Español dropdown-ico

3M D-2400 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 3M D-2400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 3M D-2400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 3M D-2400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 3M D-2400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones 3M D-2400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 3M D-2400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 3M D-2400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 3M D-2400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 3M D-2400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 3M D-2400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 3M en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 3M D-2400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 3M D-2400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 3M D-2400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    # Convenience Store Intercom System Model D-2400 Installation Instructions[...]

  • Página 2

    FCC Information This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: • This device must not cause harmful interference. • This device must accept any interference received including interference hat may cause undesired operation. Changes or modifications not expressly approved by the party re[...]

  • Página 3

    3M Model D-2400 Front Matter i Revision Record Date Revision Reason For Change 5/00 01 Preliminary manual released. 6/00 02 Incorporated changes from Revision 01. 7/00 03 Incorporated changes from Revision 02. 7/00 04 Incorporated changes from Revision 03 7/00 A Released manual 8/00 B Incorporated changes from Revision A 1/01 C Incorporated changes[...]

  • Página 4

    Front Matter 3M Model D-2400 ii Table of Contents System Components .................................................................................... 1 Component Placement ................................................................................ 3 Communications Controller ..................................................................[...]

  • Página 5

    3M Model D-2400 System Components 1 System Components The 3M™ Model D-2400 Convenience Store Intercom System consists of one of the following components: • Station Selectors • Call Stations • Communcations Controller Figure 1 . Model D-2400 Convenience Store Intercom System Components Material Required (not supplied) • Assortment of screw[...]

  • Página 6

    System Components 3M Model D-2400 2 This page intentionally left blank.[...]

  • Página 7

    3M Model D-2400 Component Placement 3 Component Placement This section describes placement of the 3M™ Convenience Store Intercom System, Model D-2400, components: Communications Controller For proper system operation, locate the Communications Controller: 1. Near the conduit termination of the Call Station wiring. 2. Near the power source. 3. At [...]

  • Página 8

    Component Placement 3M Model D-2400 4 Call Stations For proper system operation, install the Call Stations in locations: 1. Chosen for ease of use. 2. At least 48 inches above the pavement. ü Note Local codes may dictate placement of call stations. Figure 3 . Suggested Call Station Placement Station Selectors For proper system operation, locate th[...]

  • Página 9

    3M Model D-2400 Wiring the System 5 Wiring the System Depending on distance use twisted pair, 14-22 AWG audio cable when wiring Convenience Store Intercom System, Model D-2400, components. Figure 5 shows an overview of the cable types and number of connectors required for each unit. Table 1 shows wire gauge required for different distances between [...]

  • Página 10

    Wiring the System 3M Model D-2400 6 Configuration Worksheets Use Configuration Worksheets 1 through 3 (located at the end of this document) to plan and record your system configuration. You can record the system wire locations, wire color scheme, and program settings on the worksheets. Store the worksheets in the inside cover of the Communications [...]

  • Página 11

    3M Model D-2400 Programming the System 7 Programming the System Program the system to conform to your planned configuration and desired operation. Hardware (Jumpers) Select Call Station(s) to receive ALL CALL and music/messaging during STANDBY mode. (A closed jumper turns ALL CALL and music/messaging OFF. An open circuit jumper turns ALL CALL and m[...]

  • Página 12

    Programming the System 3M Model D-2400 8 Programming the Selector Programming State 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MENU T A L K SP-389C Figure 5. D-2400 Keypad To program the D-2400, it is necessary to put the system in the programming state. From this state, the entire system is configured and all memorized parameters are adjusted. To enter the programming s[...]

  • Página 13

    3M Model D-2400 Programming the System 9 Keypad Function Definitions (Programming State) Key functions are defined below. Key Function HOLD (Shift) Shifts between upper and lower case for text data. UP ARROW Increments data by 1. Fields wrap around. DOWN ARROW Decrements data by 1. Fields wrap around. 1 Enters the digit 1 for numeric entry. Enters [...]

