Español dropdown-ico

3M MP300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 3M MP300. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 3M MP300 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 3M MP300 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 3M MP300, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones 3M MP300 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 3M MP300
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 3M MP300
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 3M MP300
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 3M MP300 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 3M MP300 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 3M en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 3M MP300, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 3M MP300, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 3M MP300. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Manual[...]

  • Página 2

    3M™ Mobile Projector MP300 2 © 2012 3M. All Rights Reserved.[...]

  • Página 3

    3M™ Mobile Projector MP300 © 2012 3M. All Rights Reserved. 3 Important Notice All statements, technical information, and recom mendations related to 3M’s products are based on information believed to be reliable, but the accuracy or compl eteness is not guaranteed. Before using this p roduct, yo u must evaluate it and determ ine if it is suita[...]

  • Página 4

    3M™ Mobile Projector MP300 4 © 2012 3M. All Rights Reserved. Copyright, Trademarks and Properties Notices 3M and the 3M logo are trademarks of 3M Company. Used under license in Canada. MHL and the MHL logo are a tradema rk, registered trademark or service mark of MHL, LLC in the United States and/or other countries. High Definition Multimedia In[...]

  • Página 5

    3M™ Mobile Projector MP300 © 2012 3M. All Rights Reserved. 5 Intended Use Statement The 3M™ Mobile Projector MP300 is designed to ope rate with the 3M Power Adapter and an HDMI® or MHL™ enabled de vice in environments that meet these conditions. • 0° to 35°C (32° to 95°F) • 10–80% RH (without condensation) • 0–1829 m (0–6000[...]

  • Página 6

    3M™ Mobile Projector MP300 6 © 2012 3M. All Rights Reserved. Warning To reduce the risk associat ed with hazardous voltage, fire, explosion, battery leakage or overh eating which may cause serious inj ury or death: • Do not leave the product in a car or in direct sunlight for extended perio ds of time. (-20 C to 70 C) • Do not disassemble/ m[...]

  • Página 7

    3M™ Mobile Projector MP300 © 2012 3M. All Rights Reserved. 7 Caution To reduce the risk associat ed with environmental disposal h azards which may cause minor or moderate injury: • Dispose of the product and accessories in a ccordance with the federal, state, local or regional laws which cover the disp osal of electrical and electronic waste. [...]

  • Página 8

    3M™ Mobile Projector MP300 8 © 2012 3M. All Rights Reserved. Introduction Thank You This product has been produce d in accordance with 3M quality and safety standards to provide smooth and trouble-free use in the years to com e. For optimum performance, please follow the operating instruction s carefully. Product Features Quick, seamless visual [...]

  • Página 9

    3M™ Mobile Projector MP300 © 2012 3M. All Rights Reserved. 9 Package Contents The 3M™ Mobile Projector MP300 comes with the follo wing items. If you are missing any of these items please contact 3M. 1 3M Mobile Projector MP300 2 HDMI Cable 3 Power Adapter 4 Outlet Adapters (4) 5 Remote Control 6 Product Warranty and Safety Guide an d Quick Sta[...]

  • Página 10

    3M™ Mobile Projector MP300 10 © 2012 3M. All Rights Reserved. Parts of Projector Front-Top View   1 Button Panel - Turn on and control p rojecto r 2 Speake r 3 A ir Vent - Do not block the air vents while projector is operating or coolin g down. This will caus e projector to overheat and automatically turn off. 4 Projection Lens 5 Focus Wh[...]

  • Página 11

    3M™ Mobile Projector MP300 © 2012 3M. All Rights Reserved. 11 Bottom-Rear View 6 Tripod Mount 7 A ir Vents - Do not block fans or vents while pro jector is operating or cooling down. This will ca use projec tor to overheat and a utomatically turn off. 8 DC Input - Powers the projector or c harges the battery using the 3M power supply. 9 A udio O[...]

