3M 250 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 3M 250. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 3M 250 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 3M 250 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 3M 250, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones 3M 250 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 3M 250
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 3M 250
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 3M 250
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 3M 250 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 3M 250 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 3M en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 3M 250, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 3M 250, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 3M 250. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    3 Scotch- W eld ™ Polyurethane Reacti v e (PUR) Easy 250 Adhesi v e Preheater User’ s Manual Use only with 3M ™ Scotc h-W eld ™ P olyurethane Reacti ve (PUR) Easy 250 Adhesi ves Please read all instructions before using. 120V . USA 100V . JAP AN 120V . USA REFURB 220/240V . AU/EU/UK[...]

  • Página 2

    3M ™ Scotch-W eld ™ Polyurethane Reacti ve (PUR) Easy 250 Adhesive Preheater User’ s Manual ©3M 2007 January T able of Contents i Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3M™ Scotch-W eld™ Polyurethane Reactiv e or (PUR) Easy 250 Adhesiv e . . . . 1 Adhesi v[...]

  • Página 3

    3M ™ Scotc h-W eld ™ P ol yur ethane Reacti ve (PUR) Easy 250 Adhesive Pr eheater User’s Manual 1 ©3M 2007 January Important Safety Instructions 3M ™ Scotch-W eld ™ P olyurethane Reactiv e (PUR) Easy 250 Adhesive IMPOR T ANT : For additional health and safety information, see product label and Material Safety Data Sheet for Scotch-W eld?[...]

  • Página 4

    3M ™ Scotch-W eld ™ Polyurethane Reacti ve (PUR) Easy 250 Adhesive Preheater User’ s Manual ©3M 2007 January 2 Gr ounding Instructions The 3M™ Scotch-W eld™ Polyurethane Reactiv e (PUR) Easy 250 Adhesi ve Preheater must be grounded. If the preheater should malfunction or breakdo wn, grounding provides a path of least resistance for elect[...]

  • Página 5

    3. Plug the pr ehea ter into a grounded 120 V A C receptacle. 4. a. De pr ess upper portion of ON-OFF s witc h f or high temperature hea ting of 3M ™ Scotch-W eld™ Polyurethane Reactiv e and 3M™ Scotch-W eld™ Polyurethane Reactiv e (PUR) Easy 250 adhesi ves. 4. b . Depress lo wer portion of ON-OFF switch for low temperature heating of 3M™[...]

  • Página 6

    3M ™ Scotch-W eld ™ Polyurethane Reacti ve (PUR) Easy 250 Adhesive Preheater User’ s Manual 4 ©3M 2007 January Instructions f or Use (continued) 5. Select adhesi ve cartridge and place on a bench or flat work surface with the threaded nozzle pointing upward. 6. Place a punch or similar tool into the nozzle portion of the cartridge as sho wn.[...]

  • Página 7

    3M ™ Scotc h-W eld ™ P ol yur ethane Reacti ve (PUR) Easy 250 Adhesive Pr eheater User’s Manual 5 ©3M 2007 January Instructions f or Use (continued) 8. Insert 3M™ Scotch-W eld™ Polyurethane Reactiv e (PUR) Easy 250 Adhesi ve Cartridges with disposable nozzle attached end f irst, into preheater heat chambers. ! W ARNING Do not use an unap[...]

  • Página 8

    3M ™ Scotch-W eld ™ Polyurethane Reacti ve (PUR) Easy 250 Adhesive Preheater User’ s Manual 6 ©3M 2007 January Important Service on this pr eheater should only be perf ormed by a qualif ied electrician or service person. 1. Unplug unit from electrical service. 2. Check outlet. If no po wer , contact qualified electrician or service person. I[...]

  • Página 9

    3M ™ Scotc h-W eld ™ P ol yur ethane Reacti ve (PUR) Easy 250 Adhesive Pr eheater User’s Manual 7 ©3M 2007 January W arranty/Important Notice/Limitation of Remedies/Limitation of Liability Contact your nearest 3M representati ve or authorized 3M™ Scotch-W eld™ Polyurethane Reacti ve (PUR) Easy 250 Adhesi ve distrib utor . During W arrant[...]

  • Página 10

    Recycled P aper 40% pr e-consumer 10% post-consumer Printed in U.S.A. ©3M 2007 38-9019-4163-3 3M and Scotch-Weld are trademarks of 3M Company 3 Industrial Business Industrial Adhesives and T apes Division 3M Center , Building 21-1W -10, 900 Bush A venue St. P aul, MN 55144-1000 800-362-3550 * 877-369-2923 (f ax) www .3M.com/[...]