Español dropdown-ico

ACTiSYS PP2-5600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ACTiSYS PP2-5600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ACTiSYS PP2-5600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ACTiSYS PP2-5600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ACTiSYS PP2-5600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ACTiSYS PP2-5600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ACTiSYS PP2-5600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ACTiSYS PP2-5600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ACTiSYS PP2-5600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ACTiSYS PP2-5600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ACTiSYS PP2-5600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ACTiSYS en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ACTiSYS PP2-5600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ACTiSYS PP2-5600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ACTiSYS PP2-5600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PP2-5600 and PP2I-5600 User’s Manual Page 1 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT e ch User ’ s Manual for: PP2-5600 (Serial Modem) PP2I-5600 (Infrar ed &Serial Modem) Revision Issue Date Engineer/Comments 1.0 April 11, 2002 YLYang/Pre-release 1.1 July 5, 2002 WWJ/Proofread Copyright by 3JT ech. Co., Ltd. All rights r eserved.[...]

  • Página 2

    PP2-5600 and PP2I-5600 User’s Manual Page 2 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech TABLE T ABLE ............................................................................................ 2 I. INTRODUCTION ......................................................................... 3 II. 56K ACCESS INFORMA TION ...............................[...]

  • Página 3

    PP2-5600 and PP2I-5600 User’s Manual Page 3 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech I. INTRODUCTION Thank you for purchasing 3JT ech’ s Pega sus III series high-speed modem with Infrared wireless communication. The user s could connect the infrared modem to PDAs, with IrDA port and dif ferent OS like W in CE, Pal m, PSION, Linux, DOS and P[...]

  • Página 4

    PP2-5600 and PP2I-5600 User’s Manual Page 4 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech II. 56K ACCESS INFORMATION The International T elecommunications Union (ITU) determines the technical protocols communicatio ns devices must use to interoperate with each other . Modems that comply with ITU standards can “talk” to other standards-complian[...]

  • Página 5

    Infrared Modem User’s Manual Page 5 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech III. HARDWARE INSTALLATION Before Y ou S tart Please check if the follows are includ e in your Pegasus III packaging Box: z Infrared Modem z T ravel Charger z T elephone Cord z CD with User's Manual PDF file and driver z RS-232 cable for direct connect (One side[...]

  • Página 6

    Infrared Modem User’s Manual Page 6 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech System Requir ements PDA or any hardware devices with IrDA or RS232 serial interface and any of the following Operating System: W indows 95 and above, DOS, Linux, W inCE, Pa lm OS, PSION, Penbex and others … Front V iew 1. Speaker produces the sound to show the con[...]

  • Página 7

    Infrared Modem User’s Manual Page 7 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech take care of the batteries charging . Als o, the main power source will be from the travel char ger . In order to save power , the modem will: 1) Get into sleeping mode when no data is transmitting over the phone line f or over 4 seconds, (The transition between slee[...]

  • Página 8

    Infrared Modem User’s Manual Page 8 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech 3) T urn the switch to Serial on the rear of modem. Then please read the Softwar e Installation chapter . Connect the modem to PDA By Serial Port Connect the cable for PDA (PP2-5600 V ersion) to the cradle of your PDA. Push the switch to Serial. Next, please see the [...]

  • Página 9

    Infrared Modem User’s Manual Page 9 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech IV. SOFTWARE INSTALLATION GUIDE For Palm Organiser (1) Hardwar e needed: 1. 3JT ech. Pegasus III series modem 2. Pilot 1000*. Pilot 5000*, Palm Pilot Pers onal*, Palm Pilot Professional*, Palm III and above (IIIe Not include), IBM W orkpad series and TRGPro 3. Cable [...]

  • Página 10

    Infrared Modem User’s Manual Page 10 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech 8. T ap on Details on the bottom right 9. Next to SPEED tap on the down arrow then select “57,600bps” 10. Go to "V olume" and T ap on the down arrow . Then choose a volume of your choice. Note : T o turn speaker off enter the Init S tring M0 11. Go to [...]

  • Página 11

    Infrared Modem User’s Manual Page 11 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech 3. T ype in "user’s name", "user’s passw ord", and "phone number" using the onscreen keyboard. 4. Next to CONNECTION choose IR Modem . T urn on the IR modem by switching the sw itch to IR (located at the rear of the modem). If your [...]

  • Página 12

    Infrared Modem User’s Manual Page 12 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech For W indows CE/Pocket PC (1) Hardware needed 1. Pegasus III (PP2I-5600) IrDA modem 2. W indows CE or Pocket PC devices 3. Phone line 4. Battery or Adaptor (2) POCKET PC Modem setting 1. T urn on your POCKET PC. Make sure your Pocket PC or ganizer is not on the crad[...]

