Troy-Bilt TB65REX Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Troy-Bilt TB65REX an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Troy-Bilt TB65REX, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Troy-Bilt TB65REX die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Troy-Bilt TB65REX. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Troy-Bilt TB65REX sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Troy-Bilt TB65REX
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Troy-Bilt TB65REX
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Troy-Bilt TB65REX
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Troy-Bilt TB65REX zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Troy-Bilt TB65REX und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Troy-Bilt finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Troy-Bilt TB65REX zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Troy-Bilt TB65REX, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Troy-Bilt TB65REX widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    USER MANUAL Cordless Grass T rimmer MANUEL DE UTILISA TION T oneuse/T ronçonneuse Électrique de gazon MANUAL DEL USUARIO Recortaador/Cortador de Césped Eléctrico PN 6096-230301 Printed in China U.S.A. Imported by: T roy Bilt LLC P .O. Box 361131 Cleveland, OH 44136-0019 Canada Imported by / Importé par: T roy Bilt PRODUCTS LIMITED 97 Kent Aven[...]

  • Seite 2

    F R A N C A I S A LIRE A TTENTIVEMENT Cher client, Merci de votre achat d’un produit T ro y Bilt. Correctement utilisé et entretenu, il vous procurer a des années de satisfaction. Il est IMPERA TIF que vous preniez connaissance de LA T O T ALITE du contenu de ce manuel av ant d’utiliser l’outil ou de procéder aux opérations d’entretien.[...]

  • Seite 3

    1 - GENERAL INFORMA TION - RENSEIGNMENTS GENERA UX - INFORMA CION GENERAL 3 4 F R A N C A I S LIRE ET CONSER VER CES INSTRUCTIONS Lorsqu'un appareil électrique est utilisé, des précautions élémentaires doivent toujours être prises pour assurer une sécu- r ité maximum et une perf or mance optimale. Lire cette Notice av ant d'assemb[...]

  • Seite 4

    5 6 F R A N C A I S 3. INSPECTER L'APP AREIL À LA RECHERCHE DE DOMMA GES qu'auraient pu subir le car ter , le cordon électrique ou à la fiche. T outes les fixations doiv ent être bien serrées. Ne pas utiliser l'appareil si la gâchette ne permet pas de l'arrêter adéquatement. Ne jamais utiliser l'appareil si le cordo[...]

  • Seite 5

    7 F R A N C A I S 8. TENIR LES PIEDS ET LES MAINS À L'ÉCART du fil de coupe en rotation. Ne pas utiliser si le bouclier à debris n'est pas en place. 9. BIEN S'HABILLER - T oujours porter des pantalons longs, des chaussures et des gants. Ne jamais por ter de vête- ments amples, de bijoux, de shor ts ou de sandales. Ne jamais utili[...]

  • Seite 6

    E N G L I S H NO TE: The only assembly required f or your trimmer is to install the debris shield and adjust the assist handle. 3-1. DEBRIS SHIELD INST ALLA TION 1. P osition the motor housing with str ing head carrier facing up (Figure 3-1A). 2. Place the debris shield (A) on the tube so the holes align with the slots on the brack et (B)(Figure 3-[...]

  • Seite 7

    11 F R A N C A I S 3-3. POSE ET DÉPOSE DE LA TÊTE DE COUPE JET ABLE REX INST ALLA TION 1. Débrancher l'appareil. 2. P ositionner l’unité de manière que la tête de coupe soit or ientée v ers le haut. 3. Aligner les pattes de verrouillage de la tête de coupe jetab le av ec les f entes correspondantes du suppor t, comme il est illustré[...]

  • Seite 8

    13 F R A N C A I S 4-3. FONCTIONNEMENT DU COUPE-HERBE 1. COUPE ET T ONTE (Figure 4-3A). Utiliser un mouv ement de balancement latéral semb lable à celui d'une f aux. Ne pas incliner la tête pendant cette opération. F aire un essai sur la par tie à tondre pour vérifier la hauteur de coupe. Garder la tête de coupe à une hauteur constante[...]

  • Seite 9

    15 DESCRIPTION A CCESSORIES and REPLACEMENT P ARTS PA R T NUMBER DESCRIPTION A CCESSOIRES et PIECES DET ACHEES No DE REFERENCE DESCRIPCION A CCESORIOS y PIEZAS DE REPUESTO NUMERO DE P AR TE Debris Shield P are-Débr is Protector de Desechos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Seite 10

    17 6 - P ARTS LIST No. Parts No. Description No. Parts No. Description 1 6003-230301 READ HOUSING 17-7 6008-230303 SPOOL CARRIER 2 6038-230305 HOUSING (R) 17-8 6194-230302 CUTTING LINE 3 6169-230301 FAN 18 6228-230306 BAG BEHIND ASS'Y 4 6099-230301 MOTOR 18-1 9081-332101 CONNECTOR 5 6022-230301 SWITCH 18-2 6SDAB-05-08 SCREW 6 6228-230304 CONNE[...]

  • Seite 11

    GARANTIE LIMITÉE DU F ABRICANT POUR: La garantie limitée énoncée ci-après est accordée par T roy- Bilt LLC et concerne les marchandises neuves achetées et utilisées aux États-Unis, ses possessions et territoires. Tr oy-Bilt LLC garantit ce produit contr e tout vice de matière ou de façon pendant une période de deux (2) ans à compter de[...]

  • Seite 12

    GARANTÍA LIMIT ADA DEL F ABRICANTE P ARA: Tr oy-Bilt LLC concede la garantía limitada establecida deba- jo para mercancías nuevas que sean compradas y usadas en los Estados Unidos, sus posesiones y territorios. Tr oy-Bilt LLC garantiza este producto contra defectos en el material y la mano de obra durante un período de dos (2) años, a partir d[...]