Español dropdown-ico

3M MA240MB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 3M MA240MB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 3M MA240MB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 3M MA240MB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 3M MA240MB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones 3M MA240MB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 3M MA240MB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 3M MA240MB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 3M MA240MB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 3M MA240MB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 3M MA240MB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 3M en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 3M MA240MB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 3M MA240MB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 3M MA240MB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    M o ni to r A r m B r as d u m oni teur OW NE R’ S MANU AL MAN UEL D E L ’UTILISA TEUR MA260MB MA240MB GO EAST 3M Stationer y and Ofce Supplies Divison LITERA TURE NO PROJECT NO PA GE(S) SIZE INK(S) Workspace Solutions Instructions for Monitor Arm (7800181 REV B) 70-0716-2851-8 71478 12 8.5'' x 11'' Black[...]

  • Página 2

    Specifications Spécifications Safety Information Consignes de sécurité Parts List Liste des pièces Assembly Instructions Instructions d’assemblage T roubleshooting Dépannage W arranty Information Information sur la garantie Specifications Spécifications M A 24 0 M B MA 2 60MB Height Range Portée de la hauteur 12.4" (323 mm) Tilt Ran[...]

  • Página 3

    Because surfaces vary widely and the ultimate mounting method is out of 3M’ s control, it is imperative that you consult with an appropriate engineering, architectural or construction professional to ensure that your 3M Monitor Arm is mounted properly to handle applied loads. (See Assembly Instructions, Step 1.) En raison de la variation des surf[...]

  • Página 4

    Required Hardware (not included) Matériel requis (non compris) P arts List Liste des pièces 3 Phillips No. 3 Screwdriver T ournevis à tête cruciforme no 3 9/16" Socket (2) Douille 9/16 po (2) MA240MB MA260MB Pole Assembly with upper clamp bracket Assemblage du poteau avec plaque de fixation supérieure 1 1 Clamp Pad Coussinet du support 1[...]

  • Página 5

    Assembly Instructions Instructions d’assemblage 4 M A 24 0 M B M A 260M B 1 1A 1B Clamp Mounting Fixation du support • Slide knob onto bolt with threaded hole and ensure that the bolt head is securely engaged into the knob. • Screw bolt into the lower clamp bracket. Secure the clamp pad to the bolt by screwing the machine screw into the[...]

  • Página 6

    M A 24 0 M B M A 260M B 3B M A 24 0 M B M A 260M B 2 M A 24 0 M B M A 260M B 3A Assembly Instructions Instructions d’assemblage 5 Pole Support Ring Anneau de support du poteau • Slip ring onto pole, place a t desired height and tighten knob. • Faites glisser l’anneau sur le poteau, réglez sa hauteur et serrez le bouton. Mounting Sing[...]

  • Página 7

    Assembly Instructions Instructions d’assemblage 6 3D M A 260M B Mounting T wo Extension Arms Fixation des bras à double extension • Before installing the arm onto the pole, loosen the set screw with the 1/8" Allen key by turning counterclockwise in order to loosen the plastic joint bushing. • Avant d’installer le bras sur le pot[...]

  • Página 8

    Assembly Instructions Instructions d’assemblage 7 M A 24 0 M B M A 260M B 4B Attaching Monitor with Quick Connect Bracket Fixation du moniteur à l’aide de la plaque de branchement rapide • Screw the quick connect bracket to the monitor with the provided 1/2" long screws (as shown). • Once the quick connect bracket is securely sc[...]

  • Página 9

    Assembly Instructions Instructions d’assemblage 8 M A 24 0 M B M A 260M B 4E Adjust Tilt Ajustement de l’inclinaison M A 24 0 M B M A 260M B 4D • Grasp monitor on both sides. • Lift up or push down to adjust height. • Prenez le moniteur par les deux côtés. • Tirez vers le haut ou poussez vers le bas pour ajuster la haut[...]

  • Página 10

    6 M A 24 0 M B M A 260M B M A 24 0 M B M A 260M B • Remove joint cap from the top of the joint using a small pointed object. • Unscrew the cable manager from the bottom of the joint. • Holding the bolt in the top of the joint with a 9/16" socket, use a second 9/16" socket on the nut in the bottom of the joint to adjust t[...]

  • Página 11

    T roubleshooting Dépannage Symptom Symptôme Probable Cause Cause probable Solution Solution Monitor lifts up and down too easily or with difficulty . Le moniteur monte ou descend trop facilement ou trop difficilement. T ension needs adjustment. La tension doit être ajustée. Adjust lift. See instructions, page 7. Ajustez l’élévation. Voir [...]

  • Página 12

    Limited Five-Y ear W arranty for Monitor and Notebook Arm 3M warrants to the owner of this new product that it is free from defects in material and workmanship under normal use and service for five years from the original date of purchase. The warranty does not include normal wear and tear or failure due to operator misuse, carelessness or any acc[...]