  • Página 12

    3M™ Mobile Projector MP300 12 © 2012 3M. All Rights Reserved. Projector Button Panel  1 Volume Down Button -Turns down speaker or audio out output. Down and Left Arrow for projector menu system. 2 Volume Up Button - Turns up speaker or audio out output. Up and Right Arrow for projector menu system. 3 Information Button – Opens the pro jecto[...]

  • Página 13

    3M™ Mobile Projector MP300 © 2012 3M. All Rights Reserved. 13 Parts  of  Remote  Control  1 Infrared LED – Transmit remote control commands to projector. 2 Arrow Buttons – Moves the selector or cursor in projector menu or the MHL enabled device's screen. 3 Standby – Turns the projector's lamp off or on. 4 OK Button[...]

  • Página 14

    3M™ Mobile Projector MP300 14 © 2012 3M. All Rights Reserved. Getting Started In the following section, cha rge the projector's battery, and tur n on the projector. Power Adapter The power adapter is used to charge t he battery or power the projector. There are four outlet adapters. When the power adapter is firs t shipped, it is fitted wit[...]

  • Página 15

    3M™ Mobile Projector MP300 © 2012 3M. All Rights Reserved. 15 Charging the Battery The rechargeable battery in 3M Mo bile Projector MP300 gives y ou up to three hours of battery life while in ECO lamp mo de. When the battery needs to be cha rged, the status indicator LED starts flashing red. The battery should be f ully charged before using t he[...]

  • Página 16

    3M™ Mobile Projector MP300 16 © 2012 3M. All Rights Reserved. • Do not store the projector when it is fully discharged. It will lose the abil ity to charge. Turning on and off the Projector Press the power button on the projector to turn on the projector. After t he projector is powered on for the first time, you use the power button the proje[...]

  • Página 17

    3M™ Mobile Projector MP300 © 2012 3M. All Rights Reserved. 17 While the projector's lamp is off, the status indic ator remains green. This te lls you that the lamp is off but the projector is sti ll on. Press Lamp On/Off button o n the remote again and the lamp will turn on. Important Note: Even though the lam p is off, the projector contin[...]

  • Página 18

    3M™ Mobile Projector MP300 18 © 2012 3M. All Rights Reserved. Setting up the Projector The projector is quick and easy to setup. Yo u can project the image onto most flat surfaces. This section covers positioning the projecto r, focusing the image, and adjusting the brightness and contrast settings. Choosing a surface The best surface for the im[...]

  • Página 19

    3M™ Mobile Projector MP300 © 2012 3M. All Rights Reserved. 19 Attaching the Projector to Tripod (Optional Accessory) On the bottom of the projector, you will find a t ripod socket (1/4"-20) that fits most standard camera tripods, including the optional 3M tripod (78-6972-0073-7).  [...]

  • Página 20

    3M™ Mobile Projector MP300 20 © 2012 3M. All Rights Reserved. Distance versus Image Size The 3M Mobile Projector can project an image from 10 inches (22.1 cm) to 80 inches (265.7 cm) diagonal. As you increase the size of the projected image, you will need to decrease (darken) the ambient room lighting. Refer to th e chart for associated dimensio[...]

  • Página 21

    3M™ Mobile Projector MP300 © 2012 3M. All Rights Reserved. 21 Adjusting the Focus After you find a place for the projector , rotate the focus wheel to sharpen the image.  Adjusting the Brightness and Contrast settings You can use the projector brightness and cont rast settings to adjust the image based on the lighting conditio ns. Adjusting t[...]

  • Página 22

    3M™ Mobile Projector MP300 22 © 2012 3M. All Rights Reserved. Adjusting Contrast Adjust the contrast setting until details in the b right level of the image appe ar. Using the Remote: Press the menu button at the top-ri ght of the remote control; press the down arrow; press Ok button; pre ss the right arrow to increase the cont rast brightness o[...]

  • Página 23

    3M™ Mobile Projector MP300 © 2012 3M. All Rights Reserved. 23 Volume Up/ Down The volume buttons on the pro jector and the remote control adjust the sou nd from the speakers or the audio output. Additi onally, MHL enabled dev ices plugged into the projector can adjust the proj ector volume level using the device's remote. Display Volume Lev[...]

