Tri-M Systems HE104 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Tri-M Systems HE104 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Tri-M Systems HE104, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Tri-M Systems HE104 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Tri-M Systems HE104. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Tri-M Systems HE104 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Tri-M Systems HE104
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Tri-M Systems HE104
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Tri-M Systems HE104
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Tri-M Systems HE104 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Tri-M Systems HE104 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Tri-M Systems finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Tri-M Systems HE104 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Tri-M Systems HE104, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Tri-M Systems HE104 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    WinSystems partners with Tri-M Systems WinSystems ® is pleased to be partnered with the T ri-M ® industrial power supply group. T ri-M ® is a leader in industrial PC/104 DC/DC power supplies. With T ri-M ® ’s outstanding reputation for support, we recommend all technical and R oHS inquiries regarding their modules be sent to T ri-M ® directl[...]

  • Seite 2

    PC/104 Vehicl e Power Supply High Efficien cy & Sma rt Ch arging Vehicle Pow er S uppl y DC to DC Co nvertor M anufa ctured by TR I-M ENGIN EER ING Eng ine ered Soluti ons f or Em bedd ed Appli cati ons Technical Ma nual P/N: HE104MAN -V8 Revisio n: 23 Ju n e 2005 TRI-M E N GINEERIN G 140 7 Kebet W ay, Un it 100 Port Coqu itlam, BC V3 C 6L3 Can[...]

  • Seite 3

    23 June 2005 HE104MAN -V8 M anual T r i-M En gineerin g Tel: 800.665.5 600, 604. 945.9565 1407 K ebe t W ay, Unit 1 00 Fax: 604.945.9 566 Port Coqui tlam, BC V 3C 6L3 E-mail: inf o @tri-m.c om C a nada W e b site: www.tri-m.c om 2 CH A PTER 1 : IN T R ODU C TION........................................................................................[...]

  • Seite 4

    23 June 2005 HE104MAN -V8 M anual T r i-M En gineerin g Tel: 800.665.5 600, 604. 945.9565 1407 K ebe t W ay, Unit 1 00 Fax: 604.945.9 566 Port Coqui tlam, BC V 3C 6L3 E-mail: inf o @ tri-m.c om C a n ada W e b site: www.tri-m.c om 3 PREFACE This manua l i s for i ntegr ators of app li cations o f embe dded systems. It con tai ns informat i o n on h[...]

  • Seite 5

    23 June 2005 HE104MAN -V8 M anual T r i-M En gineerin g Tel: 800.665.5 600, 604. 945.9565 1407 K ebe t W ay, Unit 1 00 Fax: 604.945.9 566 Port Coqui tlam, BC V 3C 6L3 E-mail: inf o @ tri-m.c om C a n ada W e b site: www.tri-m.c om 4 CHA P TER 1: INTR ODUC TION 1.1 GENERAL DESCRIP TION The HE104 multi p l e ou tput DC to DC 50 w att co nverter i s a[...]

  • Seite 6

    23 June 2005 HE104MAN -V8 M anual T r i-M En gineerin g Tel: 800.665.5 600, 604. 945.9565 1407 K ebe t W ay, Unit 1 00 Fax: 604.945.9 566 Port Coqui tlam, BC V 3C 6L3 E-mail: inf o @ tri-m.c om C a n ada W e b site: www.tri-m.c om 5 1.2 Features • DC to DC conver t or for PC/104 bus equipped products. • “Loa d Dum p ” transient suppression [...]

  • Seite 7

    23 June 2005 HE104MAN -V8 M anual T r i-M En gineerin g Tel: 800.665.5 600, 604. 945.9565 1407 K ebe t W ay, Unit 1 00 Fax: 604.945.9 566 Port Coqui tlam, BC V 3C 6L3 E-mail: inf o @ tri-m.c om C a n ada W e b site: www.tri-m.c om 6 1.3 Specif ications Power Supply Specifi cations M odel H E10 4 5V outpu t* 10A 12V ou tput 2A -5V outpu t 400 m A -1[...]

  • Seite 8

    23 June 2005 HE104MAN -V8 M anual T r i-M En gineerin g Tel: 800.665.5 600, 604. 945.9565 1407 K ebe t W ay, Unit 1 00 Fax: 604.945.9 566 Port Coqui tlam, BC V 3C 6L3 E-mail: inf o @ tri-m.c om C a n ada W e b site: www.tri-m.c om 7 CHA P TER 2: CON FIGURA TION A N D INST A L LA TI ON 2.1 Introduc tion This chapter describes the configuration and i[...]

