ADC ProPatch Programmable Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ADC ProPatch Programmable Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ADC ProPatch Programmable Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ADC ProPatch Programmable Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ADC ProPatch Programmable Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ADC ProPatch Programmable Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ADC ProPatch Programmable Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ADC ProPatch Programmable Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ADC ProPatch Programmable Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ADC ProPatch Programmable Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ADC ProPatch Programmable Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ADC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ADC ProPatch Programmable Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ADC ProPatch Programmable Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ADC ProPatch Programmable Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .adc.com • +1-952-938-8080 • 1-800-366-3891 Spec Sheet Pr oPatch ® Programmable Series High-Density Patching System The Pr oPatch ® Pro gramm able m odula r syste m o ffe rs unpr ece dent ed rel iabil ity and f lexib ility i n a con venie nt, spa ce-sa ving si ze and lig htwei ght pac kage. S peci fical ly engi neer ed for eve ryda y use [...]

  • Página 2

    5/08 • 104974AE Pr oPatch ® Pr ogrammable Series Pr oPatch ® Programmable Series High-Density Patching Systems 2 www .adc.com • +1-952-938-8080 • 1-800-366-3891 Features Ind ustry’ s only b antam a nd longf rame aud io • panel fully qualified to meet demanding military standards ( MIL- STD 202F fo r rugged ness, a nd MIL-J-641E for jack[...]

  • Página 3

    5/08 • 104974AE Pr oPatch ® Pr ogrammable Series Pr oPatch ® Programmable Series High-Density Patching Systems 3 www .adc.com • +1-952-938-8080 • 1-800-366-3891 Bantam and Longframe Chassis and Module Specifications ELECTRICAL Contact resistance: 0.020 W max (initial) 0.020 W max (after life cycling) 0.10 W max (after salt spray) Insulation[...]

  • Página 4

    5/08 • 104974AE Pr oPatch ® Pr ogrammable Series Pr oPatch ® Programmable Series High-Density Patching Systems 4 www .adc.com • +1-952-938-8080 • 1-800-366-3891 31.5 mm (1.24”) 92.7 mm (3.65”) 12.5 mm (.492”) 15.88 mm (.625”) Pr ogramming Switch Circuit status icon identier with 3 colors included (8 colors available ) Longframe J[...]

  • Página 5

    5/08 • 104974AE Pr oPatch ® Pr ogrammable Series Pr oPatch ® Programmable Series High-Density Patching Systems 5 www .adc.com • +1-952-938-8080 • 1-800-366-3891 Ordering Information 2x48 Bantam Panel (shown with designation) Description Catalog Number 2x48 Bantam Panels EDAC 3-Pin Loaded chassis configured: Half normalled PPP1248-E3-HN Hal[...]

  • Página 6

    5/08 • 104974AE Pr oPatch ® Pr ogrammable Series Pr oPatch ® Programmable Series High-Density Patching Systems 6 www .adc.com • +1-952-938-8080 • 1-800-366-3891 Ordering Information 2x32 Longframe Panel (front view) Description Catalog Number 2x32 Longframe Panels EDAC 3-Pin Loaded chassis configured: Half normalled PPP1232-E3-HN Half norma[...]

  • Página 7

    5/08 • 104974AE Pr oPatch ® Pr ogrammable Series Pr oPatch ® Programmable Series High-Density Patching Systems 7 www .adc.com • +1-952-938-8080 • 1-800-366-3891 Ordering Information 2x24 Longframe Panel (front view) QCP MKII Chassis (rear view) LSA-PLUS Chassis (rear view) Description Catalog Number 2x24 Longframe Panels EDAC 90-Pin Loaded [...]

  • Página 8

    5/08 • 104974AE Pr oPatch ® Pr ogrammable Series 8 www .adc.com • +1-952-938-8080 • 1-800-366-3891 Pr oPatch ® Programmable Series Accessories Description Catalog Number Programmable Audio Jacks Bantam AM1-BAN Longframe AM-LF1 1.5 RU Chassis Conversion Kit for Bantam and Longframe PPP-15-CHAS-KIT Ordering Information ADC manufactur es acces[...]

  • Página 9

    5/08 • 104974AE Pr oPatch ® Pr ogrammable Series 9 www .adc.com • +1-952-938-8080 • 1-800-366-3891 Description Catalog Number Designation Kits 11.2 mm (.44") VP-DES-440 17.3 mm (.68") VP-DES-680-B 35.6 mm (1.4") VP-DES-1400-B Sleeving Kit – Kit includes 100 pieces of 2.5" (6.35 cm) clear PVC, 22 A WG or smaller SL VG-1 [...]

  • Página 10

    5/08 • 104974AE Pr oPatch ® Pr ogrammable Series 10 www .adc.com • +1-952-938-8080 • 1-800-366-3891 Pr oPatch ® Programmable Series Accessories Whatever the accessory you need for your audio patchbay , the quality source is ADC. Products available include patch cor ds, connectors and jacks, designation strip kits, and mor e. ProPatch ® aud[...]

  • Página 11

    5/08 • 104974AE Pr oPatch ® Pr ogrammable Series 11 www .adc.com • +1-952-938-8080 • 1-800-366-3891 Pr oPatch ® Programmable Series Accessories Individual longframe and bantam plugs ar e available featuring low capacitance injection-molded ins ulato rs and pr ecis ion- machi ned bras s or nicke l-pl ated con duct ors for smo oth ins ertio n[...]

  • Página 12

    Website: www.adc.com From N orth Ame rica, Ca ll Toll Fre e: 1-800- 366-3 891 • Outsi de of North Am erica : +1-952 -938-8 080 Fax: +1-952-917-3237 • For a listing of ADC’s global sales office locations, please refer to our website. ADC Telecommunications, Inc., P.O. Box 1101, Minneapolis, Minnesota USA 55440-1101 Specifications published her[...]