  • Página 24

    3M™ Mobile Projector MP300 24 © 2012 3M. All Rights Reserved. Remote Control The 3M remote control controls the p rojector, or any MHL enabled d evice plugged into the projector. Remove Protective Film Before you can begin using the remote control, you m ust remove the protective film from the battery compartment. Remove the film as shown below.[...]

  • Página 25

    3M™ Mobile Projector MP300 © 2012 3M. All Rights Reserved. 25 Replacing the Battery in the Remote Control Replace the battery in the remote control w ith a CR2025 battery. 1. Remove the battery and battery tray by holding latc h toward the center of the tray and then pull the tray out of the remote control. 2. Place the new battery into the tray[...]

  • Página 26

    3M™ Mobile Projector MP300 26 © 2012 3M. All Rights Reserved. Connecting to other devices The 3M Mobile Projector connects to other digita l video devices such as tablets, computers, smartphones, and dvd play ers. Compatible device will most likely hav e one of the following video output connector: Description Connector on Device Cable Connector[...]

  • Página 27

    3M™ Mobile Projector MP300 © 2012 3M. All Rights Reserved. 27 Notes: 1. Not all devices with a microUSB port are MHL enabled devices. Check t he device's specification before purchasing a MHL ca ble. 2. Some products have proprietary conne ctors not shown above (such as the dock connector on the Apple iPad or iPhone.) Check fo r a digital v[...]

  • Página 28

    3M™ Mobile Projector MP300 28 © 2012 3M. All Rights Reserved.  3. Route the cable and close the cover[...]

  • Página 29

    3M™ Mobile Projector MP300 © 2012 3M. All Rights Reserved. 29 Connecting to a MHL Device The 3M Mobile Projector supports MHL throu gh the HDMI port. While play ing video and audio from your MHL compatible device, the 3M Mobile Projector charges y our device. Additionally, you can control your device usin g the projector's remote control. T[...]

  • Página 30

    3M™ Mobile Projector MP300 30 © 2012 3M. All Rights Reserved. Connecting to a HDMI Video Device The 3M Mobile Projector can playback video and a udio from a device with HDMI output. 1 Connect the HDMI end of the cable to the pro jector’s HDMI/MHL input. 2 Connect the other end of the cable to the video device’s audio and vi deo outputs. Note[...]

  • Página 31

    3M™ Mobile Projector MP300 © 2012 3M. All Rights Reserved. 31 Connecting to a Display Port® Video Device The 3M Mobile Projector can play video and audio from y our Display Port compatible device. You will need a Dis play Port to HDMI Adapter or cable. 1 Connect DisplayPort to HDMI adapter into device. 2 Connect the HDMI end of the cable to the[...]

  • Página 32

    3M™ Mobile Projector MP300 32 © 2012 3M. All Rights Reserved. Menu The projector's menu allows you to adjust the b rightness, contrast, lamp power, and picture mode. The following sectio n description each setting a nd how the navigate the menu system. Item Menu Item Description 1 Brightness A djusts the dark levels of the image. 2 Contrast[...]

  • Página 33

    3M™ Mobile Projector MP300 © 2012 3M. All Rights Reserved. 33 Orientation - Normal (Default) - Upside down - Upside down and mirrored - Mirrored 5 Picture Mode Changes the image based on the input type: video or computer. 6 Navigation Help Since the buttons on the projector have multiple purposes, the navigation help prov ides a key for the butt[...]

  • Página 34

    3M™ Mobile Projector MP300 34 © 2012 3M. All Rights Reserved. • Remote Control: Press the Ok or right arrow and the n press right or left button to adjust the setting. Return to Menu Item Selection: Press the Menu button or press OK on the remote control. On-Screen Icons One of the these icons will ap pear when the projector do es not detect a[...]

  • Página 35

    3M™ Mobile Projector MP300 © 2012 3M. All Rights Reserved. 35 Reset Button The reset button restarts the projector in the event the projector stops responding. Reset the projector by disconnecting t he video input and power, and the n press the reset button using an uncoile d paper clip. This w ill turn off the projector and allo w you to turn t[...]