  • Seite 9

    23 June 2005 HE104MAN -V8 M anual T r i-M En gineerin g Tel: 800.665.5 600, 604. 945.9565 1407 K ebe t W ay, Unit 1 00 Fax: 604.945.9 566 Port Coqui tlam, BC V 3C 6L3 E-mail: inf o @ tri-m.c om C a n ada W e b site: www.tri-m.c om 8 2.2 Power C onsiderati ons Usable +5V output =1 0A – (I [-5 ] + I [-12] • 2.4 + I [12] • 2.4 ) 0. 8 The +5V sw [...]

  • Seite 10

    23 June 2005 HE104MAN -V8 M anual T r i-M En gineerin g Tel: 800.665.5 600, 604. 945.9565 1407 K ebe t W ay, Unit 1 00 Fax: 604.945.9 566 Port Coqui tlam, BC V 3C 6L3 E-mail: inf o @ tri-m.c om C a n ada W e b site: www.tri-m.c om 9 2.3.2 Output Pow er Connector Output p ow er is available for non- PC/1 04 use via co nnector CN2. - Terminal 1: +5VD[...]

  • Seite 11

    23 June 2005 HE104MAN -V8 M anual T r i-M En gineerin g Tel: 800.665.5 600, 604. 945.9565 1407 K ebe t W ay, Unit 1 00 Fax: 604.945.9 566 Port Coqui tlam, BC V 3C 6L3 E-mail: inf o @ tri-m.c om C a n ada W e b site: www.tri-m.c om 10 Ex a mples of NMH0515S can g enerate the follow ing vo l tages: - 1 5V by c onnecting NMH “0V” to HE104 comm on [...]

  • Seite 12

    23 June 2005 HE104MAN -V8 M anual T r i-M En gineerin g Tel: 800.665.5 600, 604. 945.9565 1407 K ebe t W ay, Unit 1 00 Fax: 604.945.9 566 Port Coqui tlam, BC V 3C 6L3 E-mail: inf o @ tri-m.c om C a n ada W e b site: www.tri-m.c om 11 2.6.2 + 5VDC Low Q/ Noise (Q= quiescent) This j u m pe r allows the +5VDC regu l ator IC1 t o b e changed from the l[...]

  • Seite 13

    23 June 2005 HE104MAN -V8 M anual T r i-M En gineerin g Tel: 800.665.5 600, 604. 945.9565 1407 K ebe t W ay, Unit 1 00 Fax: 604.945.9 566 Port Coqui tlam, BC V 3C 6L3 E-mail: inf o @ tri-m.c om C a n ada W e b site: www.tri-m.c om 12 Figur e 2.3, HE104 Mezzan ine Conne c tors Connector C N5 Pinou t Connector C N6 Pinou t 1. +5V 10. +5V 1. PM104-P1 [...]

  • Seite 14

    23 June 2005 HE104MAN -V8 M anual T r i-M En gineerin g Tel: 800.665.5 600, 604. 945.9565 1407 K ebe t W ay, Unit 1 00 Fax: 604.945.9 566 Port Coqui tlam, BC V 3C 6L3 E-mail: inf o @ tri-m.c om C a n ada W e b site: www.tri-m.c om 13 Figur e 2-2, I nterrupt I RQ Selection 2.8 Power Ma nagemen t Controller PM10 4 (optional) The Power Manage ment Con[...]

  • Seite 15

    23 June 2005 HE104MAN -V8 M anual T r i-M En gineerin g Tel: 800.665.5 600, 604. 945.9565 1407 K ebe t W ay, Unit 1 00 Fax: 604.945.9 566 Port Coqui tlam, BC V 3C 6L3 E-mail: inf o @ tri-m.c om C a n ada W e b site: www.tri-m.c om 14 Tab le 2.1 PM 104 Pin Number and I /O Functions IC3 PIN# PM104 Microcont roller Descr iption (IC3) HE10 4 Function o[...]