  • Página 13

    Infrared Modem User’s Manual Page 13 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech 11. Choose OK to setting mode. 12. Tap on Next to enter country code, area code and Phone number. 13. Tap on Next, don’t type anything in “Extra dial-string modem commands” if don’t know it. And then choose Finish to exit setting menu. 14. Choose Dialing men[...]

  • Página 14

    Infrared Modem User’s Manual Page 14 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech (4) Internet Explor er settings 1. T ap on the St a r t menu and select Internet Explorer . 2. Enter the WWW addr ess and tap on OK (5) Mail settings 1. T ap on the St a r t menu and select Inbox. 2. T ap on Services below windows. 3. Choose New Service . 4. Enter y[...]

  • Página 15

    Infrared Modem User’s Manual Page 15 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech For Connecting PSION using Serial Cable This section uses PSION 5 as an example. (1) Hardware needed 1. Pegasus III series modem 2. Psion 5 3. Null modem cable (The Serial Cable synchronizes the PSI ON 5 and the Pegasus modem. One end of the cable is a 9-pin RS-232 [...]

  • Página 16

    Infrared Modem User’s Manual Page 16 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech 3. Make sure the name is "Hayes compatible modem" Speed is "57,600" baud. Connect via is "Serial" and Fax class is "Auto" . T ap on "Initialization" Enter "A TZ" under Init. (Reset) string. Enter "A T&[...]

  • Página 17

    Infrared Modem User’s Manual Page 17 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech Enter your Fax number , name and preferred resolution, then check the " Show connection dialog " and tap " OK ". Setup is now complete. Fax Screen: (7) T o Email or br owse the w eb on Internet: Ta p "Extras" on the lower right side of [...]

  • Página 18

    Infrared Modem User’s Manual Page 18 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech For Connecting PSION using IrDA Port This section uses PSION 618C as an example. This installation guide is intended to help PSION users in stall the PP2I modem . After following the procedures in this m anual, the installation of the PP2I m odem should be complete [...]

  • Página 19

    Infrared Modem User’s Manual Page 19 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech 6. Go to System Æ Contr ol Panel Æ Internet and setup your Internet settings. The screen below should show: Click New to setup your Internet. 7. Then, the screen below should show: Under Service, enter Y our service n ame (ISP name), select Dial up for your connec[...]

  • Página 20

    Infrared Modem User’s Manual Page 20 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech number which is the number you wish to dial (contact your ISP if you don’t have this number .) 8. Under Account, enter your username , password , and confirm 0password . The screen should be like as shown below: 9. Under Addresses, also enter your username , passw[...]

  • Página 21

    Infrared Modem User’s Manual Page 21 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech For PENBEX 1. T ip home icon to back to the “M ain Page”. And choose “Console” icon. 2. Chose “Connection” at title bar . 3. Change “COMM Port” to “IrDA”. A nd change “IrDA Receive” to “On”. 4. Chose “Mail” at title bar .[...]

  • Página 22

    Infrared Modem User’s Manual Page 22 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech 5. Setting the mail information. 6. Chose “Network” at title bar . 7. Setting the dial information. 8. T ip home icon to back to the “Main Page”. And choose “Email” icon. 9. Add a new mail.[...]

  • Página 23

    Infrared Modem User’s Manual Page 23 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech 10. T ype the mail information. And then sent the mail to “Outbox”. 1 1. T ip “Email” at title bar . 12. T ip “Record” and chose “Send/Recei ve” to send m ail and receive mail. 13. PDA is Setting finish, m odem is dialing.[...]

  • Página 24

    Infrared Modem User’s Manual Page 24 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech For SHARP 1. On the Internet Setting Wizard screen, tap “New”. 2. Tap the “Dial-up (Telephone line)” radio button for “Select the connection type”. Then Press “Next”. 3. Setting The Modem type at “IR”.[...]

  • Página 25

    Infrared Modem User’s Manual Page 25 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech 4. Tap the “Advanced Setting”. Set the AT-command at “ATDT”, speed at ”57600”, Hardware flow control “not select ”. And tap OK. Then tap “Next”. 5. The second screen appears telling you to set the connection ID and connection password. Then tap ?[...]

  • Página 26

    Infrared Modem User’s Manual Page 26 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech connection appears. Select dial- up name that you just setting. 10. After the dial tone, you ar e connecting to your ISP now . 1 1. On the Index screen, tap the “Opti ons” menu and then tap “New Account”. 12. Tap the “Outgoing” tab to set the sending opt[...]

  • Página 27

    Infrared Modem User’s Manual Page 27 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech 16 On the Index screen, tap . . for a new mail. Tap “OK” after finish the mail. 17. T ap “Send mail” to send the mail.[...]

