3M M150 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 3M M150. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 3M M150 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 3M M150 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 3M M150, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones 3M M150 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 3M M150
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 3M M150
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 3M M150
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 3M M150 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 3M M150 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 3M en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 3M M150, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 3M M150, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 3M M150. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    M150 Flat Panel Display T ouch Monitor User Guide 3M Touch Systems Read and understand all safety information contained in this document before using this product. 3M Touch Systems Proprietary Information[...]

  • Página 2

    2 M150 FPD Monitor Installation Guide The information in this document is subject to change without notice. No part of th is document may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, for any purpose, without the express written permission of 3M Touch Systems. 3M may have patents or pendi ng patent applications[...]

  • Página 3

    Content s Overview Important Safety Information .................................................................................... 5 Intended Use ....................................................................................................... 5 Explanation of Symbols .........................................................................[...]

  • Página 4

    4 M150 FPD Monitor Installation Guide Chapter 3 Video Display Options Adjusting the M150 Video Display......................................................................... 23 Auto Config ...................................................................................................... 24 Brightness ..........................................[...]

  • Página 5

    Overview Welcome to the world of 3M Touch Systems — a world where using a computer is as simple as touching the screen. This guide describes how to set up your M150 Flat Panel Display (FPD) touch monitor. This document assumes you have basic computer skills. You should know how to use the mouse and keyboard, choose commands from menus, open and r[...]

  • Página 6

    6 M150 FPD Monitor Installation Guide CAUTION To avoid the risk of electric shock which may resul t in minor or moderate injury:            The socket-outlet should be installed near the equipment and should be easily accessible. Use a power cable that is properly grounded. Always use the appropriate AC cord certifi[...]

  • Página 7

    Overview 7 • To avoid ergonomic concerns: Do not install the monitor in a ma nne r or location with awkward accessibility. Extended use may result in muscle, tendon, or fixed posture st rains. It is recommended y ou take periodic breaks from continuous use. Service and Repair Indicators Do not attempt to service this unit yourself. Removing the d[...]

  • Página 8

    8 M150 FPD Monitor Installation Guide • Technical Support Hot Line: 978-659-9200 • Technical Support Fax: 978-659-9400 • Toll Free: 1-866-407-6666 • Email: US-TS-techsupport@ mmm.co m 3M Touch Systems Worldwide Offices All offices can be reached through the website: http://www.3mtouch.com/ . • United States 978-659-9000 • United Kingdom[...]

  • Página 9

    CHAPTER 1 Introduction to Flat Panel Displays The 3M Touch Systems product line of Flat Pa nel Display (FPD) touch monitors offers the M150 monitor for desktop and countertop applications with built-in multim edia options. Spine Adjustment Knob Yoke The newly redesigned M150 monitor featur es an innovative design adjustable to approximately 60 ° o[...]

  • Página 10

    10 M150 FPD Monitor Installation Guide Capacitive and Resistive Options The monitor is available with 3M Touch System’s ClearTek® capacitive touch screen. Capacitive is the touch screen of choice for public access applications requiring high levels of durability and reliable performance 24 hours a day, 7 days a week. For those applications that [...]

  • Página 11

    CHAPTER 2 Setting Up Y our M150 FPD Monitor This chapter describes how to set up and integrate your 3M Touch Systems M150 FPD monitor into a touch application. You need to complete the following tasks: • Unpack the components • Connect the video, touch screen, and power cables • Power on the monitor and t est your setup • Install the touch [...]

  • Página 12

    12 M150 FPD Monitor Installation Guide Unpacking Your Touch Monitor Carefully unpack the carton and inspect the contents. Your M150 monitor includes the following cables and accessories: 15-pin v ideo cable 9-pin RS-232 serial communicatio n cable (or USB cable if applicable) A C/DC pow er supply (12V DC output) AC po w er cable 3M CD w ith touch s[...]

  • Página 13

    Chapter 2 Setting Up Your M150 FPD Monitor 13 Figure 1 Disassembling the Yoke & Base for Arm Mounting Step 3 -- Remove the inner f our screws holding the base to the FPD and gently remove the base. Step 2 -- Remove the bottom two screw s holding the hinge cover in place. Remove the small hinge cover. Step 1 -- Unlock the yoke. With the unit lay[...]

  • Página 14

    14 M150 FPD Monitor Installation Guide Access to the Video Controls The controls for adjusting the video display are located on the front of the M150 FPD monitor. These buttons let you display th e on-screen menu and adjust the phase, image position, contrast, and brightness. Make sure you have unobstructed access to the video controls once the M15[...]

  • Página 15

    Chapter 2 Setting Up Your M150 FPD Monitor 15 Note: When the adjustment knob is horizontal it is lo cked; when it is in th e vertical position it is unlocked. Always maintain adequate ventilation to protect the display from overheating and to ensure reliable and continued operation. Installing the Video Card and Video Driver Before you can connect [...]

  • Página 16

    16 M150 FPD Monitor Installation Guide Using the St andard Controls for the V ideo Card In addition to the standard controls on the monitor, each video card has several controls that let you adjust the display settings. The software and driver for each video card is unique. In most cases, you adjust these settings by using a program or utility prov[...]

