Adaptec AFW-1430 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Adaptec AFW-1430. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Adaptec AFW-1430 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Adaptec AFW-1430 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Adaptec AFW-1430, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Adaptec AFW-1430 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Adaptec AFW-1430
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Adaptec AFW-1430
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Adaptec AFW-1430
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Adaptec AFW-1430 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Adaptec AFW-1430 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Adaptec en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Adaptec AFW-1430, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Adaptec AFW-1430, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Adaptec AFW-1430. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    R Fir eConnect for Notebooks Installation Guide[...]

  • Página 2

    1 T his gu ide expla in s ho w to inst al l the A dap te c AFW-14 3 0 Fir eConnect fo r Not ebo oks adapte r in W i ndows ® and Macint osh ® notebo ok com put ers. For in formation on how to inst all driv ers, r efer to the Fir eConnect for Notebook s User Guide . T aking In ventory Y ou r Fir e C onnect for N otebooks adap ter ki t inclu des the[...]

  • Página 3

    2 What’ s on the CD ■ Re adme file ■ Adaptec Fir eCo n nect for Notebooks User ’ s Guide , whic h i nclu des Ada ptec T echni cal Su ppo rt in formati on. ■ W indows soft war e, inclu ding: ■ MGI V ideoW a ve 4 S E softwar e ■ Sonic MyDVD 3 software ■ Mac intosh drivers and Qu ickT ime for Macintosh ■ W arr an ty a nd reg istratio[...]

  • Página 4

    3 Installing the Windo ws Drivers 1 W ith yo ur noteb ook computer on, ins ert the Fir eConnect for Notebo oks adapte r in the Ca r dBus slo t. ■ Wi nd o w s M e a n d Wi n d o w s 2 0 0 0 – W indows au to mat icall y d etect s the Fir eCo nne ct for Noteb ooks ad apter and inst alls the d rive rs. Y our in stallat ion is c omp lete. Not e: W i[...]

  • Página 5

    4 2 W indows 98 SE de tects n ew h ar dwar e an d displa ys the A dd New H ar dw a re W i z a rd . Cl i c k Next . 3 Selec t Sear ch for th e best d river fo r you r de vice ( Recom mende d) and click Next . 4 When you see the win dow shown below , uncheck all opt ions an d click Ne xt . 5 W hen you s ee the w indow that a sks you w hat you w ant t[...]

  • Página 6

    5 7 In the window show n below , click Ye s to k eep all fi les. 8 At t h e n ext scr een, click Finis h . 9 T o ve rify that the drivers a r e installe d, right-c lick th e My Com puter des kto p ic on, sel ect Properties , an d click the Dev ice Mana ger tab. Then, expand 1394 B us Controll er . Y ou s h ould see the Fir eConnect fo r Not ebooks [...]

  • Página 7

    6 Remo ving th e FireConnect f or No tebooks Adapter – Windo ws 2000 onl y W indows 2000 r equir es a spec ial ope ration to pr operly r emove ha r dwar e su ch as t he Fir eConnect fo r Not ebooks ad a pter . 1 Op en the Unplug or Eject Har dwar e wiz ar d by cli c k ing the i c on shown at righ t, whic h is a t the bott om ri ght corn er of yo [...]

  • Página 8

    7 Installing the Macintosh Dri ver 1 W i th the PowerBook on, inse rt t he FireConnect f or Notebooks CD . 2 Double-c lick th e Start Insta llation Here in stall er file on t h e CD. 3 Read t he dir ections c ar efully an d follow all in stalla tion instru ctions. 4 After the in stal lat ion is co mplete , restart t he Powe rBook . 5 Once t he syst[...]

  • Página 9

    R A d a ptec, Inc. 691 South Milpitas Boulev ard Milpitas , CA 95035 USA ©2001 A daptec, Inc. All righ ts rese rved. Adaptec and the Adaptec logo are t rad emark s of Adap tec , Inc . wh ich m ay be reg is tered i n some ju risdi ctions. S TOC K N UM BER : 512976-00, Rev. AA MKL 08/01 P RINTED IN S I N GAPORE[...]