Español dropdown-ico

Accusys eXpeRAID manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Accusys eXpeRAID. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Accusys eXpeRAID o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Accusys eXpeRAID se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Accusys eXpeRAID, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Accusys eXpeRAID debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Accusys eXpeRAID
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Accusys eXpeRAID
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Accusys eXpeRAID
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Accusys eXpeRAID no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Accusys eXpeRAID y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Accusys en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Accusys eXpeRAID, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Accusys eXpeRAID, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Accusys eXpeRAID. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    eXpeRAID Command Line Interface User Guide Nov 05, 2007 V ersion: 1.0[...]

  • Página 2

    ACCUSYS, INC. 5F, 38 TAIYUAN ST, JHUBEI, HSINCHU, TAIWAN, R.O.C. TITLE EXPERAID COMMAND LINE INTERFA CE USER GUIDE PROJECT “DESKTOP RAID” DOCUMENT STATUS OFFICIAL RELEASE REV. G–05-NOV-2007 PAGE 2 OF 27 Revision History Rev – A 11-JUN -2007 JeffChang 1. Initial Draft. Rev – B 10-AUG -200 7 ShoneCheng 2. Removed unne cessary commands and m[...]

  • Página 3

    ACCUSYS, INC. 5F, 38 TAIYUAN ST, JHUBEI, HSINCHU, TAIWAN, R.O.C. TITLE EXPERAID COMMAND LINE INTERFA CE USER GUIDE PROJECT “DESKTOP RAID” DOCUMENT STATUS OFFICIAL RELEASE REV. G–05-NOV-2007 PAGE 3 OF 27 Contents 1. Intr oduction ......................................................................6 1.1 Overview ..............................[...]

  • Página 4

    ACCUSYS, INC. 5F, 38 TAIYUAN ST, JHUBEI, HSINCHU, TAIWAN, R.O.C. TITLE EXPERAID COMMAND LINE INTERFA CE USER GUIDE PROJECT “DESKTOP RAID” DOCUMENT STATUS OFFICIAL RELEASE REV. G–05-NOV-2007 PAGE 4 OF 27 3.3.3 Basic Array Configuration Commands ......................................................... 16 3.3.3.1 CreateArray 3.3.3.2 DeleteArray[...]

  • Página 5

    ACCUSYS, INC. 5F, 38 TAIYUAN ST, JHUBEI, HSINCHU, TAIWAN, R.O.C. TITLE EXPERAID COMMAND LINE INTERFA CE USER GUIDE PROJECT “DESKTOP RAID” DOCUMENT STATUS OFFICIAL RELEASE REV. G–05-NOV-2007 PAGE 5 OF 27 3.3.7.1 UpdateSystemCode 3.3.7.2 UpdateBootCode 3.3.7.3 UpdateBIOSEFI Appendix I. ...........................................................[...]

  • Página 6

    ACCUSYS, INC. 5F, 38 TAIYUAN ST, JHUBEI, HSINCHU, TAIWAN, R.O.C. TITLE EXPERAID COMMAND LINE INTERFA CE USER GUIDE PROJECT “DESKTOP RAID” DOCUMENT STATUS OFFICIAL RELEASE REV. G–05-NOV-2007 PAGE 6 OF 27 1. Intr oduction This user guide provides eXpeRAID Comman d Line Interface (CLI) instruct ions for configuring and mainta ining your eXpeRAID[...]

  • Página 7

    ACCUSYS, INC. 5F, 38 TAIYUAN ST, JHUBEI, HSINCHU, TAIWAN, R.O.C. TITLE EXPERAID COMMAND LINE INTERFA CE USER GUIDE PROJECT “DESKTOP RAID” DOCUMENT STATUS OFFICIAL RELEASE REV. G–05-NOV-2007 PAGE 7 OF 27 2. Using CLI 2.1 Pre-action Before using CLI, make sure the controller(s) ha s been connected to the host and the driver(s) of the controller[...]

  • Página 8

    ACCUSYS, INC. 5F, 38 TAIYUAN ST, JHUBEI, HSINCHU, TAIWAN, R.O.C. TITLE EXPERAID COMMAND LINE INTERFA CE USER GUIDE PROJECT “DESKTOP RAID” DOCUMENT STATUS OFFICIAL RELEASE REV. G–05-NOV-2007 PAGE 8 OF 27 3. T ype: mknod /dev/ACS_CDEV0 c 253 0 [Enter ], a device file “ACS_CDEV0” will be created and CLI will be able to find the controller th[...]

  • Página 9

    ACCUSYS, INC. 5F, 38 TAIYUAN ST, JHUBEI, HSINCHU, TAIWAN, R.O.C. TITLE EXPERAID COMMAND LINE INTERFA CE USER GUIDE PROJECT “DESKTOP RAID” DOCUMENT STATUS OFFICIAL RELEASE REV. G–05-NOV-2007 PAGE 9 OF 27 This non-interactive mode is implemen ted by calling the CLI command "RunScript". For example: In Sample1.sh(Included in the folder[...]