  • Página 17

    Chapter 2 Setting Up Your M150 FPD Monitor 17 ID Tech MagTek all MiniMag™ readers all "mini" sized readers IDT 3331-02U IDT 3321-33 2180201 IDT 3331-12U IDT 3321-33PP 2180202 IDT 3331-23U IDT 3331-02 2180203 IDT 3331-33U IDT 3331-12 2180204 IDT 3321-02 IDT 3331-23 2180205 IDT 3321-02PP IDT 3331-33 2180206 IDT 3321-12 IDT3301-02 21040103[...]

  • Página 18

    18 M150 FPD Monitor Installation Guide 4. Plug the AC/DC power supply into the M150 FPD. Be sure to use the power supply included with the monitor. Figure 7 Identifying Your Monitor Connections Video Connection Micro p hone out Line In Touch Screen Power WARNING To avoid the risk of electric shock which coul d result in serious injury or death: [...]

  • Página 19

    Chapter 2 Setting Up Your M150 FPD Monitor 19 Route all wiring and cabling away from heat sources and sharp metal edges to avoid damage. Also, keep the touch screen cable away from sources of electromagnetic and radio frequency interference. WARNING To avoid the risk of electric shock whi ch could result in serious injury or death: • Do not use a[...]

  • Página 20

    20 M150 FPD Monitor Installation Guide Testing the M150 FPD Note: The M150 FPD has a power status li ght located on the front of the bezel. After connection, turn on the power switch located at the bottom of the front bezel. Before you test your touch monitor, make sure all cables are connected properly and routed through the cable management syste[...]

  • Página 21

    Chapter 2 Setting Up Your M150 FPD Monitor 21 Calibrating the Touch Screen After you connect your touch monitor a nd install TouchWare software, you must calibrate the touch screen. Calibration serves two purposes: • Sets the active area of the touch screen • Aligns the touch screen’s active area to the underl ying video To calibrate the touc[...]

  • Página 22

    [...]

  • Página 23

    CHAPTER 3 V ideo Display Options This chapter provides guidelines for adjusti ng the video display and using the monitor controls to adjust the image to your liking. Before you make any adjustments: • Be sure to adjust the control s in your normal lighti ng conditions. • Display a test image or pattern whenever you adjust the video. Adjusting t[...]

  • Página 24

    24 M150 FPD Monitor Installation Guide Auto Config To perform an Auto Config, press the ◄ /left arrow key once then press SELECT. The Main Menu item Auto Config is used to ad just the configuration of the phase clock vertical and horizontal position automatica lly. A confirmation box is displayed to confirm the user selection. The default selecti[...]

  • Página 25

    Chapter 3 Video Display Options 25 Contrast Selecting the Contrast option will allow you to adjust the contrast of the display. Adjust the contrast using the ◄ /left and ► /right arrow buttons, and press SELECT to confirm the new setting. Color When you choose the Color option from the OSD, this will bring up a sub-menu that allows you to adjus[...]

  • Página 26

    26 M150 FPD Monitor Installation Guide You can use the Position option to center the image on the display manually. Use the ◄ / left and ► /right arrow buttons to scroll through the position menu. • H-Position is used to adjust t he horizontal image positi on manually. • V-Position is used to ad just the vertical image position manually. Im[...]

  • Página 27

    Chapter 3 Video Display Options 27 Miscellaneous Menu The Miscellaneous Menu contains three options : Reset, OSD Position, and System info. • Reset is used to reload all factor y default parameters. • OSD position is used to setup the OSD m enu position – horizontal and verti cal position is adjusted separately. Each position item will br ing[...]

  • Página 28

    [...]

  • Página 29

    CHAPTER 4 Maintenance and T roubleshooting If you have a problem setting up or using your monitor, you may be able to solve it yourself. Before calling 3M Touch Systems, try the suggested actions that are appropriate to the problems you are experiencing with the monitor. You may also want to consult your video card user’s manua l for additional t[...]

  • Página 30

    30 M150 FPD Monitor Installation Guide • Apply the cleaner with a soft, lint-free clo th. Avoid using g ritty cloths. • Always dampen the cloth and then clean the scr een. Be sure t o spray the cleaning liquid onto the cloth, not the screen, so that drips do not seep inside the display or stain the bezel. • Always handle the touch screen wit [...]

  • Página 31

    Chapter 4 Maintenance and Troubleshooting 31 Troubleshooting the Touch Screen If you are experiencing problems with the touch screen, check the following list of common installation errors. Table 2. Common Touch Screen Installation Issues Common Installation Issues Possible Solutions Touch screen does not respond to touch • Review the installatio[...]

  • Página 32

    32 M150 FPD Monitor Installation Guide This equipment has been tested and found to comply within limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interfe rence in residential installations. This equipment generates, uses and can radiate radi o frequ[...]

  • Página 33

    0.21" (5.5 mm) 0.39" (10 mm) Cut Line F ront Edge of Base Drill 3 Mounting Holes Rear Edge of Base Not Shown M150 Base Plate Mounting T emplate (Drawn actual size) 3M T ouch Systems Pr oprietar y Information Place this template on mounting surface and drill three holes as shown for mounting scr ews. The screw heads must be smaller than 0.[...]