  • Página 14

    Programming the System 3M Model D-2400 10 Key Function 6 Enters the digit 6 for numeric entry. Enters the following for text entry: 7 Enters the digit 7 for numeric entry. Enters the following for text entry: 8 Enters the digit 8 for numeric entry. Enters the following for text entry: 9 Enters the digit 9 for numeric entry. Enters the following for[...]

  • Página 15

    3M Model D-2400 Programming the System 11 Error Message The system will display one error message: No Communication. The message occurs when there is no communications between the Selector and Controller. To correct this: 1. Be sure Controller is powered on. 2. Be sure pins 2 and 3 of J22 on the Controller are connected to pins 2 and 3 of J8 on the[...]

  • Página 16

    Programming the System 3M Model D-2400 12 A value (Off, 1 to 16 inclusive). Priority station #, always moves to top of queue. On or Off. Enables the 30 second station connection time out. Default = On. Assignment of station names 01 through Max Stations where xx indicates station #. Default = PUMP # xy, xy = station # . Command to synchronize all S[...]

  • Página 17

    3M Model D-2400 Adjusting the System 13 Adjusting the System Communications Controller You must remove the cover from the Communications Controller to perform the following adjustments. Outbound ALL CALL Volume Level To set the outbound ALL CALL Volume Level: 1. Ask another attendant to stand near a Call Station that is not in use. 2. Press and hol[...]

  • Página 18

    Adjusting the System 3M Model D-2400 14 Outbound Music/Messaging Level (Only for Systems That Use Music/Messaging) To set the outbound Music/Messaging level, do the following: 1. Ask another attendant to stand near a Call Station that is not in use and has Music/Messaging activated. (See the Communications Controller Hardware Section on Page 7 for [...]

  • Página 19

    3M Model D-2400 Adjusting the System 15 To set the VOX sensitivity level: 1. Follow the directions under the section Programming the Selector to put the Selector in Programming mode. 2. Locate the VOX Enable screen and be sure it is set to ON. 3. Locate the VOX Sensitive screen and press the right-arrow key to edit the value. 4. Use the up/down arr[...]

  • Página 20

    Adjusting the System 3M Model D-2400 16 This page intentionally left blank.[...]

  • Página 21

    3M Model D-2400 Training Users 17 Training Users Train users of the Convenience Store Intercom System, Model D-2400, by performing the following steps: 1. Powering the system up (it should remain on). 2. Answering a call. 3. Initiating a call. 4. Adjusting inbound volume. 5. Operation of any applicable equipment. - Remote Microphone. - Music/Messag[...]

  • Página 22

    Training Users 3M Model D-2400 18 This page intentionally left blank.[...]

  • Página 23

    3M Model D-2400 Configuration Worksheets 19 Configuration Worksheets[...]

  • Página 24

    Configuration Worksheets 3M Model D-2400 20 RECORD SETTINGS AND WIRE COLORS. STORE THIS DOCUMENT IN THE COMMUNICATIONS CONTROLLER. IMPORTANT RECORD WIRE COLORS WIRE COLORS RECORD RECORD WIRE COLORS WIRE COLORS RECORD WIRE COLORS RECORD TO POWER TO ADDITIONAL STATION SELECTORS Max Station Priority Auto Standby (Off, On) (Off, 1, ..., 16) (1 - 16) SE[...]

  • Página 25

    3M Model D-2400 Configuration Worksheets 21 RECORD WIRE COLORS RECORD WIRE COLORS WIRE COLORS RECORD WIRE COLORS RECORD MUSIC/MESSAGE TO SOURCE STATION SELECTORS TO ADDITIONAL COMMUNICATIONS CONTROLLER-STATION SELECTOR CONFIGURATION WORKSHEET 3 COMMUNICATIONS CONTROLLER. STORE THIS DOCUMENT IN THE RECORD WIRE COLORS. IMPORTANT: SP-413C D - 2400 COM[...]

  • Página 26

    3M Food Services Trade Department 3M Center St. Paul, MN 55144-1000 Printed on recycled paper. Printed in U.S.A. © 3M 2001 January 78-6912-0725-8 Rev C[...]