AeroGarden PRO100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AeroGarden PRO100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AeroGarden PRO100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AeroGarden PRO100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AeroGarden PRO100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AeroGarden PRO100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AeroGarden PRO100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AeroGarden PRO100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AeroGarden PRO100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AeroGarden PRO100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AeroGarden PRO100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AeroGarden en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AeroGarden PRO100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AeroGarden PRO100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AeroGarden PRO100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    KEEP THIS GUIDE! Si m ple S t e p s T o G e t Y o u r U p a n d G r o w i n g Q u i c k S ta rt Gu i d e C O N G R AT U L AT I O N S On y our pur chase o f the A eroG ard en PR O 10 0 ! With this beautiful, brushed stainless-steel AeroGarden y ou get all the features of the original AeroGarden, enhanced with… • Adapt ive Intellige nce – whic [...]

  • Página 2

    1 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS (SA VE THESE INS TRUCTIONS) W hen using this Aer oGarden PRO 100 electrical furnishing, basic precautions should al w ays be follo wed, including the following: Read all instructions before using this A eroGarden furnishing. 1. T o reduce the risk of electric shock, the AeroGarden PRO 100 has a specific plug. Do n[...]

  • Página 3

    Master Gardener B Insert Lamp Arm into Base Push straight in. 2 Instructions C ontinued On Next P age Plug Lamp Cor d into Lamp Hood D Insert Gr ow Bulbs into Lamp Hood C Lamp Cord Lamp Hood (bottom view) DO NO T TWIST BULBS! Remember to replace Gr ow Bulbs e very 6 months. Push Lamp C ord firmly into socket in Lamp Hood . Push Lamp Arm down until[...]

  • Página 4

    3 Use one hand to grasp Lamp Arm . Gently slide AeroGarden tow ard the surface edge and place other hand under Base . Mo ving Y our Aer oGarden PRO 100 G 1 Quic k Start Assembly (continued ) Check to be sur e that Bowl is securel y in place. NEED ADDITIONAL HELP? F or supplies and information, visit… www .aer ogardensupport.com Place Lamp Hood on[...]

  • Página 5

    Wonderful Stuff 4 A w a y F rom Reac h of children and pets Direct sources of heat (e.g., sto ve, furnace v ents) Direct sources of cold air (e.g., windo w drafts, A/C v ents) F or Optimal T ending & Harv esting, Also Consider Easy access to un-softened w ater Note: Do not place beneath under-cabinet lights. Near: A standard electrical outlet, [...]

  • Página 6

    5 Plant Y our Gar den B Insert Seed Pods into Gro w Surface openings. Check to see that… • Seed P ods are in the same position on Grow Surface as they were in Seed Kit T ra y . • Seed P od Labels are facing forward. • Seed P ods are pressed firmly in place. Seed Kit T ra y Seed P od Bio-Domes ™ Nutrients Gro w Surface Add W ater Using a [...]

  • Página 7

    6 Add Starting Nutrient T ablets and Record Planting Date D Note: Do not remo ve Bio-Domes until seeds hav e sprouted. NEVER REMO VE SEED POD LABELS . Place a Bio-Dome on each Seed P od . Press Bio-Dome down until its rim almost touches Gro w Surface . Place Bio-Domes ™ on Seed P ods C Bio-Dome Add 2 tablets from “Starting Nutrients” bag dire[...]

  • Página 8

    7 3 Starting Y our Gar den Plug Cor d into Electrical Outlet A A green light next to “Germination” and a white light on C ontrol P anel will illuminate. Grow Bulbs will come on. L ook under Lamp Hood to check that both bulbs are lit. If not , chec k to see if: • Grow Bulbs are properly inserted in L amp Hood (page 2, step 1 C). • Lamp C ord[...]

  • Página 9

    8 Y our Light T imer C • Y our lights will sta y on for about 1 6 hours and will shut off for about 8 hours. * • Y our lights will come on ev ery day at the time y ou plugged in your AeroGarden PRO 100 .* * Except when using “24-Hour Light ” setting, which sets lights to be on for 24 hours. Select Setting B Press the SELECT button until y o[...]

  • Página 10

    P ersonalize Y our Light T imer (optional) Y our PRO 100 has lights and a built-in timer that automatically provide plants with the optimal amount of “sunlight” (about 1 6 hours) and “night” (about 8 hours), depending on the plant type you selected in the previous section. As long as plants get this amount of light, it does not matter when [...]

  • Página 11

    Select Germination The “ 2 4 -Hou r L ig ht” set ti n g al l ow s y ou to o ve rri de the bu i l t -i n l i ght t ime r and k eep l i gh t s on a nd pu mp ru nn i ng 2 4 hou rs a da y . Y ou can a l so cu stom i ze th e amo un t of l i ght p l an t s rec ei ve b y ma nu a l ly tu rn i ng l i ghts on a nd off us i ng the “ Li gh ts” button ,[...]

  • Página 12

    • W ater Lo w When light blinks add water up to “F ill T o Here. ” • Add Nutri ent (F eed Garden - Basic Feeding) When “ Add Nutrient” and “W ater Low” lights start blinking (ev ery 2 weeks), add 2 nutrient tablets* and fill the Bowl with w ater up to “F ill to Here. ” Press and release “Reset” button to restart nutrient ti[...]

  • Página 13

    Bas i c R emi n de rs Abo ut Y ou r A er oG a rd en (continued) Raise L amp Hood (Lights) As pl an ts grow t o 1 - 2” from li ghts , ra i se Lamp Ar m one Loc kin g Bu t t on at a ti me . Be s ure Lam p Arm i s set on th e lowe st L ocki ng But ton wh en starti ng y ou r AeroG ar den PR O 10 0 . Unplug AeroGarden PRO 10 0 and remov e Bowl from Ba[...]

  • Página 14

    Pr epar e F or Y our Next Gar den 13 C le an in g Ins tr ucti ons f or y our A er oGa rde n Use only water and mild soap w hen cleaning your AeroGarden (except w hen Sanitizing - Step 7). Do not use abrasi ve cleaners or run through the dishwasher . Whe n y our g arde n has co mple ted i t’ s gro wi ng cy cl e … Sanitize AeroGarden. • Fill Bo[...]

  • Página 15

    Reset Add Nutrient If y ou hav e alread y gro wn a garden in y our Aer oGarden PRO 1 00 , please follo w the instructions below to r eset the nutrient timer: Pr epar e F or Y our Next Gar den (continued) 14 Replanting Y our AeroGar den ! Bundle cord when furnishing is not in use. • Press and hold “Reset” button until red “ Add Nutrient” l[...]

  • Página 16

    U.S. CA UTION – Y ou are cautioned that any changes or modications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment. NO TE: T his equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to P art 1 5 of the FCC Rules. T hese limits are de - signed to provide r[...]