Español dropdown-ico

AeroGarden 100302-RED manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AeroGarden 100302-RED. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AeroGarden 100302-RED o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AeroGarden 100302-RED se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AeroGarden 100302-RED, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AeroGarden 100302-RED debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AeroGarden 100302-RED
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AeroGarden 100302-RED
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AeroGarden 100302-RED
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AeroGarden 100302-RED no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AeroGarden 100302-RED y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AeroGarden en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AeroGarden 100302-RED, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AeroGarden 100302-RED, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AeroGarden 100302-RED. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Replace Bulb Add Nutrient Q u i c k S t art Guide S i m p l e S tep s T o G et Y our and U p and Gro win g KEEP THIS GUIDE! AeroGar den 3 Model # s – 1 0 030 2-BLK ; 1 0030 2-WHT ; 1 0 030 2-SL R ; 1 0 030 2-BSS ; 1 00302 - RED Inpu t V ol tage : 1 2 0V , 6 0H z, 0 .45A Date Co de : English[...]

  • Página 2

    IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCTIONS ( SA VE THESE INSTR UCTIONS ) When using this A eroG arden 3 electrical furnishing, ba sic precautions should alwa ys be follow ed, includ - ing the following : Read all instructions before using this AeroGarden furnishing. 1 . T o reduce the risk of electric shock, the AeroGarden has a specific plug. Do not change [...]

  • Página 3

    Replace Bulb Add Nutrient Inser t Lamp Arm into Base B Unpack Y our A eroGarden 3 A Lamp Hood (front view) Bowl Inser t Grow Bulb into Lamp Hood C Plug Lamp C ord into Lamp Hood D Lamp H ood (bottom view) DO NO T T WIST BULB! Grow Bulb (1) Seed Kit Base (front view) (front view) (back view) Lamp Arm Push Lamp Arm down unt il you hear a “click.”[...]

  • Página 4

    Replace Bulb Add Nutrient Replace Bulb Add Nutrient Check to be sure t hat Bowl is se curely seated on Ai r Coupling in Ba se. (front view) Place Lamp Hood on Lamp Arm E (back view) Ce nter hand s ov er Lamp Arm an d push L amp Hood dow n unt il you hear a “ clic k . ” 1 Quick Star t Assembly (c ontinued ) Set B owl in to Base F Moving Y our A [...]

  • Página 5

    A wa y F rom Reach of children and pets Direct sources of heat (e .g., stov e, furnace vents) Direct sources of cold air (e .g., window drafts, A/C vents) F or Optimal T ending & Har vesting , Also C onsider Easy access to un-softened wat er Note : Do not place beneath under- cab inet lig hts. Place Y our G arden H Near : A st andard elec trica[...]

  • Página 6

    Replace Bulb Add Nutrient FILL TO HERE Replace Bulb Add Nutrient FILL TO HERE Replace Bulb Add Nutrient W ate r Lev el Indic ator w ill tu rn red when wat er needs to be added. 5 A dd W ater U sing a Spouted C ontainer A B Plant Y our Garden See d Kit T ray See d Pod Bio- Domes ™ Plant your A eroG arden. Check to see t hat : •Thereisa?[...]

  • Página 7

    FILL TO HERE Replace Bulb Add Nutrient Replace Bulb Add Nutrient 6 Place Bio-Domes ™ on Seed P ods D A dd Star ting Nutrient T ablet and Recor d Planting Dat e Add 1 “Star ting Nutrient ” directly int o Bowl. Recor d Planting Date Pla ce a Bio -D ome on each Seed Pod. Bio- Dome Note : Do not rem ove Bio-Domes unt il seeds have sprou ted. N EV[...]

  • Página 8

    7 Replace Bulb Add Nutrient Replace Bulb Add Nutrient Plug C ord int o Elec tric al Outlet A Y our Light T imer B 2 Y our Light Timer is Set T o Star t Growing Y our Plants ... Star ting No w! If Y ou W ou ld Li ke t o C ha nge t he Time of Da y Y our Light Go es On... See Page 8. • Y our lig ht will sta y on for 1 7 hour s and wil l shut off [...]

  • Página 9

    8 Replace Bulb Add Nutrient Y our A eroGar den 3 ha s a bui lt -in lig ht ti mer th at aut oma tical ly pro vides y our pla nts wi th the o ptim al amou nt of “ sunlig ht ” ( 1 7 hours) and “ night” (7 hours) . As long as you r plants get thi s amount o f light, it d oes not matter when the l ight is t urned of f. * Man y people fi nd it c[...]

  • Página 10

    A eroGarden 3 Control P anel Replac e Bulb Add Nutrient FILL TO HERE Basic Reminders About Y our A eroGarden RE PL ACE BULB* When ligh t illum inate s ( after 6 month s of use) , it is t ime to replac e Grow B ulb . Order bulbs a t w w w .aerog ardensupport.com or from your r etaile r . After replaci ng Grow Bulb , pres s and hold “Reset ” butt[...]

  • Página 11

    Basic Reminders About Y our A eroGarden (continued ) Unpl ug AeroGarden 3 and r emove Bowl from Base . Hold Lamp Ar m with o ne hand. With othe r hand, support Lamp Hood and use t humb to pu sh in Loc king Button . Release L ocking Bu t ton w hile pu llin g up on Lamp Arm . L ocking Bu t ton wil l auto - mat ically clic k int o nex t notch. Replac [...]

  • Página 12

    Replac e Bulb Add Nutrient Basic Reminders About Y our A eroGarden (con tinued ) When “Re place Bulb” light on Control Panel illuminates af ter 6 months of use… •Unpl ug Aero Garden 3 about the ti me your ligh t comes on . •Remov eold Grow Bulb and car efully d iscar d* . IMPO RT ANT: T o avoid bu rning, b e sure Gr ow Bulb[...]

  • Página 13

    Cleaning Ins tructions fo r your AeroGard en Use on ly water and m ild soap when cle aning you r AeroGarden (exc ept when Saniti zing - St ep 6) . D o not use a bra - siv e cleaners or run t hrough the d ish washer . When y our ga rden has complet ed its growing cycle … •Clea nwaterlev elindica tor Prism (l ocate d in Bowl ) , us[...]

  • Página 14

    Replac e Bulb Add Nutrient Reset Add Nutrient If you ha ve already gr own a garden in your A eroGarden 3, please follow the instr uc tions below to reset the nutrient timer: P repare F or Y our Next G arden (con tinued) Replanting Y our A eroGarden ! Bundl e cor d when furn ish ing is n ot in us e. • Pre ss and hold “Reset ” button unt il [...]

  • Página 15

    Notes … 14[...]

  • Página 16

    © 20 07-2008 Ae r oG row I nt er nat io na l, I nc ., B ou ld e r, CO U.S. A . 6/27/08 U.S. Patents P ending U . S. CAUT ION – Y ou are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your author - it y to op erate this equipment. N OTE : T his eq uipment has be en tes ted a nd fou nd to comp ly wi t[...]