Español dropdown-ico

3M 1700 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 3M 1700. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 3M 1700 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 3M 1700 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 3M 1700, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones 3M 1700 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 3M 1700
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 3M 1700
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 3M 1700
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 3M 1700 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 3M 1700 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 3M en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 3M 1700, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 3M 1700, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 3M 1700. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    R é tr op r o j ec t e u r M anu e l d e l ’ op é r a t e u r T a g es li c h t p r o j e k t o r B e d i e nung s an l e it ung R e tr op r oy ec t o r M anua l d e l op e r ado r L a v a gn a L u mi no sa M anua l e d ’ U s o O v e r h ea dp r o j e k t o r B r u k s an v i s n i ng O v e r h ea dp r o j ec t o r H and l e i d i ng R e tr o[...]

  • Página 2

    3M 1700 Operator’s Guide 1 Main Menu INTENDED USE Before operating the machine, please read the entire manual thoroughly. The 3M™ Overhead Projector 1700 was designed, built and tested for use indoors, using 3M brand lamps and nominal local voltages. The use of other replacement lamps, outdoor operation or different voltages has not been tested[...]

  • Página 3

    2 3M 1700 Operator’s Guide Main Menu Set Up Projector 1. Raise the post (1) until it locks into place. 2. Raise projection mirror (2) to adjust screen elevation. 3. Remove power cord (3) from storage area. 4. Plug in power cord into projector and wall outlet (4) and depress on/off power switch. Operating The Projector Read the Important Safeguard[...]

  • Página 4

    3M 1700 Operator’s Guide 3 Main Menu Lamp Changer (1708, 1720, 1750) If the selected lamp (position 1 or 2) is burned out or missing, slide lamp changer lever (1) to select alternate lamp. ü Important Slide lever fully left or right until it stops. ü Important Lamp will not illuminate unless the top cover of the projector is closed. High/Low La[...]

  • Página 5

    4 3M 1700 Operator’s Guide Main Menu Troubleshooting Problem Probable Causes Solution Lamp does not illuminate but fan motor runs. a. Lamp changer control not engaged. b. Lamp not seated properly. c. Burned out lamp. a . Fully slide lamp changer control until it stops. b . Seat lamp squarely in socket. c . Replace lamp. Neither lamp nor fan energ[...]

  • Página 6

    3M 1700 Operator’s Guide 5 Main Menu Service Information – Service Information – Service – Información de Servicio – Servizio assistenza – Service – 3M-Service – Serviço informativo English: Contact your supplier or 3M sales office where you purchased your unit. Français: Contactez votre distribution ou le bureau de vente 3M où [...]

  • Página 7

    6 3M 1700 Operator’s Guide Main Menu SAFETY POINTS TO NOTE: Use an alternating current only. Check that the supply voltage is the same as that stated on the rating plate of the appliance. U.K. only! How to connect the flex to a plug: IMPORTANT - The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Green and Yellow Earth[...]

  • Página 8

    3M 1700 Operator’s Guide 7 Main Menu Accessories – Accessoires – Zubehör – Accesorios – Accessorio – Tilbehør – Accessories – Accessórios Lamp Lampe Lampe Bombilla Lampadina Lampe Lamp Lâmpada EHJ DY-9920-0520-6 78-8062-0930-6 EVD DY-0210-0010-3 78-6969-7970-3 Roller Attachment Fixations à roulettes Rollen-Baugruppe Accesorio d[...]

  • Página 9

    V i s u a l S y s t e m s D i v i s i o n 6801 R i v e r P l ace B ou l e v a r d A u s ti n , T e x a s 78726 - 9000 P r i n t ed i n U . S . A . E 3 M 2 / 98 78 - 6970 - 7581 - 6 R e v . A A ll s t a t e m e n t s , t ec hn i ca l i n f o r m a ti on , a nd r ec o mm e nd a ti on s r e l a t e d t o S e ll e r’ s p r odu c t s a r e b a s e do [...]