Advantech PCL-849 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Advantech PCL-849. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Advantech PCL-849 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Advantech PCL-849 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Advantech PCL-849, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Advantech PCL-849 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Advantech PCL-849
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Advantech PCL-849
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Advantech PCL-849
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Advantech PCL-849 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Advantech PCL-849 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Advantech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Advantech PCL-849, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Advantech PCL-849, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Advantech PCL-849. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PCL-849 4-Port RS-232 Interface Card[...]

  • Página 2

    Copyright Notice This documentation and the software included with this product are copyrighted 2001 by Advantech Co., Ltd. All rights are reserved. Advantech Co., Ltd. reserves the right to make improvements to the products described in this manual at any time without notice. No part of this manual or software may be reproduced, copied, translated[...]

  • Página 3

    Contents Chapter 1: Introduction ....................................................... 5 Description ............................................................................. 6 Feature s .................................................................................. 7 Specifications .........................................................[...]

  • Página 4

    1 Introduction CHAPTER[...]

  • Página 5

    6 PCL-849 User's Manual Description The PCL-849 series are four port serial communication interface cards. Each port can be configured individually to RS-232 using on- board jumpers. PCL-849A/849B serial ports are implemented using 16C554 UARTs which make serial I/O more reliable. For higher performance, 16C654 UARTs can be installed in place [...]

  • Página 6

    Chapter 1 Introduction 7 Features v Four independent RS-232 serial ports v Transmission speeds up to 307.2 kbps v Independent I/O addresses and independent/shared IRQ settings for each of 4 serial ports v W ide IRQ selection: 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 1 1, 12, 15 v Supports Standard DOS COM1, COM2, COM3, and COM4 v Supports DOS/W indows 3.1, W indows 9[...]

  • Página 7

    8 PCL-849 User's Manual · UAR T : 1 × 16C554 (PCL-849A/849B) 1 × 16C654 (PCL-849+) · Speed: 50 ~ 921.6 kbps (PCL-849A) 50 ~ 307.2 kbps (PCL-849B/849+) · Connectors: 30-cm male DB-37 to 4 × DB25 male (DTE) · Data signals: TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, RI, GND · Surge protection: 3000 V DC (PCL-849B/849+) · Power requirement: 250 m[...]

  • Página 8

    Chapter 1 Introduction 9 Figure 1-1: Switch and jumper layout[...]

  • Página 9

    10 PCL-849 User's Manual[...]

  • Página 10

    2 Hardware Installation CHAPTER[...]

  • Página 11

    12 PCL-849 User's Manual Initial Inspection Depending on the option you ordered, in addition to this manual, you should find the following items inside the shipping container: • PCL-849(A/B/+) 4-port RS-232 Card • One 30-cm male DB-37 to four male DB-25 cable • One diskette with ICOM utility software We have carefully inspected the PCL-8[...]

  • Página 12

    Chapter 2 Hardware Installation 13 Card Installation W arning! T ur n off y our PC’ s po w er supply whenev er y ou install or remov e the PCL-849 or its cab les . Static electr icity can easily damage computer equipment. Ground y ourself b y touching the chassis of the computer (metal) bef ore y ou touch an y boards . 1. Turn off the computer. T[...]

  • Página 13

    14 PCL-849 User's Manual Card Configuration Each port on the PCL-849 card has a jumper and a DIP switch which require configuring prior to use. The DIP switch sets the port to the appropriate I/O address and speed mode. The jumpers set the port's IRQ. Default Settings The board is shipped with default settings. If you need to change these[...]

  • Página 14

    Chapter 2 Hardware Installation 15 S tandard Mode In this mode, each of the four ports is assigned an address, as shown below. Port 1 Ch1 base address 3F8 Port 2 Ch2 base address 2F8 Port 3 Ch3 base address 3E8 Port 4 Ch4 base address 2E8 Enhanced Mode In this mode, the address for each of the four ports is assigned according to the card base addre[...]

  • Página 15

    16 PCL-849 User's Manual Default Settings Mode Enhanced Mode Port 1 IRQ12 Address 300H Port 2 IRQ12 Address 308H Port 3 IRQ12 Address 310H Port 4 IRQ12 Address 318H The following example shows how to set the base address to 2F8. The switch sum is set to 2F8: 200 + 80 + 40 + 20 + 10 + 8 (HEX). Note: On the PCL-849 addr ess line A9 does not appe[...]

  • Página 16

    Chapter 2 Hardware Installation 17 Independent IRQ Mode (JP1-JP4) In this mode, the IRQ level for each of the four ports is set individual- ly. For each port, select an IRQ which is not already in use by another card in the system. The correspondence of jumpers to ports is shown below. Port 1 à JP1 Port 2 à JP2 Port 3 à JP3 Port 4 à JP4 Shared [...]

