Velleman vdl45st Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Velleman vdl45st an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Velleman vdl45st, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Velleman vdl45st die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Velleman vdl45st. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Velleman vdl45st sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Velleman vdl45st
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Velleman vdl45st
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Velleman vdl45st
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Velleman vdl45st zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Velleman vdl45st und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Velleman finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Velleman vdl45st zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Velleman vdl45st, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Velleman vdl45st widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    VDL45ST 1 VELLEMAN VDL45ST – MINI STROBE 45W 1. Introduction & Feature s To all residents of the European Union Important environmental information about this product This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle cou ld harm the environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as unso[...]

  • Seite 2

    VDL45ST 2 VELLEMAN 4. Installation • The installation const ruction should be able to support a minimum point load of 10 times the weight of the de vice. • The installation must a lways be secured with a secondary attachment e.g. a safety cable ( VDLS C7 or VDLSC8 ). • Install the device outside the reach of unqua lified individuals. • Neve[...]

  • Seite 3

    VDL45ST 3 VELLEMAN D an k u v o or u w a an k o op ! L ees d e z e h an d l ei d i n g gr o n d i g v oo r u h e t t o es t e l i n g e b r ui k n e em t . A ls he t t oe st e l w e r d be s c ha d i g d t i j de n s h et t r a ns po r t , s t el d an d e i ns t al l a ti e v a n he t to e s t el ui t e n r a ad p l ee g u w de a l er . 2. Veilighe[...]

  • Seite 4

    VDL45ST 4 VELLEMAN 5. Gebruik 1. Sluit de stroboscoop aan op het lichtnet en knip de schakelaar naar de ON positie. 2. Regel de flitsfrequentie (0 tot 15 flitsen per seconde) door middel van de knop achteraan. 3. Regel de invalshoek door midde l van de montagebeugel en draai de regelschroeven stevig aan. 6. Reiniging en onderho u d 1. Alle gebruikt[...]

  • Seite 5

    VDL45ST 5 VELLEMAN • Un technicien qualifié do it s'occuper de l'installation et de l’entretien. • Ne branchez pas l'appareil après e xposition à des variations de température. Afin d’éviter des dommages, attendez jusqu’à ce que l'appareil ait atte int la température ambiante avant de l'utiliser. • Cet ap[...]

  • Seite 6

    VDL45ST 6 VELLEMAN 6. Nettoyage et entretien 1. Serrez les écrous et les vis et vé rifiez qu'ils ne rouillent pas. 2. Boîtier, vitre, supports de montage et construction portante ne peuvent pas être déformés, adap tés ou bricolés. 3. Les câbles d'alimentation ne peuvent pas être endommagés. Un technicien qualifié doit entreten[...]

  • Seite 7

    VDL45ST 7 VELLEMAN • No aplaste el cable de aliment ación y protéjalo contra posibles daños causados por algún tipo de superficie afilada. Si es necesario, pida a su d istribuidor reemplazar el cable de alimentación. • Desconecte siempre el aparato si no va a usarlo durante un largo período de tiempo o antes de limpiarlo. Tire siempre del[...]

  • Seite 8

    VDL45ST 8 VELLEMAN 5. Limpie el aparato regularmente con un paño húmedo y sin pelusas. Evite el uso de alcohol y de disolvente s. 6. El mantenimiento y las reparaciones de ben llevarse a cabo por personal especializado. 7. Especificaciones Alimentación máx. 230Vca/50Hz Consumo 45W Dimensiones Ø130 x 150mm Peso total 0.5kg Fusible fusible rápi[...]

  • Seite 9

    VDL45ST 9 VELLEMAN • Bei der ersten Inbetriebnahme kann es zu Rau ch- und Geruchserzeugung kommen. Dies ist normal und Rauch oder Geruch werden allmählich verschwind en. • Vorsicht ! Blicken Sie nie mals direkt in die Lichtquelle da bei empfindlichen Menschen epileptische Anfälle ausgelöst werden können. • Bei Schäden verursacht durch ei[...]

  • Seite 10

    VDL45ST 10 VELLEMAN 6. Wartung und Pflege 1. Verwendete Schrauben müssen fest angespannt werden und dürfen keine Rostspuren zeigen. 2. D as G ehä us e, di e Lin sen , die M on ta ge büg el un d der M onta ge or t (z. B. De ck e o der G ebi nde ) dür fen n ic ht a ng ep as st w er de n, z.B . boh re n S i e kei ne zu sät zl ich en Lö ch er in[...]