3M 478DA (D-15) manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 3M 478DA (D-15). La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 3M 478DA (D-15) o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 3M 478DA (D-15) se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 3M 478DA (D-15), sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones 3M 478DA (D-15) debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 3M 478DA (D-15)
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 3M 478DA (D-15)
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 3M 478DA (D-15)
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 3M 478DA (D-15) no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 3M 478DA (D-15) y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 3M en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 3M 478DA (D-15), como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 3M 478DA (D-15), el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 3M 478DA (D-15). Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1     T r oubleshooting Guide Model 478DA (D-15) Single Inter com System Intr oduction The Model 478DA is a single- channel intercom sy stem that is used for point-to- point comm unication applications. The system includes a visible/audible p resence alert and the capability of m ultiple units com m unicating w ith the same loudspeaker.[...]

  • Página 2

    Technician Troubleshooting Guide Model 478 (D-15) 2 Figure 1. Operating Controls Key Control Nam e Function 1 Power Sw itch Controls application of power to the sy stem . Power Indicator L ight Indicates pow er is applied to the system . 2 Volu m e Cont rol Adjusts the in ternal speaker (listen ) audio level. 3 Standby Touch Switch Silences interco[...]

  • Página 3

    Model 478 (D-15) Technician Troubleshooting Guide 3 T r oubleshooting T able Problem Possible Cause Correction  No inbound audio. Power Indicator Lig ht ( green) is OFF. No AC power to the unit. Check power supply transformer o r wall outlet. Defective analog board. Check and replace analog board.  No inbound audio: • Power Indicator Lig ht[...]

  • Página 4

    Technician Troubleshooting Guide Model 478 (D-15) Problem Possible Cause Correction  No outbound audio: • Power Indicator Lig ht (green) is ON . • TALK Indicator Lig ht (red) is ON when TALK SWITCH is pressed. Defectiv e menu speak er, menu m i c, or wiring. Check and replace menu speaker, m enu m ic, or wiring. Defective analog board. Check[...]

  • Página 5

    1     T r oubleshooting Guide Model 481 BA (D-20) 6-Channel Inter com System Intr oduction The Model 481 is a 6-channel intercom sy stem that is typically used to prov ide comm unication between store counters and pump islands in self-serv ice gas stations, conv enience stores and truck stops. 3 Intracom D-20 VOLUME OFF ON SP-206A Pr ob[...]

  • Página 6

    Technician Troubleshooting Guide Model 481BA (D-20) 2 3 Intracom D-20 VOLUME OFF ON SP-205A 9 8 7 6 5 4 1 2 3 Figure 1. Operating Controls Key Control Nam e Function 1 Power Switch Provides power to mainstation. 2 Power Indicator Li ght Indicates pow er is on and the sy stem is ready to operate. 3 Volume Control Adjusts INCOMING audio level. NOTE: [...]

  • Página 7

    Model 481BA (D-20) Technician Troubleshooting Guide 3 T r oubleshooting T able Problem Possible Cause Correction  No inbound audio. Power Indicator Lig ht ( green) is OFF. No AC power to the unit. Check power supply transformer o r wall outlet.  No inbound audio: • Power Indicator Lig ht (green) is ON . • LISTEN I ndicator Li ght (green) [...]

  • Página 8

    Technician Troubleshooting Guide Model 481BA (D-20) Problem Possible Cause Correction  The VEHICLE Indicator Light (y ellow) is OFF and the vehicle detection tone does not sound. Defectiv e call switch. Check and replace call switch. Defectiv e analog or logic board. Check and replace analog or logic board.  Unit will not return to standby mo[...]

  • Página 9

    1     T r oubleshooting Guide Model 479 (D-30) 2-Channel Inter com System Intr oduction The Model 479 is a 2-channel intercom sy stem that is typically used to provide comm unication between store counters and pump islands in self-serv ice gas stations, conv enience stores and truck stops. Pr oblem Isolation Pr ocedur e Use the troubles[...]

  • Página 10

    Technician Troubleshooting Guide Model 479 (D-30) 2 6 4 5 1 2 SP-208A 5 3 Figure 1. Operating Controls Key Control Nam e Function 1 Power Sw itch Controls application of power to the sy stem . Power Indicator L ight Indicates pow er is applied to the system . 2 Volu m e Cont rol Adjusts the m ainstation internal speak er (listen) audio level. 3 Tal[...]

  • Página 11

    Model 479 (D-30) Technician Troubleshooting Guide 3 T r oubleshooting T able Problem Possible Cause Correction  No inbound audio. Power Indicator Lig ht ( green) is OFF. No AC power to the unit. Check power supply transformer o r wall outlet. Defective analog board. Check and replace analog board.  No inbound audio: • Power Indicator Lig ht[...]

  • Página 12

    Technician Troubleshooting Guide Model 479 (D-30) Problem Possible Cause Correction  No outbound audio: • Power Indicator Lig ht (green) is ON . • TALK Indicator Lig ht (red) is ON when TALK SWITCH is pressed. Defectiv e menu speak er, menu m i c, or wiring. Check and replace menu speaker, m enu m ic, or wiring. Defective analog board. Check[...]