Español dropdown-ico

Air-O-Swiss AOS E2251 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Air-O-Swiss AOS E2251. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Air-O-Swiss AOS E2251 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Air-O-Swiss AOS E2251 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Air-O-Swiss AOS E2251, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Air-O-Swiss AOS E2251 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Air-O-Swiss AOS E2251
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Air-O-Swiss AOS E2251
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Air-O-Swiss AOS E2251
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Air-O-Swiss AOS E2251 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Air-O-Swiss AOS E2251 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Air-O-Swiss en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Air-O-Swiss AOS E2251, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Air-O-Swiss AOS E2251, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Air-O-Swiss AOS E2251. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AOS E224 1 AOS E225 1 RZ_BD_Humidifier_E2241-51.indd 1 4.11.2005 11:27:34 Uhr[...]

  • Página 2

    RZ_BD_Humidifier_E2241-51.indd 2 4.11.2005 11:27:34 Uhr[...]

  • Página 3

    15 Instru ctions for use a en RZ_BD_Humidifier_E2241-51.indd 15 4.11.2005 11:27:50 Uhr[...]

  • Página 4

    16 For ewo rd Cong ratu latio ns o n yo ur choi ce o f th e e vapor ator AIR- O-S WISS E22 41 / AI R-O- SWIS S E2 251 ! Did you know that dry room air : • Caus es the memb rane s i n yo ur r espi rato ry sys tem to d ry ou t, a nd a lso cau ses chapp ed lips and sti ngi ng eyes ? • Enco urag es i nfec tion s a nd i llne sses of res pirat ory sy[...]

  • Página 5

    17 en 6 5 7 3 9 8 4 2 1 RZ_BD_Humidifier_E2241-51.indd 17 4.11.2005 11:27:51 Uhr[...]

  • Página 6

    18 Des cri pti on of the ap pli anc e en Unp ack ing • Care ful ly r emov e th e h umid ifie r fr om the box. • Remo ve the Ioni c Si lve r St ick ® (W ater pur ifi catio n) from th e re d bag . Se cti on « Wat er p urif icat ion» pro vide s info rmat ion on u sage. • Remo ve the plas tic bag from the hum idi fier . • Obse rve t he i nfo[...]

  • Página 7

    19 Op en 13 14 Cl os ed 15 16 17 en Fil lin g t he tan k Alway s un plug the uni t be fore rem ovin g th e water tank . Do not operat e the humid ifie r whe n the wate r ta nk i s em pty ! • Make su re t hat n o fo rei gn o bjec ts a re in t he w ater tank . • T ake off the water ta nk c ap to fil l t he t ank with wat er (13) . F il l th e ta [...]

  • Página 8

    20 W ate r p uri fic ati on An Ion ic Sil ver St ick ® (19) kee ps the water fr ee of ha rmfu l bact eri a. The anti-m icro bia l acti on of silve r is used. The Ioni c Silv er Stick ® relea ses silver ions in the water over a long p eri od (app rox. on e year ). It is s elf- c lean ing an d mai n- tena nce -fre e. Po siti oni ng t he ap plia nce[...]

  • Página 9

    21 de en Cha ngi ng the ev a por ato r m at – eve ry 2 – 3 mo nth s • Resi due s in air and wat er s oil and enc rust the evapo rato r mat dur ing ope ratio n. • The rec omme nded rep lac emen t in terva l is a n omin al figu re. • Repl ace the evap orato r m at ea rlie r if on e of the foll owin g sy mpto ms ap pea rs: – Odou rs are pr[...]

  • Página 10

    22 Cle ani ng Regu lar c le anin g is es sent ial to ensu re hyg ien ic, prob lem -fre e operatio n. Non-o bserva nce of the foll owin g clea nin g recomm end ation s can lead to the gr owth of micro organ isms , inc lud ing al gae, bacteri a and moul d. Th is can in tur n cause respi rato ry pr oble ms and othe r i llne sses . It is ess ent ial to[...]

  • Página 11

    23 en Cle ani ng – o nce a wee k Swit ch of t he ap plia nce and unp lug it from the sock et (34) . • Wipe th e ho usin g wi th a da mp c lo th; if nece ssary , us e a pl ast ics cl eane r ( 35). • Lift up the wate r ta nk and the hous ing fro m th e appli anc e an d re move th e ev aporat ing mat (36) . • In o rde r to rem ove stu bbor n d[...]

  • Página 12

    24 en Cle ani ng in the di shw ash er Plea se no te t hat on ly th e appl ianc e par ts de pic ted in F ig 40 can be c le aned in the dish wash er . Y ou can also dis ting uis h thes e p arts by thei r l ight blu e co lou r . Obse rve t he f ollow ing : • Alway s r inse the hum idi fier par ts s epa ratel y fr om o the r kitc hen ware (41 ). • [...]

  • Página 13

    25 en Rem ovin g s cal e a nd min era l d epo sit s Swit ch off the applia nce an d remov e the plug from th e so cket (46 ). • Fi ll t he water tra y an d t he t ank with vi nega r di lute d i n water or des cale r (4 7). • Allow th is m ixtu re t o t ake effe ct f or a fe w mi nute s/ hour s ( depe ndin g on th e de gree of sol ing) (48 ). ?[...]

  • Página 14

    26 Mai nte nan ce Whil e i n op erati on • Chec k t he w ater leve l i n th e wat er t ank reg ular ly , • Refi ll the water tan k i n go od t ime. Every 3 years , repl ace th e sea ling ring on the bay one t cap for the wate r ta nk. Repa irs ar e only to b e conduct ed by specia list s or cu stom er servi ces. Sto rin g t he app lia nce Clea [...]

  • Página 15

    2 7 RZ_BD_Humidifier_E2241-51.indd 87 4.11.2005 11:28:14 Uhr[...]

  • Página 16

    AIR- O-SW ISS i s a bran d na me of PLAS TON AG, Swit zerl and. RZ_BD_Humidifier_E2241-51.indd 88 4.11.2005 11:28:14 Uhr[...]