  • Página 17

    18 PCL-849 User's Manual switch S1 designates the card's interrupt status register address, as shown in the following figure and table. Interrupt Status Register S1 Bit Function 0 Port 1 1 Port 2 2 Port 3 3 Port 4 4 Not Used 5 Not Used 6 Not Used 7 Not Used The user may change the interrupt status register address via S1. Please note that[...]

  • Página 18

    Chapter 2 Hardware Installation 19 T able 2-1: DIP switch settings for S1 A4 A5 A6 A 7 A8 I n ter ru pt R egister O N ON O N O N O N 200H O FF O N O N ON O N 210H ON O FF ON ON O N 220H O FF O FF O N O N O N 230H ON ON O FF O N O N 240H O FF O N OFF O N ON 250H ON O FF O FF ON ON 260H O FF O FF O FF ON O N 270H ON O N O N O FF O N 280H O FF O N O N[...]

  • Página 19

    20 PCL-849 User's Manual Speed Mode selection The PCL-849 employs a unique speed option that allows the user to choose either normal speed mode (1x) or high speed mode (8x). This high speed mode is selected at S2. Normal Speed Mode To select the baud rate commonly associated with COM ports , such as 2400, 4800, 9600. . .115.2 kbps, place the s[...]

  • Página 20

    3 Software Installation CHAPTER[...]

  • Página 21

    22 PCL-849 User's Manual Operating Environment Selection Set jumper 15 (JP15) to correspond with your desired software operating environment. Connect the left two pins of JP15 to operate in DOS or Windows 3.1 mode, as shown below. Connect the right two pins to operate in Windows 95/98 or Windows NT mode . JP15 JP15 DOS, Windows 3.1 Windows 95/[...]

  • Página 22

    Chapter 3 Software Installation 23 Following completion of installation, please r estar t your system as prompted. Once the board and driver have been installed and the system restarts successfully, users can execute any ready-made applica- tions, such as HyperTerminal to transmit/receive data, or Remote Access Service to provide dial-up networking[...]

  • Página 23

    24 PCL-849 User's Manual Share IRQ: 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 15 Vector Address: 200H ~ 3F0H After you finish the installation, you can click [ Exit ] and restart your system. Unless the system is restarted, the latest configuration will not take effect.[...]

  • Página 24

    Chapter 4 Wiring 2 5 4 Wiring CHAPTER[...]

  • Página 25

    26 PCL-849 User's Manual Connector Pin Assignments The following diagrams show the pin assignments for DB-37 and DB- 25 connectors for RS-232. PCL-849: DB-37 Four Port Connectors: DB-25 PCL-849 Pin assignments for RS-232[...]

  • Página 26

    Chapter 4 Wiring 2 7 Wiring RS-232 signal wiring Since the RS-232 interface is not strictly defined, many devices have their own connection methods which may ignore some signal lines or define reserved lines for other functions. It is best to refer to the user’s manual for your device for installation instructions. You may find the following help[...]

  • Página 27

    28 PCL-849 User's Manual Modem connections DB-25 Male: PCL-849 Modem (DCE) Pin Signal Pin Signal 2 TxD 2 RxD 3 RxD 3 TxD 4 RTS 4 CTS 5 CTS 5 RTS 6 DSR 6 DTR 7 GND 7 GND 20 DTR 20 DSR 8 DCD 8 DCD For DTE to DCE connections, use straight through cable (i.e., you don't have to reverse lines 2 and 3, lines 4 and 5, and lines 6 and 20 since, i[...]

  • Página 28

    Appendix A PC I/O Address Assignments 2 9 A PC I/O Address Reference APPENDIX[...]

  • Página 29

    30 PCL-849 User's Manual PC I/O Address Usage The following table indicates the PC I/O address usage assignments. To prevent the PCL-849 card settings from conflicting with other device or I/O card settings, we recommend you refer to this table. I/O Address Device 000 - 00F DMA (8237A) 020 - 021 8259A IRQ Controller 040 - 043 8253/8254 T imer/[...]

  • Página 30

    Appendix B Quick Reference 3 1 B Quick Reference APPENDIX[...]

  • Página 31

    32 PCL-849 User's Manual Ø Jumper Setting · IRQ Mode DIP 1 ( MODE 0 ) of S1 is used to set the IRQ mode of this card. DIP1 : ON (Upper) position è Shared IRQ mode DIP1 : OFF (Lower) position è Independent IRQ mode · STANDARD/ ENHANCED Mode DIP 2 ( MODE 1 ) of S1 is used to set the standard/enhanced mode of this card. DIP1 : ON (Upper) pos[...]

  • Página 32

    Appendix B Quick Reference 3 3 STANDARD MODE: In this mode, the I/O addresses and the IRQ levels for each port are set to default as shown below, (Disable BIOS setting of on-board COM1 ~ COM4) ENHANCED MODE: In this mode, the I/O addresses and the IRQ levels for each port are set as shown below, (Make sure that the I/O address on the BIOS setting o[...]

  • Página 33

    34 PCL-849 User's Manual[...]