Deutsch dropdown-ico

White Rodgers ECD1500W Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung White Rodgers ECD1500W an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von White Rodgers ECD1500W, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung White Rodgers ECD1500W die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung White Rodgers ECD1500W. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung White Rodgers ECD1500W sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts White Rodgers ECD1500W
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts White Rodgers ECD1500W
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts White Rodgers ECD1500W
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von White Rodgers ECD1500W zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von White Rodgers ECD1500W und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service White Rodgers finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von White Rodgers ECD1500W zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts White Rodgers ECD1500W, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von White Rodgers ECD1500W widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Media Air Cleaner Épurateur d’air Média • MCS600W • MCS600B • MCD1200W • MCD1200B Electronic Air Cleaner Épurateur d’air Électronique • ECS750W • ECS750B • ECD1500W • ECD1500B 2SD1 Electrostatic Air Cleaner 2SD2 Electric Fan OWNER’S MANUAL MANUEL OPÉRATEUR White-Rodgers is a divisio n of Emerson Elect ric Co. www.white-ro[...]

  • Seite 2

    0508082120/10 1203/C Page 1 Owner’s manual - Manuel opérateur Language - Langue English (USA/Canada): page 2 Français (Canada): page 13 Nomenclature Description Model Number Type Cabinet Air Flow Color MCS600W MC = Media Cleaner S = Single Cabinet 600 = Maximum Air Flow (CFM) W = White MCS600B B = B ronze MCD1200W D = Double Cabinet 1200 = Maxi[...]

  • Seite 3

    0508082120/ 101203/C Page 2 Owner’s manua l Table of contents IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .................................... .............................. ............ 2 OPERATING INSTRUCTIONS ................ ................. ................ .............................. ............ 3 1 INTRODUCTION .................... ................[...]

  • Seite 4

    0508082120/ 101203/C Page 3 Owner’s ma nual Important Safety Instructions Important Safety Instructions Read and save these instructions ATTENTION Please read instructions before installing and usin g the air cleaner. This will h elp you obtain the full benefit from the air cleaner you have selected. A Read the Owner’s Manual and Importan t Saf[...]

  • Seite 5

    0508082120/ 101203/C Page 4 Owner’s ma nual Operating Instructions Operating Instructi ons 1 INTRODUCTION This manual provides instructi ons fo r the mounting/ins tallation, control and maintenance of the air cleaner. The safety instructions should be r ead first. 2 PRODUCT DESCRIPTION The air cleaner is provided with an Air Qual ity Analyze r. I[...]

  • Seite 6

    0508082120/ 101203/C Page 5 Owner’s ma nual Operating Instructions 5 CONTROL See fig. 5 on page 25 Do not close all vents simultaneous ly as this may result in the motor/fan overheating. The product is designed solely for cleaning air indoors and must not be used for any other purpos e. The user is liable for d amages resulting from improper use.[...]

  • Seite 7

    0508082120/ 101203/C Page 6 Owner’s ma nual Operating Instructions 7 TROUBLESHOOTING If leds • and •••• are flashing: This is the Service Indicator. It signifies time to service (replace or clean) the filter(s). Pressing any button will turn of f th e Service Indicator leds. When the unit is switched on again the Service Indicator will [...]

  • Seite 8

    0508082120/ 101203/C Page 7 Owner’s ma nual Technical Repair Guide Technical Repair Guide WARNING : RISK OF ELECTRIC SHOCK These servicing instructions are for use by qualified personnel only . To reduce the risk of electr ic shock, do not perform any servicing other than that containe d in the operating instructions unless you are qualified to d[...]

  • Seite 9

    0508082120/ 101203/C Page 8 Owner’s ma nual Technical Repair Guide •P r e s s W : medium HV level (7300 V); leds • and •• are burning. •P r e s s W : low HV level (7100 V); led • is burning. •P r e s s V : to increase efficienc y again up to maximum HV level (7900 V); leds •, •• , ••• and •••• are burning. •P r[...]

  • Seite 10

    0508082120/ 101203/C Page 9 Owner’s ma nual Technical Repair Guide C Remove the cell(s) from the solution and rinse tho roughly with clean hot water water. D Allow cell(s) to drip dry for a minimum of 2 hours . Cell(s) may be tipped at a slight an gle to expedite the drip-dry process. E Reinstall the cell(s) and new replacement prefilter(s) and c[...]

  • Seite 11

    0508082120/ 101203/C Page 10 Owner’s manual Technical Repair Guide 10 BASIC SERVICE GUIDE The Basic Service Guide should cover most performance issues. If after checking the items listed, the air cleaner still fails to operate properly please con tact your distributor. Condition Possible cause Solution Air cleaner inoperable . Malfunctioning safe[...]

  • Seite 12

    0508082120/ 101203/C Page 11 Owner’s manual Parts List Parts List MCS600W MCS600B MCD1200W MCD1200B E CS750W E CS750B E CD1500W E CD1500B 1 F849 0064 Mo to r + fan (120V/1ph / 60Hz) x xxxx xxxx 96,00 2 F809 0095 Capacito r 5, 0 µF (120V/1ph / 60Hz ) x xxxx xxxx 1,40 3 F859 0386 P C bo ard co n tro l x xxxx xxxx 72,00 4 F859 0387 P C bo ard HT x [...]

  • Seite 13

    0508082120/ 101203/C Page 12 Owner’s manual Parts List 34 24 1 5 3 4 15 11 10 20 19 17 21 23 26 27 PROGRAM A UT O OFF 16 13 14 25 18 12 22 28 29 24 32 30 32 1 3 1 3 2 33 Replacement ionizing wires electronic cell[...]

