Español dropdown-ico

3Com 5000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 3Com 5000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 3Com 5000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 3Com 5000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 3Com 5000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones 3Com 5000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 3Com 5000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 3Com 5000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 3Com 5000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 3Com 5000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 3Com 5000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 3Com en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 3Com 5000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 3Com 5000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 3Com 5000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Release Notes 3Com ® Router 5000 and 6000 Family Software Version 2.41 Part Number: 10015046 rev. AC Published Date: August 2007 Contents 1. Introduction ................................................................................................................ .......................... 2 1.1 Scope ...........................................[...]

  • Página 2

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 2 1. Introduction 1.1 Scope These release notes summarize the operationa l requirements and known issues for the 3Com ® Router 5000 and Router 6000 software releases listed Table 1. This release notes supersede the v2.20, v2.21, v2.30/2.31, and v2.40 Release Notes for the Router [...]

  • Página 3

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 3 • Power Supply • Router 6000 RPU2 with flash memory minimum 64 Mb • Loadable software image (includes bootrom) • Modules as needed 1.4 Support for New Modules in v2.41 Table 3: Additional New Modules Supported in Release v2.41 Product # Description 3C13805 Router 6000 RP[...]

  • Página 4

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 4 3C13765 Router 2-Port CE1/PRI MIM 3C13766 Router 4-Port CE1/PRI MIM 3C13767 Router 4-Port ISDN-S/T MIM 3C13769A Router 2-Port CT1/PRI MIM 3C13770 Router 1-Port ADSL over POTS MIM 3C13771-75 Router NDEC Encryption Accelerator MIM 3C13772 Router 2-Port ADSL over POTS MIM 3C13774 R[...]

  • Página 5

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 5 3C13821 Router 4-Port Fractional T1 FIC 3C13821A Router 4-Port Fractional T1 FIC 3C13823 Router 4-Port Fractional E1 FIC 3C13860 Router 1-Port 100FX MM FIC 3C13861 Router 2-Port 10BASE-T/100BASE-TX FIC 3C13862 Router 1-Port 100FX SM FIC 3C13863 Router 4-Port Enhanced Serial FIC [...]

  • Página 6

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 6 2.1 Software Issues Resolved Since v2.30/2.31 The following issues have been resolved since the v2.30/2.31 release of th is software. • VCX calls fail across a NAT network. • NBX phones fail to load across a NAT network. • IPX is now supported on Frame Relay, Ethernet and [...]

  • Página 7

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 7 • Frame Relay Classes that contain Frame Relay QoS parameters can be applie d to PVCs even though Frame Relay Traffic Shaping is not enab led. Frame Relay Traffic Shaping must be enabled for PVC queues to be functional. • When IPSec policies are configured on both the incomi[...]

  • Página 8

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 8 2.3 Software Issues Resolved from v2.20 The following issues have been resolved since the v2.20 releas e of this software. • Changing the speed and duplex on the Gigabit Ethernet Modul e does not take effect without resetting the interface manuall y. A manual “shutdown” an[...]

  • Página 9

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 9 115200 for syn & asyn mode 128000 only for syn mode 384000 only for syn mode 2048000 only for syn mode 2.5 Software Issues Resolved from v2.21 The following issues have been resolved since the last rele ase, v2.21, of this software. • If the user cut and pastes within the [...]

  • Página 10

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 10 • To get ftp mputs to work properly from a c lient, ftp update normal must be set on the router. 3.2 SNMP • The router does not respond to SNMP when the user is logged into the System View. This causes Network Management Systems such as 3Com Router Manager and 3Com Network [...]

  • Página 11

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 11 • On an ISDN interface, the Line Protocol state is up when no cable is attached to the port on the interface. It is best to observe the interface’s Current State. The Current State will be down if no cable is attached to the interface even though the Line Protocol will show[...]

  • Página 12

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 12 • When removing FRF.9 compression settings from a frame relay static address mapping, the interface needs to be reset (shutdown/undo shut down) for the configuration to take place. • When the ATM OAM and PVC states are all dow n, the ATM interface is still showing state:UP [...]

  • Página 13

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 13 • The BGP route is not advertised if the IGP rout e is present in the forwarding table. Import the route into BGP from the protocol which owns the route in the forwarding table. • RIP Poison Reverse is not supported. • IPX is not supported on HDLC and X25. IPX is only sup[...]

  • Página 14

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 14 • With CRL checking enabled by default, certifi cate enrollment cannot be performed and an IPsec tunnel cannot be established without the CRL on the router. CRL checking must be disabled for certificate enrollment and the IP sec tunnel if the CRL is not on the router. • If [...]

  • Página 15

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 15 • 3Com VCX 7000 phones do not support SIP outband mode. DTMF digits sent from router 5000/6000 to VCX phones will be disregarded. • Removal of the Master SIP server from a voice configuration will remove the following from the configuration: o Slave SIP server if one exists[...]

  • Página 16

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 16 • The router cannot detect when its own E&M, FXO/FXS, or E1 CAS E&M connections are down. Therefore, if a voice entity using one of these interfaces is routing calls, and the interface goes down, the router will not check for a voice entity with equivalent match crite[...]

  • Página 17

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 17 331 Anonymous access allowed, send identity (e-mail name) as password. Password: 230 Anonymous user logged in. [ftp]binary 200 Type set to I. [ftp]get r6y02_41vc03.bin 200 PORT command successful. 150 Opening BINARY mode data connection for r6y02_41vc03.bin(12693988 bytes). ...[...]

  • Página 18

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 18 • Main application file: default name is main.bin, f ile type M. This is the default file the system uses to boot. • Backup application file: default name is backup.bin, file type B. This file will be used to boot system when the main file fails. • Secure application file[...]

  • Página 19

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 19 4.2.2 Boot Menu 4. Display applications in Flash This option is to display the existing app lications (and their types) in Flash. The following information appears when you select option 4 in the Boot ROM menu (suppose that the above modification is validated). M=MAIN B=BACKUP [...]

  • Página 20

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 20 checking when upgrading. This option applies only once when selected. When the router is rebooted, version checking is restored. • Exit and reboot. Exit the Boot ROM menu and reboot the router. Note: The Boot menu appears only when you press <Ctrl+B> within 3 seconds af[...]

  • Página 21

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 21 5 Click <Browse>. Select the file to be downloaded and set protocol to Xmodem . Click <Send>. The following interface pops up: 6 After completing the download, the system begi ns writing data to Flash memory, and then displays the following information on the screen[...]

  • Página 22

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 22 <6040>tftp 172.16.1.254 get r6y02_41vc03.bin File will be transferred in binary mode. Downloading file from remote tftp server, please wait.................................................................. ..................................................................[...]

  • Página 23

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 23 Parameter Description file name File name of the router software inet on Ethernet (e) IP address of interface eth0. host inet (h) IP address of TFTP/FTP Server gateway inet (g) IP address of the gateway user (u) FTP user name ftp password (pw) password used for ftp session flag[...]

  • Página 24

    3Com Router 5000 and Router 6000 Family Release Notes v2.41 • Page 24 ##################################################################### ##################################################################### ##################################################################### ####################################################################[...]