Español dropdown-ico

Aiphone JK-1HD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aiphone JK-1HD. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aiphone JK-1HD o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aiphone JK-1HD se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aiphone JK-1HD, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Aiphone JK-1HD debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aiphone JK-1HD
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aiphone JK-1HD
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aiphone JK-1HD
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aiphone JK-1HD no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aiphone JK-1HD y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aiphone en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aiphone JK-1HD, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aiphone JK-1HD, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aiphone JK-1HD. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FK1473 Ⓐ P0109YI JK-1HD HANDS FREE COLOR VIDEO INTERCOM SUB MONIT OR ST A TION INTERPHONE VIDEO COULEUR MAINS LIBRES MONITEUR SECOND AIRE VIDEO INTERCOMUNICADOR A COLOR MANOS LIBRES MONIT OR SECUND ARIO HANDENVRIJE KLEURENVIDEOFONIE MONIT OR-BIJPOST VIDEOCIT OFONO A COLORI A VIV A V OCE POST AZIONE DI MONIT ORA GGIO SECOND ARIA INST ALLA TION &am[...]

  • Página 2

    - 2 - English F rançais Español Nederlands Italiano PRECA UTIONS General Prohibitions Prohibition to Dismantle the Unit Prohibition on Subjecting the Unit to Water General Precautions W ARNING (Negligence could result in death or serious injury .) 1. High voltage is present internally . Do not open the case. Electric shock could result. 2. Do not[...]

  • Página 3

    - 3 - English F rançais Español Nederlands Italiano 2 INST ALLA TION 2-1 Mounting locations 1 Install the sub monitor station in a place where the screen is not exposed to direct sunlight. 2 The sub monitor station has switches on both sides. Allow at least 5 cm (2") of open space on either side. 3 Allow at least 15 cm (6") of v ertical[...]

  • Página 4

    - 4 - English F rançais Español Nederlands Italiano 3 MOUNTING Back wiring JK-1HD 1 2 8mm (3/8") 1. Press RELEASE button (to insert or remov e the wire). 2. Insert the cable into the terminal. Mounting screws x 2 1-gang box 83.5 mm (3-5/16") Mounting brack et Surface wiring * When a 1-gang box is not mounted, the cable can be surface-ru[...]

  • Página 5

    - 5 - English F rançais Español Nederlands Italiano 4 WIRING Insert wires securely into each terminal as shown. JK-1MED/1MD JK-1HD PS-1820 100V - 240V - 50/60 Hz 230V AC N L 18V DC 2 A PS-1810DIN/ PS-1820DIN 18V DC 1A (PS-1810DIN) 18V DC 2A (PS-1820DIN) IN 230V~ 50/60Hz NL 1A - + - + DC 18 V - + 2 P - + 2 NP P 2 NP 2 P 2 P PS18 PS18 JK-1MED/1MD J[...]

  • Página 6

    - 6 - English F rançais Español Nederlands Italiano 5 NAMES JK-1HD Speaker POWER s witch Color LCD video monitor Microphone Door releas e LED (red) DOOR RELEASE button P AN/TIL T button ZOOM/WIDE button ADJUST button CALL button Option button (*) T ransmit LED (red) T ALK button OFF button MONIT OR button Brightness control （ 0 ∼ 10 ） Recei[...]

  • Página 7

    - 7 - English F rançais Español Nederlands Italiano 6 OPERA TIONS 6-1 Answering a door call (HANDS-FREE mode, PTT mode) 1 Press CALL button. 2 Chime tone sounds, caller is seen on video monitor , and outside sound is heard. • Au di o a nd vi deo tu rn s o f f a fte r app ro xim ate ly 45 se co nds i f no t a nsw er ed. 3 Press T ALK button mome[...]

  • Página 8

    - 8 - English F rançais Español Nederlands Italiano 6-3 Entrance monitoring 1 Press MONITOR b utton in the standby mode. 2 The video monitor displays the image from the door station and the incoming audio is heard. If you do not press T ALK button, the caller will not hear sounds from the inside station. 3 Press OFF button to end communication. N[...]

  • Página 9

    - 9 - English F rançais Español Nederlands Italiano 6-6 P an/tilt operation 1 When a zoom picture is displa yed, p ress the ［ ］ ［ ］ ［ ］ and ［ ］ bu ttons. • ［ ］ : Up • ［ ］ : Down • ［ ］ : Left • ［ ］ : Right • Moving diagonally is also possible. [Zoom picture] The image range of the zoom picture and wide pic[...]

  • Página 10

    - 10 - English F rançais Español Nederlands Italiano 6-9 If optional units are installed 1 When a separately-installed sensor detects a malfunction or CALL button is pressed, the alarm sound occurs and the transmit LED (red) flashes. Prrrrrr 2 Press OFF button to stop the alarm sound. 1. The ararm sounds aren't interlock ed with chime tone [...]

  • Página 11

    - 47 - W arranty Aiphone warrants thats its products hav e no material or workmanship defects under normal use conditions for two years after deliv ery to the end user . Aiphone will perform repair or replacement free of charge if the product is defecti ve and the warranty applies to the defect. Aiphone reserves unto itself the sole right to make t[...]

  • Página 12

    AIPHONE CO., LTD., NAGOYA, JAPAN AIPHONE CORPORATION, BELLEVUE, WA, USA AIPHONE S.A.S., LISSES-EVRY, FRANCE Printed in Thailand http://www.aiphone.com/ This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to P art 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection aga[...]