ADTRAN Total Access 904 manual

1
2
3
4

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ADTRAN Total Access 904. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ADTRAN Total Access 904 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ADTRAN Total Access 904 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ADTRAN Total Access 904, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ADTRAN Total Access 904 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ADTRAN Total Access 904
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ADTRAN Total Access 904
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ADTRAN Total Access 904
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ADTRAN Total Access 904 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ADTRAN Total Access 904 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ADTRAN en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ADTRAN Total Access 904, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ADTRAN Total Access 904, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ADTRAN Total Access 904. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Product Features ■ Sea mle ss vo ice and dat a int egr ati on ove r V o IP- bas ed net wor k arc hit ect ure s ■ Sin gle , qua d T1, Et her net , and ADSL IADs ■ Up to 24 anal og PO TS int erf ace s ■ D SX - 1 for P BX c on ne cti vity ■ Com pat ibl e wit h indu stry- lea din g sof tsw itc hes and cal l age nts ■ Dyn ami c ban dwi dth a[...]

  • Página 2

    T o t a l A c c e s s ® 9 0 0/ 9 0 0 e S e r ie s IP Bus in ess Gat ew a ys Prod uct Specif icatio ns Physical Interfaces WA N ■ S ingle T1/FT1 (900 Series) ■ Q uad T1/FT1 (900e Series) ■ S ingle Ethern et (900 Series) ■ D ual Ethernet (900e Series) ■ A DSL/ADL S2+ (Annex A) (904 and 908 only) ■ R J-48C LAN ■ S ingle auto-s ensing 10[...]

  • Página 3

    Security Firewa ll ■ S tateful Inspection Firewall ■ D enial of Service (DOS) Protecti on ■ A ccess Contro l Lists ■ A pplicat ion Level Gatewa ys ■ P acket Filter ing Network Address T ranslation ■ B asic NA T (1:1) and NAPT (Many:1) Quality of Service (QoS) ■ L ow Latency and W eighted Fair Queuing (WFQ ) ■ D iffServ packet markin[...]

  • Página 4

    64210912L1-8I June 2009 Copyright © 2009 ADTRAN, Inc. All rights reserved. ADTRAN, Inc. Attn: Enterp rise Network s 901 Explorer Boulevard Huntsvi lle, AL 35806 P .O. Box 140000 Huntsvi lle, AL 35814-400 0 256 963-8000 256 963-8699 fax General Information 800 9ADTRAN info@ad tran.com www .adtran.com Pre-Sales T echnical Support 800 615-1176 toll-f[...]