  • Página 36

    3M™ Mobile Projector MP300 36 © 2012 3M. All Rights Reserved. Troubleshooting The Power Adapter and Charging the Battery I do not see where to insert the out let clip into the power adapter. • There is a blank clip inserte d into the po wer adapter whe n it is shipped. Remove the blank clip which cove rs the power adapter contacts. Now install[...]

  • Página 37

    3M™ Mobile Projector MP300 © 2012 3M. All Rights Reserved. 37 • There is a cutout on the bottom corner of the cover for the cable to exit. Route the cable down and to the right then close the cover . The cover does not close proper ly. • There is tab on the bottom corner of the cover. Make sure the tab inserts into the groove on the projecto[...]

  • Página 38

    3M™ Mobile Projector MP300 38 © 2012 3M. All Rights Reserved. The status indicator on the projec tor flashes red. • The projector's battery needs to be charged. Setting Up the Projector The projector falls over when I place it on its rear cover. • The cover may not be seated properly . There is a tongue on the bottom corner of the cover[...]

  • Página 39

    3M™ Mobile Projector MP300 © 2012 3M. All Rights Reserved. 39 The image seems bright en ough but there are no det ails in the dark shadows. • Open the projector menu and increase brightness setting and then decrease the contrast slightly. The image seems bright en ough but there are no det ails in the highlights. • Open the projector menu an[...]

  • Página 40

    3M™ Mobile Projector MP300 40 © 2012 3M. All Rights Reserved. • Sunlight or lighting in the room can interfere with the p rojector's reception of the remote control's signal. [...]

  • Página 41

    3M™ Mobile Projector MP300 © 2012 3M. All Rights Reserved. 41 Product Specification Description Specification Imager Technology TI DLP Size 0.3" Resolution WVGA 854 x 480 Pixels Aspect Ratio 16:9 Projection Distance 16 5/8 in. – 199 1/4 in. (42.2– 506 cm) Image Size 10 in. – 80 in. Diagonal (25.4– 203.2 cm) Throw Ratio (Diagonal: Di[...]

  • Página 42

    3M™ Mobile Projector MP300 42 © 2012 3M. All Rights Reserved. Battery Specification Type Rechargeable Lithium-Ion Battery Rated Capacity 7.4 V, 2600mAh Video and Audio Support The following list is the resolut ions are supported by the projecto r. The projector displays a WVGA (854x480) image. The best in put resolution for the projector is 480p[...]

  • Página 43

    3M™ Mobile Projector MP300 © 2012 3M. All Rights Reserved. 43 Accessory List Call 1-866-831-1656 to order 3M accessories.[...]

  • Página 44

    3M™ Mobile Projector MP300 44 © 2012 3M. All Rights Reserved. Limited Warranty The 3M™ Mobile Projector MP300 (the “3M Product”) is warranted to be free from defects in material or manufacture for a perio d of 90 days from the date or purchase. If the product does not conform to the warranty wit hin the warranty perio d, 3M’s exclusive o[...]

  • Página 45

    3M™ Mobile Projector MP300 © 2012 3M. All Rights Reserved. 45 Regulatory Notices FCC STATEMENT - CLASS B This equipment has been tested and found to com ply with the limits for aClass B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These lim its are designed to provide reasonable protection against harmful interfe rence i n a residential[...]

  • Página 46

    3M™ Mobile Projector MP300 46 © 2012 3M. All Rights Reserved. Note: Changes or modifications not e xpressly approved by the party respon sible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. CE Statement ElectroMagnectic Compatibility St atement: Meets 2004/108/EC Directive Low Voltage Directive: Meets 2006-95-EC Direc[...]

  • Página 47

    3M™ Mobile Projector MP300 © 2012 3M. All Rights Reserved. 47 hexavalent chromium, poly brominated biphe nyls or polybrominated dip henyl ethers; or (b) 0.01% (by weight) for cadmium.[...]

  • Página 48

    3M™ Mobile Projector MP300 48 © 2012 3M. All Rights Reserved.[...]