  • Seite 16

    23 June 2005 HE104MAN -V8 M anual T r i-M En gineerin g Tel: 800.665.5 600, 604. 945.9565 1407 K ebe t W ay, Unit 1 00 Fax: 604.945.9 566 Port Coqui tlam, BC V 3C 6L3 E-mail: inf o @ tri-m.c om C a n ada W e b site: www.tri-m.c om 15 2.10 HE104 Effici ency and H eat Dissi pation Cal culation The a ve rage efficiency for the +5V output of the HE104 [...]

  • Seite 17

    23 June 2005 HE104MAN -V8 M anual T r i-M En gineerin g Tel: 800.665.5 600, 604. 945.9565 1407 K ebe t W ay, Unit 1 00 Fax: 604.945.9 566 Port Coqui tlam, BC V 3C 6L3 E-mail: inf o @ tri-m.c om C a n ada W e b site: www.tri-m.c om 16 CHA P TER 3: TH EOR Y OF OPERA TION 3.1 Input pow er protect ion Input power i s conne cted to the scr ew te rminal [...]

  • Seite 18

    23 June 2005 HE104MAN -V8 M anual T r i-M En gineerin g Tel: 800.665.5 600, 604. 945.9565 1407 K ebe t W ay, Unit 1 00 Fax: 604.945.9 566 Port Coqui tlam, BC V 3C 6L3 E-mail: inf o @ tri-m.c om C a n ada W e b site: www.tri-m.c om 17 3.3 Switchi ng regulat or, +12VDC A s witching r egulator IC2, generates the +12VDC out put and op erates i n a “ [...]

  • Seite 19

    23 June 2005 HE104MAN -V8 M anual T r i-M En gineerin g Tel: 800.665.5 600, 604. 945.9565 1407 K ebe t W ay, Unit 1 00 Fax: 604.945.9 566 Port Coqui tlam, BC V 3C 6L3 E-mail: inf o @ tri-m.c om C a n ada W e b site: www.tri-m.c om 18 3.5 Filter Ca pacitors At 10kHz and a bove, th e i m pedan ce of filter capacitor s i s essen t ially their effe ct [...]

  • Seite 20

    23 June 2005 HE104MAN -V8 M anual T r i-M En gineerin g Tel: 800.665.5 600, 604. 945.9565 1407 K ebe t W ay, Unit 1 00 Fax: 604.945.9 566 Port Coqui tlam, BC V 3C 6L3 E-mail: inf o @ tri-m.c om C a n ada W e b site: www.tri-m.c om 19 Note: t hat onl y the ESR o f the output cap a ci to r is used i n th e form u la. It i s assum ed th at the capacit[...]

  • Seite 21

    23 June 2005 HE104MAN -V8 M anual T r i-M En gineerin g Tel: 800.665.5 600, 604. 945.9565 1407 K ebe t W ay, Unit 1 00 Fax: 604.945.9 566 Port Coqui tlam, BC V 3C 6L3 E-mail: inf o @ tri-m.c om C a n ada W e b site: www.tri-m.c om 20 A PPE ND IX 1: HE104, +5 V Regulat or Block Dia g ram : 1.1 HE104, +12V, -12V, &-5V Regula t or Block Diagram[...]

  • Seite 22

    23 June 2005 HE104MAN -V8 M anual T r i-M En gineerin g Tel: 800.665.5 600, 604. 945.9565 1407 K ebe t W ay, Unit 1 00 Fax: 604.945.9 566 Port Coqui tlam, BC V 3C 6L3 E-mail: inf o @ tri-m.c om C a n ada W e b site: www.tri-m.c om 21[...]

  • Seite 23

    23 June 2005 HE104MAN -V8 M anual T r i-M En gineerin g Tel: 800.665.5 600, 604. 945.9565 1407 K ebe t W ay, Unit 1 00 Fax: 604.945.9 566 Port Coqui tlam, BC V 3C 6L3 E-mail: inf o @ tri-m.c om C a n ada W e b site: www.tri-m.c om 22 A PPE ND IX 2: A DV A NT A GES OF USING A C TERMINA TION: One of the r e quirements o f e m bed ded el e ctronics is[...]

  • Seite 24

    23 June 2005 HE104MAN -V8 M anual T r i-M En gineerin g Tel: 800.665.5 600, 604. 945.9565 1407 K ebe t W ay, Unit 1 00 Fax: 604.945.9 566 Port Coqui tlam, BC V 3C 6L3 E-mail: inf o @ tri-m.c om C a n ada W e b site: www.tri-m.c om 23 A PPE ND IX 3: I nst allation H int s f or the H E 104 Po w er Supply : 1. T o m i ni m i ze noi se i nduced i nto t[...]