  • Página 28

    Infrared Modem User’s Manual Page 28 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech For W indows98/Me/2000/XP The modem comes with a modem driver for W indows 95/98/Me. Please follow the steps below to install the modem . Make sure you have install IrDA device on PC IrDA enable Icon Y ou can reference the Appendix A_Windows98 IR setup(R220L/210L/20[...]

  • Página 29

    Infrared Modem User’s Manual Page 29 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech 3.Check the square “ Do not check my Modem, I will choose in the list ”. Click “ Next ”. 5. Choose” Hard Disk” and Choose “mdm3jir .inf” 。 Then choose “ZyDAS ZD51_RS2 MROM” and Click “ Next ”. ( If you haven’t driv e, you can choose “st[...]

  • Página 30

    Infrared Modem User’s Manual Page 30 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech 7.Modem installed OK. Click OK . 8. Then set-up the baud rate. Click P r operties to set-up the baud rate in Modem of Contr ol Panel . 9. Choose “ Com Port ” for RS232 Modem, and “ V irtual Infrared COM Port ” for IR Mo dem, Choose Baud Rate (57,600) under Z[...]

  • Página 31

    Infrared Modem User’s Manual Page 31 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech 10.After Installing the Palm Desktop Or ganizer Software, restart the computer . HotSync Manager should now be running 1 1.Press the HotSync button from the cradle and the data will transfer between your Palm and PC.[...]

  • Página 32

    Infrared Modem User’s Manual Page 32 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech V. TECHNICAL SUPPORT If you are experien cing a problem with your m odem, try resolving it with the trou bleshooting suggestions preceding this section. If necessary you can c ontact your loca l dealer’s Customer Service. Before returnin g any prod uct, please ca [...]

  • Página 33

    Infrared Modem User’s Manual Page 33 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech VI. SPECIFICATION Dimensi ons: 2.5"(65m m) x3.7 5"(95mm ) x0.83"(21m m) Weight: 7.35 oz Battery: rechargeable battery 100V-240V tr avel charger Dual operating m odes: Infrared or serial RS-232 Works with Palm Pilot, Macs, Di gital Cameras, PCs, Notebo[...]

  • Página 34

    Infrared Modem User’s Manual Page 34 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech 3JTech. Co., Ltd. L IMITED W ARRANTY z Hardwar e 3JT ech warrants its ha rdware pr oducts to be free from defects in workmanshi p and m aterials. Un der normal use and service, warranty is for the following lengths of time from the date of purchase from 3JT ech or i[...]

  • Página 35

    Infrared Modem User’s Manual Page 35 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech non-compatibility is caused by a “bug” or defect in the third party’ s product. z S tandard W arranty Service Standard warranty service for hardwa r e products may be obtained by delivering th e defective product, accompanied by a copy of the dated proof of pu[...]

  • Página 36

    Infrared Modem User’s Manual Page 36 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech Some countries, states, or provinces do not allow the exclusion or limitation of implied warranties or the limita tion of inci dental or consequenti al damages fo r certain products sup plied to co nsumers or the limitation of liability fo r personal injury , so the[...]

  • Página 37

    Infrared Modem User’s Manual Page 37 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech Appendix A_Windows98 IR setup(R220L/210L/ 200L) This section describes how to use 3JT ech ’ s PP2I infrared modem with ACTiSYS’ s IrDA dungo, which includes ACT -IR220L/210L /200L are IrDA dungos for converting RS232C to an infrared port. Caution: T o install th[...]

  • Página 38

    Infrared Modem User’s Manual Page 38 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech “(Infrared COM port or dongle)”, and then in “Infrared Devices” Select “(Generic Infr ared Serial Port or dongle)”. Click on “OK”. 6. At “Infrared T ransceiver”, Select “ACT iSYS I R-220L or ACT i SYS IR-200L”. For ACT -IR-210L, Select “Gen[...]

  • Página 39

    Infrared Modem User’s Manual Page 39 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech successfully . 10. Please reboot your computer . 11. Please refer to ACT -IR 200L/220L User ’ s Manual, “Setting Up” - Section B to continue installation.[...]

  • Página 40

    Infrared Modem User’s Manual Page 40 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech Appendix B_Countr y code setting T ype commands as follow: A TS38=2#g< Decimal Country code > ( A T#H could see the country code setting) COUNTR Y TLD Decimal COUNTR Y TLD Decimal United S tates US 255 Russia SU 230 South Africa ZA 254 Hungary HU 229 Netherlan[...]

  • Página 41

    Infrared Modem User’s Manual Page 41 of 41 Revision 1.0  2003/1 1 From 3JT ech Appendix C_Advanced AT Commands (For Debug) Command Function & Description A TREEP Display EEPROM A TREEP1 0000,256 Clear all EEPROM value to FF A T&T8 Modem send ASCII codes to PC continuous AT & T 1 +++ A T#E1 A T#E0 Hardware noise testing A TS63.1 Pow[...]