  • Página 10

    ACCUSYS, INC. 5F, 38 TAIYUAN ST, JHUBEI, HSINCHU, TAIWAN, R.O.C. TITLE EXPERAID COMMAND LINE INTERFA CE USER GUIDE PROJECT “DESKTOP RAID” DOCUMENT STATUS OFFICIAL RELEASE REV. G–05-NOV-2007 PAGE 10 OF 27 3. CLI Command Line Configuration 3.1 CLI Command Format Command Name Command Description Command Parameter 1 Parameter Description [Format [...]

  • Página 11

    ACCUSYS, INC. 5F, 38 TAIYUAN ST, JHUBEI, HSINCHU, TAIWAN, R.O.C. TITLE EXPERAID COMMAND LINE INTERFA CE USER GUIDE PROJECT “DESKTOP RAID” DOCUMENT STATUS OFFICIAL RELEASE REV. G–05-NOV-2007 PAGE 11 OF 27 3.2 CLI Reply St atus z InBand(Controller) command success. z InBand command failed. CLI will display “Reason: <Error re ason descripti[...]

  • Página 12

    ACCUSYS, INC. 5F, 38 TAIYUAN ST, JHUBEI, HSINCHU, TAIWAN, R.O.C. TITLE EXPERAID COMMAND LINE INTERFA CE USER GUIDE PROJECT “DESKTOP RAID” DOCUMENT STATUS OFFICIAL RELEASE REV. G–05-NOV-2007 PAGE 12 OF 27 3.3 CLI Command Set 3.3.1 Basic CLI Commands 3.3.1.1 Command Name Command Description Use this command to show the main information page, wh[...]

  • Página 13

    ACCUSYS, INC. 5F, 38 TAIYUAN ST, JHUBEI, HSINCHU, TAIWAN, R.O.C. TITLE EXPERAID COMMAND LINE INTERFA CE USER GUIDE PROJECT “DESKTOP RAID” DOCUMENT STATUS OFFICIAL RELEASE REV. G–05-NOV-2007 PAGE 13 OF 27 3.3.1.4 Command Name Command Description SetPassword Use this command to set password of the active controller . Parameter 1 Parameter Descr[...]

  • Página 14

    ACCUSYS, INC. 5F, 38 TAIYUAN ST, JHUBEI, HSINCHU, TAIWAN, R.O.C. TITLE EXPERAID COMMAND LINE INTERFA CE USER GUIDE PROJECT “DESKTOP RAID” DOCUMENT STATUS OFFICIAL RELEASE REV. G–05-NOV-2007 PAGE 14 OF 27 3.3.2 Information Display Commands 3.3.2.1 Command Name Command Description DumpArrayInfo Use this command to displa y information of the sp[...]

  • Página 15

    ACCUSYS, INC. 5F, 38 TAIYUAN ST, JHUBEI, HSINCHU, TAIWAN, R.O.C. TITLE EXPERAID COMMAND LINE INTERFA CE USER GUIDE PROJECT “DESKTOP RAID” DOCUMENT STATUS OFFICIAL RELEASE REV. G–05-NOV-2007 PAGE 15 OF 27 3.3.2.6 Command Name Command Description Use this command to display info rmation of all locked drives. Parameter Description DumpLockDriveI[...]

  • Página 16

    ACCUSYS, INC. 5F, 38 TAIYUAN ST, JHUBEI, HSINCHU, TAIWAN, R.O.C. TITLE EXPERAID COMMAND LINE INTERFA CE USER GUIDE PROJECT “DESKTOP RAID” DOCUMENT STATUS OFFICIAL RELEASE REV. G–05-NOV-2007 PAGE 16 OF 27 3.3.3 Basic Array Co nfiguration Commands 3.3.3.1 Command Name Command Description CreateArray Use this command to create an array with spec[...]

  • Página 17

    ACCUSYS, INC. 5F, 38 TAIYUAN ST, JHUBEI, HSINCHU, TAIWAN, R.O.C. TITLE EXPERAID COMMAND LINE INTERFA CE USER GUIDE PROJECT “DESKTOP RAID” DOCUMENT STATUS OFFICIAL RELEASE REV. G–05-NOV-2007 PAGE 17 OF 27 3.3.3.2 Command Name Command Description DeleteArray Use this command to delete a specified array . Parameter 1 Parameter Description Array [...]

  • Página 18

    ACCUSYS, INC. 5F, 38 TAIYUAN ST, JHUBEI, HSINCHU, TAIWAN, R.O.C. TITLE EXPERAID COMMAND LINE INTERFA CE USER GUIDE PROJECT “DESKTOP RAID” DOCUMENT STATUS OFFICIAL RELEASE REV. G–05-NOV-2007 PAGE 18 OF 27 3.3.3.6 Command Name Command Description SetLunMap Use this command to set a Lun Map for an existing slice or JBOD. Parameter 1 Parameter De[...]