  • Seite 14

    0508082120/10 1203/C Page 13 Manuel opérateur Table des matières INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPO RTANTES .............. ............................ ............. .......... 13 MANUEL OPÉRATEUR ......... ................ ................. ................ .............................. .......... 15 1 INTRODUCTION .................... ..........[...]

  • Seite 15

    0508082120/10 1203/C Page 14 Manuel opérateur Instructions de Sécurité Importantes Instructions de Sécurité Importantes Lisez et gardez cettes instructions ATTENTION Avant d'installer et d'utiliser l'épurateur d'air, veuillez lire les instructions du dispositif. Vous p ourrez ainsi tirer le meilleur avantage de l'épu[...]

  • Seite 16

    0508082120/10 1203/C Page 15 Manuel opérateur Instructions de Sécurité Importantes N'utilisez jamais l’épurateur d’air pour aspirer et/ou filtrer des matières inflammables, couvants sous la cendre ou brû lants. N'utilisez jamais le produit pour aspir er et/ou filtrer des vapeurs agressives ou des particules abrasives. Ne placez [...]

  • Seite 17

    0508082120/10 1203/C Page 16 Manuel opérateur Manuel Opérateur Manuel Opérateur 1 INTRODUCTION Dans ce manuel, vous trouverez l es indications se rapportant au montage, à l'usage et à l'entret ien de l'épurateur d'air. Nous vous conseillons de commen cer votre lecture par les Instructions de Sécurité Importantes. 2 DESCR[...]

  • Seite 18

    0508082120/10 1203/C Page 17 Manuel opérateur Manuel Opérateur Modes de Programmation, mode 1. En cours de fonctionnement, il peut arriver que l'épurateur d'air produise un bruit de crép itement. Ce bru it est normal et est dû à une production d'étincelles. Cependant, s'il arrivait que cette génération d'étincelle[...]

  • Seite 19

    0508082120/10 1203/C Page 18 Manuel opérateur Manuel Opérateur Les configurations recommand ées pour les d ifférents environnemen ts pollués sont: • BASSE: pol lution de type g énéral, sans fumée de tabac •• NORMALE: concentrations modérées de fumée de tabac ••• ELEVEE: con centrations élevées de fumée de tabac •••?[...]

  • Seite 20

    0508082120/10 1203/C Page 19 Manuel opérateur Guide de Service Technique Guide de Service Technique AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES Ces instructions de révision technique sont exclusivement destinées à du personnel qualifié . Pour réduire le risque de chocs électriques, ne procédez pas à d'autres révisions que celles ind[...]

  • Seite 21

    0508082120/10 1203/C Page 20 Manuel opérateur Guide de Service Technique Mode de Programmation 4: Barrage de l’opération manuelle En mode 4 la diode STANDBY va clignoter quatre fois toutes les deux secondes. Barrez le bouton fr ontal (> > ), afin de s’assurer que les personnes non auto risées ne peuv ent contrôler l’épurateur d’a[...]

  • Seite 22

    0508082120/10 1203/C Page 21 Manuel opérateur Guide de Service Technique NE TIREZ PAS LA GRILLE SA NS LIBÉRER LES ATTACHES. 9.1 Remplacement du pré-filtre Le pré-filtre est un filtre jetable et ne peut être nettoyé. Par ailleurs, il ne s'utilise que dans une seule directio n et ne doit donc jamais être retourné. 9.2 Nettoyage du filtre[...]

  • Seite 23

    0508082120/10 1203/C Page 22 Manuel opérateur Guide de Service Technique 10 GUIDE DE SERVICE TECHNIQUE DE BASE Le Guide de Service Technique de Base est destiné à permettre la résolution de la plupar t des problèmes pouvant être rencontrés par l'utilisateur. Si, après vérification des p oints listés, votre épurateur contin ue à ne [...]

  • Seite 24

    0508082120/10 1203/C Page 23 Manuel opérateur Pièces Détachées Pièces Détachées MCS600 W MCS600 B MCD1200W MCD1200B E CS750W E CS750B E CD1500W E CD1500B 1 F849 0064 Mo teu r + ven til ateu r (120V/ 1p h /60Hz) x xxxx xxxx 2 F809 0095 C onde nsa te ur 5 , 0 µF ( 120V/ 1p h /60Hz) x xxxx xxxx 3 F859 0386 Ci rcuit im p rim é x xxxx xxxx 4 F8[...]

  • Seite 25

    0508082120/10 1203/C Page 24 Manuel opérateur Pièces Détachées 34 24 1 5 3 4 15 11 10 20 19 17 21 23 26 27 PROGRAM A UT O OFF 16 13 14 25 18 12 22 28 29 24 32 30 32 1 3 1 3 2 33 Remplacement des fils d’ionisation du filtre électronique[...]

  • Seite 26

    0508082120/ 101203/C Page 25 Owner’s manual Illustrations Illustrations 8 5 6 7 1 2 3 4 A B C D E F G H I J K L M N O P Q click No. mm inches A 554 21.81 B 497 19.57 C 463 18.23 D 298 11.73 E 215 8.46 F 92 3.62 6 G 629 24.76 No. mm inches H 570 22.44 I 510 20.08 J 470 18.50 K 978 38.50 L 919 36.18 M 878 34.57 N 9 0.35 O 15 0.59 P 1054 41.50 7 Q 6[...]

  • Seite 27

    0508082120/ 101203/C Controlling Indoor Comfort Worldwide Since 1937 St. Louis, Missouri Markham , Ontario 314-577-1 300 905-201- 470 www.white-rodgers.co m The Emerson logo is a trademark and service mark of Emerson Electric Co.[...]