  • Seite 25

    23 June 2005 HE104MAN -V8 M anual T r i-M En gineerin g Tel: 800.665.5 600, 604. 945.9565 1407 K ebe t W ay, Unit 1 00 Fax: 604.945.9 566 Port Coqui tlam, BC V 3C 6L3 E-mail: inf o @ tri-m.c om C a n ada W e b site: www.tri-m.c om 24 (P6KE or 1.5KE ) will not survive the high-energy discharge of a “load dump”. Special aut o m oti ve suppre sso [...]

  • Seite 26

    23 June 2005 HE104MAN -V8 M anual T r i-M En gineerin g Tel: 800.665.5 600, 604. 945.9565 1407 K ebe t W ay, Unit 1 00 Fax: 604.945.9 566 Port Coqui tlam, BC V 3C 6L3 E-mail: inf o @ tri-m.c om C a n ada W e b site: www.tri-m.c om 25 m a xi m u m charge t i m e, n egati ve delta V. The user must set these for the t y pe and si z e of battery to be [...]

  • Seite 27

    23 June 2005 HE104MAN -V8 M anual T r i-M En gineerin g Tel: 800.665.5 600, 604. 945.9565 1407 K ebe t W ay, Unit 1 00 Fax: 604.945.9 566 Port Coqui tlam, BC V 3C 6L3 E-mail: inf o @ tri-m.c om C a n ada W e b site: www.tri-m.c om 26 A vari e ty of te m per ature sensors can be connected including thermistors and conditioned sensors such as LM35s. [...]

  • Seite 28

    23 June 2005 HE104MAN -V8 M anual T r i-M En gineerin g Tel: 800.665.5 600, 604. 945.9565 1407 K ebe t W ay, Unit 1 00 Fax: 604.945.9 566 Port Coqui tlam, BC V 3C 6L3 E-mail: inf o @ tri-m.c om C a n ada W e b site: www.tri-m.c om 27 7. Sample Ba tter y Charg ing Program Listi ng The f o llo w ing program listing is intended for use as a guide to c[...]

  • Seite 29

    23 June 2005 HE104MAN -V8 M anual T r i-M En gineerin g Tel: 800.665.5 600, 604. 945.9565 1407 K ebe t W ay, Unit 1 00 Fax: 604.945.9 566 Port Coqui tlam, BC V 3C 6L3 E-mail: inf o @ tri-m.c om C a n ada W e b site: www.tri-m.c om 28 ‘D1 = 0, D0 = 0 cha n nel 0 in p ut, pin3 of connector CN3 ‘D1 = 0, D0 = 1 cha n nel 1 in p ut, pin4 of connecto[...]

  • Seite 30

    23 June 2005 HE104MAN -V8 M anual T r i-M En gineerin g Tel: 800.665.5 600, 604. 945.9565 1407 K ebe t W ay, Unit 1 00 Fax: 604.945.9 566 Port Coqui tlam, BC V 3C 6L3 E-mail: inf o @ tri-m.c om C a n ada W e b site: www.tri-m.c om 29 Let DIOp =D0 ‘ ne xt bi t of comm and Pulsou t CLK.2 ‘ Act i va te the LT C1594 Low CS 1 ‘ G et ready f or inp[...]

  • Seite 31

    23 June 2005 HE104MAN -V8 M anual T r i-M En gineerin g Tel: 800.665.5 600, 604. 945.9565 1407 K ebe t W ay, Unit 1 00 Fax: 604.945.9 566 Port Coqui tlam, BC V 3C 6L3 E-mail: inf o @ tri-m.c om C a n ada W e b site: www.tri-m.c om 30 Let Bat1_chrg = 0 Main_Batt1 : Low PS U_OnOff ‘ Just m aki ng sur e PSU stays on ! If Bat1_Chr g = 1 then Bat t_Tr[...]

  • Seite 32

    23 June 2005 HE104MAN -V8 M anual T r i-M En gineerin g Tel: 800.665.5 600, 604. 945.9565 1407 K ebe t W ay, Unit 1 00 Fax: 604.945.9 566 Port Coqui tlam, BC V 3C 6L3 E-mail: inf o @ tri-m.c om C a n ada W e b site: www.tri-m.c om 31 Distribute d By:[...]