  • Página 19

    ACCUSYS, INC. 5F, 38 TAIYUAN ST, JHUBEI, HSINCHU, TAIWAN, R.O.C. TITLE EXPERAID COMMAND LINE INTERFA CE USER GUIDE PROJECT “DESKTOP RAID” DOCUMENT STATUS OFFICIAL RELEASE REV. G–05-NOV-2007 PAGE 19 OF 27 3.3.4 Advanced Array Configuration Commands 3.3.4.1 Command Name Command Description ExpandArray Use this command to expand an array with sp[...]

  • Página 20

    ACCUSYS, INC. 5F, 38 TAIYUAN ST, JHUBEI, HSINCHU, TAIWAN, R.O.C. TITLE EXPERAID COMMAND LINE INTERFA CE USER GUIDE PROJECT “DESKTOP RAID” DOCUMENT STATUS OFFICIAL RELEASE REV. G–05-NOV-2007 PAGE 20 OF 27 3.3.4.3 Command Name Command Description RebuildParity Use this command to rebuild pa rity of an array which contains parity . i.e. RAID 5 o[...]

  • Página 21

    ACCUSYS, INC. 5F, 38 TAIYUAN ST, JHUBEI, HSINCHU, TAIWAN, R.O.C. TITLE EXPERAID COMMAND LINE INTERFA CE USER GUIDE PROJECT “DESKTOP RAID” DOCUMENT STATUS OFFICIAL RELEASE REV. G–05-NOV-2007 PAGE 21 OF 27 3.3.4.6 Command Name Command Description RefreshPriority Use this command to set the prior ity of array refreshment. This set ting would be [...]

  • Página 22

    ACCUSYS, INC. 5F, 38 TAIYUAN ST, JHUBEI, HSINCHU, TAIWAN, R.O.C. TITLE EXPERAID COMMAND LINE INTERFA CE USER GUIDE PROJECT “DESKTOP RAID” DOCUMENT STATUS OFFICIAL RELEASE REV. G–05-NOV-2007 PAGE 22 OF 27 3.3.5.2 Command Name Command Description DeleteShot Use this command to delete a mirror snapshot. Parameter 1 Parameter Description Shot No.[...]

  • Página 23

    ACCUSYS, INC. 5F, 38 TAIYUAN ST, JHUBEI, HSINCHU, TAIWAN, R.O.C. TITLE EXPERAID COMMAND LINE INTERFA CE USER GUIDE PROJECT “DESKTOP RAID” DOCUMENT STATUS OFFICIAL RELEASE REV. G–05-NOV-2007 PAGE 23 OF 27 3.3.5.6 Command Name Command Description CancelSplitSchedule Use this command to can cel split schedule for the specified mirror snapshot. P[...]

  • Página 24

    ACCUSYS, INC. 5F, 38 TAIYUAN ST, JHUBEI, HSINCHU, TAIWAN, R.O.C. TITLE EXPERAID COMMAND LINE INTERFA CE USER GUIDE PROJECT “DESKTOP RAID” DOCUMENT STATUS OFFICIAL RELEASE REV. G–05-NOV-2007 PAGE 24 OF 27 3.3.6.4 Command Name Command Description SMAR TPollingPeriod Use this command to set th e polling frequency of SMAR T pre-failure warning mo[...]

  • Página 25

    ACCUSYS, INC. 5F, 38 TAIYUAN ST, JHUBEI, HSINCHU, TAIWAN, R.O.C. TITLE EXPERAID COMMAND LINE INTERFA CE USER GUIDE PROJECT “DESKTOP RAID” DOCUMENT STATUS OFFICIAL RELEASE REV. G–05-NOV-2007 PAGE 25 OF 27 3.3.6.9 Command Name Command Description PrefetchNumber Use this command to assign the maximum pre-fetch number . Parameter 1 Parameter Desc[...]

  • Página 26

    ACCUSYS, INC. 5F, 38 TAIYUAN ST, JHUBEI, HSINCHU, TAIWAN, R.O.C. TITLE EXPERAID COMMAND LINE INTERFA CE USER GUIDE PROJECT “DESKTOP RAID” DOCUMENT STATUS OFFICIAL RELEASE REV. G–05-NOV-2007 PAGE 26 OF 27 3.3.7 Firmware Up date Commands 3.3.7.1 Command Name Command Description UpdateSystemCode Update system code for th e active co ntroller . T[...]

  • Página 27

    ACCUSYS, INC. 5F, 38 TAIYUAN ST, JHUBEI, HSINCHU, TAIWAN, R.O.C. TITLE EXPERAID COMMAND LINE INTERFA CE USER GUIDE PROJECT “DESKTOP RAID” DOCUMENT STATUS OFFICIAL RELEASE REV. G–05-NOV-2007 PAGE 27 OF 27 Appendix I. Array Migration Matrix: T arget RAID Level Source RAID Level R0 R1 R5 R0+1 R6 R0 ( N Disks) Can’t Migrate ≧ N +1 ≧ 2 N ≧[...]