Español dropdown-ico

AEG 502 D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AEG 502 D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AEG 502 D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AEG 502 D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AEG 502 D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AEG 502 D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AEG 502 D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AEG 502 D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AEG 502 D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AEG 502 D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AEG 502 D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AEG en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AEG 502 D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AEG 502 D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AEG 502 D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    502 D Extractor Hood Installation and Operating Instructions[...]

  • Página 2

    3 Contents Electrical connections .......................................................... 4 Safety w ar nings f or electricians .............................................. 4 Appliances with 2 wires .......................................................... 5 Safety w ar nings f or kitchen unit installer ................................ 6 Gene[...]

  • Página 3

    4 It must be ensured that the voltage and current indicated on the rating plate agree with the voltage of the user to electricity supply. If the appliance has been equipped with a mains lead with a moulded-on type plug, the following regulations must be comply with: The plug moulded on to the lead incorporates a fuse. For replacement, use a 5 amp B[...]

  • Página 4

    5 The appliance must be connected to fix ed wir ing with a double pole s witched fused spur outlet with or without pilot lamp . W e strongly recommend the appliance to be connected only b y a qualified electrician who is a member of the NICEIC who will comply with the IEE and an y local regulations. NO TE: The ter minology “DOUBLE POLE” means t[...]

  • Página 5

    6 When the unit is used in its extractor version, a sufficiently large ventilation hole must be provided, with dimensions that are approximately the same as the outlet hole. The air outlet must not be connected to chimney flues or combus- tion gas ducts. The air outlet must under no circumstances be connected to ventilation ducts for rooms in which[...]

  • Página 6

    7 When used as an extractor unit, the hood must be fitted with a 100mm diameter hose. If the fumes must be forced out through the wall, you must obtain a MKZ sizable wall exhaust pipe (with external exhaust and air intake), E-Nr.- 610 899 004 (Ø 120 mm) which is one of our optional parts. When installing the hood, make sure you respect the follow-[...]

  • Página 7

    8 Cooking vapours are cleaned by the charcoal filter (Special accessories) and ducted back into the kitchen. The AEG original KF-Plus charcoal filter is necessary for the recirculating mode (see paragraph “Special accessories”). For the recirculating mode proceed as follows: a) Remove the grid by turning knob A (fig. 2). b) Position the filter [...]

  • Página 8

    9 Description of the appliance 1) Light switch 2) Motor switch 3) Work surface lamp 4) Grid 4 3 Technical details Model 502 D Net weight: 5 kg Height 145 mm Width 520 mm Depth 285 mm Absorbed power: 160W Motor: 1 x 120 W Lighting: 1 x 40 Watt Lengt of the cable: 110 cm Fan powers (speed), speed in compliance with DIN 44971 Speed: 1 2 3 Extractor ve[...]

  • Página 9

    10 After having adjusted the hood for the version required, it may be installed. This appliance is designed for fitting in a cabinet or some other support. The opening to be made on the bottom of the wall-hung cabinet must correspond with the measurements shown in fig. 4 (495 X 260 mm). To fix the hood proceed as follows: a) remove the grid. b) Fit[...]

  • Página 10

    11 The hood is fitted with one variable speed motor. The most effective use of the hood is obtained by switching it on a few minutes before you start cooking and leaving it on a for approximately 5-15 minutes after having finished, thus ensuring that all that cooking odours are eliminated. Never leave a cooking hob or ring on without a pot or pan o[...]

  • Página 11

    12 Hood Operation A B The hood is fitted with a variable speed motor. The most effective use of the hood is obtained by switching it on a few minutes before you start cooking and leaving it on a for approximately 15 minutes after you have finished, thus ensuring all cooking odours are eliminated. The control switches are located on the unit’s fro[...]

  • Página 12

    13 Before performing any maintenance operation, disconnect the hood from the electricity. The hood has a metal grease filter. To clean the filter, proceed as follows: Open the grill by turning knob A (fig. 2). Pull the two plastic stops B as shown by the arrows (fig. 5) and remove the metal filter. You should take out the metal filter every four we[...]

  • Página 13

    14 The charcoal filter must be changed at least every 4 months. The charcoal filter cannot be washed or regenerated. The hood can only work well in the recirculating mode if the AEG recommended filter has been used, the filter is changed as recommended in this section and if the hood is cleaned and maintained as instructed in this booklet. Therefor[...]

  • Página 14

    15 Always turn off the electricity before replacing lamps! 1) Remove the grid (Fig. 2) in order to check the lamps and replace them if necessary. 2) Unscrew the lamps that do not work and replace them with 40W max lamps (E14). If the light does not function, check that the lamps are properly screwed before contacting a customers’ service centre. [...]

  • Página 15

    16 See AEG price-list for wallbox and hose accessories. KF-Plus charcoal filter E-Nr. 942 118 620 Technical assistance service You are welcome to telephone our technical assistance service (see list of technical assistance centres) whenever you need information or in the unlikely event of a fault. When calling, please be ready to specify: 1. The mo[...]

  • Página 16

    AEG Hausgeräte AG Postfach 1036 D-90327 Nürnberg © Copyright by AEG H 259 226 140 L 650A[...]