Zelmer ZCK0259W Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Zelmer ZCK0259W an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Zelmer ZCK0259W, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Zelmer ZCK0259W die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Zelmer ZCK0259W. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Zelmer ZCK0259W sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Zelmer ZCK0259W
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Zelmer ZCK0259W
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Zelmer ZCK0259W
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Zelmer ZCK0259W zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Zelmer ZCK0259W und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Zelmer finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Zelmer ZCK0259W zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Zelmer ZCK0259W, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Zelmer ZCK0259W widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    432-002_v01 www .zelmer .pl www .zelmer .com www .zelmer .pl www .zelmer .com INSTRUKCJA UŻYTKOW ANIA CZAJNIK ELEKTRY CZNY T yp 432 NÁ VOD K POUŽITÍ ELEKTRICKÁ KONVICE T yp 432 PL CZ NÁ VOD NA OBSLUHU ELEKTRICKÁ KANVIC A T yp 432 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУ АТ АЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК Tип 432 RU EN SK ?[...]

  • Seite 2

    4 432-002_v01 Szanowni Klienci! Gratulujemy wyboru naszego urządzenia i witamy wśród użytkowników produktów Zelmer . W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy używanie tylko oryginalnych akcesoriów rmy Zelmer . Zostały one zaprojektowane specjalnie dla tego produktu. Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obs?[...]

  • Seite 3

    5 432-002_v01 Wskazówka Informacje o produkcie i wskazówki dotyczące użytkowania Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego. ● W przypadku wykorzystywania go do celów biznesu gastronomicznego, warunki gwarancji zmieniają się. Nie używaj czajnika bez ltra. ● Obsługa i działanie czajnika (Rys. B) 1 Otwórz pokrywkę (5) czajni[...]

  • Seite 4

    6 432-002_v01 Producent nie odpowiada za ewentualne szkody spowodowane zastosowaniem urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem lub niewłaściwą jego obsługą. Producent zastrzega sobie prawo modykacji wyrobu w każdej chwili, bez wcześniejszego powiadamiania, w celu dostosowania do prze - pisów prawnych, norm, dyrektyw albo z przyczyn ko[...]

  • Seite 5

    7 Vážení zákazníci! Blahopřejeme Vám k nákupu našeho přístroje a vítáme Vás mezi uživateli výrobků Zelmer . Pro dosažení co nejlepších výsledků vám doporučujeme používat pouze originální příslušenství rmy Zelmer , které bylo vyvinuto speciálně pro tento výrobek. Přečtěte si, prosím, pečlivě tento návod[...]

  • Seite 6

    8 T echnické údaje T echnické údaje jsou uvedené na výrobním štítku každého přístroje. Menovitý objem 1,5 l. Konvice jsou vyrobené v třídě izolace I a jsou vybavené kabelem s ochranným vodičem a zástrčkou s ochranným kontaktem. T yto přístroje je nutno připojit do síťové zásuvky s ochranným kolíkem. Provedení spot?[...]

  • Seite 7

    9 Vylejte roztok a vypláchněte konvici čistou vodou. ● Vyjměte ltr ● (1 1) , umyjte ho pod tekoucí vodou a následně ho vložte na své místo. Naplňte konvici čerstvou vodou, uveďte ji do varu ● a následně vodu vylejte. Jestliže zůstaly ve spotřebiči ještě zbytky nánosu, vyčis - ● těte ho houbičkou a umyjte vodou, j[...]

  • Seite 8

    10 Vážený zák azn ík! Blahoželáme Vám k výberu nášho zariadenia a vítame Vás medzi používateľmi výrobkov Zelmer . Za účelom získania čo najlepších výsledkov Vám odporú - čame používať výlučne originálne doplnky k spotrebičom spoločnosti Zelmer . Príslušenstvo bolo navrhnuté špeciálne pre tento výrobok. Pros?[...]

  • Seite 9

    11 Pokyn y Informácie o v ýrobku a pokyny pre obsluhu spotrebiča Spotrebič je určený pre domáce účely . ● V prípade používania spotrebiča na podnikateľské účely v rámci poskytovania stravovacích služieb, záručné pod - mienky , v takomto prípade podliehajú zmene. Neuvádzajte rýchlovarnú kanvicu do činnosti bez apli - ?[...]

  • Seite 10

    12 Odstraňovanie v odného k ameňa V prípade nazhromaždenia väčšieho množstva vodného kameňa na dne rýchlovarnej kanvice, je potrebné vodný kameň odstrániť. Na odstránenie vodného kameňa použí - vame 6-10 percentný ocot alebo kyselinu citrónovú. Otvorte veko ● (5) rýchlovarnej kanvice. Do kanvice nalejte 0,5 l octu alebo [...]

  • Seite 11

    13 Уважаемые Пользователи! Поздравляем с выбором нашего прибора и приветству - ем нового пользователя товаром Zelmer . Для достижения лучших результатов, мы рекомендуем использовать только ориг?[...]

  • Seite 12

    14 Указания Информация о продукте и указания по эксплуа тации Прибор предназначен исключительно для домаш - ● него применения. В случае использования прибора в профессиональном гастрономиче[...]

  • Seite 13

    15 Внутри чайника могут появляться разные осадки: ржавоподобные, молочные, чер - ные, которые также могут подниматься на воде. Это происходит в связи с нали - чием минералов, естественным образо[...]

  • Seite 14

    16 Шановні Клієнти! Вітаємо Вас із вибором нашого пристрою та ласкаво про - симо до спільноти користувачів товарів Zelmer . Для того, щоб отримати найкращі результати, ми реко - мендуємо використов[...]

  • Seite 15

    17 Вказівки Інформація про продукт і вказівки з експлуа тації Обладнання призначене для домашнього викорис - ● тання. У випадку його використання для підпри - ємницької діяльності у сфері гро?[...]

  • Seite 16

    18 Всередині чайника можуть з’явитись різні види осаду: іржавого, молочного або чор - ного кольору, які також можуть потра - пляти у воду. Це відбувається у зв’язку із наявністю мінералів, що пр[...]

  • Seite 17

    19 Dear Customers, Congratulations on your choice of Zelmer electric kettle, and welcome among the users of Zelmer products. In order to achieve best results, we recommend using only original Zelmer accessories. They have been specially designed for this product. Please read this user manual carefully . Special attention should be paid to the safet[...]

  • Seite 18

    20 T echnic al data The technical parameters are given on the data plate of the product. 1.5 liter capacity . Zelmer electric kettles are built in I class insulation and they are equipped with supplying cord with grounding wire and grounding plug. The ZELMER kettle meets the requirements of the standards in force. The appliance is compliant with th[...]