. 4. Continuing through the Wizard, click the “Next >” button. 5. When window titled “Digital Signature Not Found” appears, press “Yes” to continue the installation. Xpl871.book Page 31 Friday, November 15, 2002 12:08 PM[...]

  • Seite 32

    XPLORER 871 32 6. Press “Finish”. 7. If the following window “Digital Signature Not Found” appears, press “Yes” to end the installation. 3.1.3 For Windo ws Me 1. When Windows tells you that the new device has been detected. Select “Specify the location of the driver” and click “Next >”. Xpl871.book Page 32 Friday, November 15[...]

  • Seite 33

    XPLORER 871 33 2. Insert the installation CD into the CD-ROM drive and check “Removable Media”. Click “Next>” to continue. 3. Continuing through the Wizard, click the “Next >” button. 4. Continuing through the Wizard, Windows will start copying files to your system. Then, click “Finish”. Xpl871.book Page 33 Friday, November 15[...]

  • Seite 34

    XPLORER 871 34 3.1.4 For Windo ws 98 1. When Windows tells you that the new device has been detected, click “Next >”. 2. In the next window, select “Search for the best driver for your device” and click “Next >”. Xpl871.book Page 34 Friday, November 15, 2002 12:08 PM[...]

  • Seite 35

    XPLORER 871 35 3. Insert the installation CD into the CD-ROM drive and check “Specify a location”. Click “Browse…” to specify the driver directory such as F:Driver. Click “OK” and then “Next>” to continue. 4. Continuing through the Wizard, click the “Next >” button. Xpl871.book Page 35 Friday, November 15, 2002 12:08 P[...]

  • Seite 36

    XPLORER 871 36 5. Windows will start copying files to your system. Then, click “Finish”. 6. You will see the following screen prompting for the path of the Windows source files. Please specify a location. Click “OK”. 3.2 CONFIGURING THE NETWORK PR OPER TIES This section describes the configuration required by LAN-attached PCs that communica[...]

  • Seite 37

    XPLORER 871 37 3. In the LAN Area Connection Status window, click Properties. 4. Select Internet Protocol (TCP/IP) and click Properties. Xpl871.book Page 37 Friday, November 15, 2002 12:08 PM[...]

  • Seite 38

    XPLORER 871 38 5. Select the Obtain an IP address automatically and the Obtain DNS server address automatically radio buttons. 6. Click OK to finish the configuration. 3.2.2 For Windo ws 2000 1. Go to Start / Settings / Control Panel. In the Control Panel, double-click on Network and Dial-up Connections. 2. Double-click LAN Area Connection. Xpl871.[...]

  • Seite 39

    XPLORER 871 39 3. In the LAN Area Connection Status window, click Properties. 4. Select Internet Protocol (TCP/IP) and click Properties. Xpl871.book Page 39 Friday, November 15, 2002 12:08 PM[...]

  • Seite 40

    XPLORER 871 40 5. Select the Obtain an IP address automatically and the Obtain DNS server address automatically radio buttons. 6. Click OK to finish the configuration. 3.2.3 For Windo ws 95/98/Me 1. Go to Start / Settings / Control Panel. In the Control Panel, double-click on Network and choose the Configuration tab. 2. Select TCP / IP -> NE2000[...]

  • Seite 41

    XPLORER 871 41 4. Select the IP Address tab. In this page, click the Obtain an IP address automatically radio button. 5. Then select the DNS Configuration tab. 6. Select the Disable DNS radio button and click “OK” to finish the configuration. 3.2.4 For Windo ws NT4.0 1. Go to Start / Settings / Control Panel. In the Control Panel, double-click [...]

  • Seite 42

    XPLORER 871 42 2. Select TCP/IP Protocol and click Properties. 3. Select the Obtain an IP address from a DHCP server radio button and click OK. Xpl871.book Page 42 Friday, November 15, 2002 12:08 PM[...]

  • Seite 43

    U8006023 Xpl871.book Page 44 Friday, November 15, 2002 12:08 PM[...]