AirLive WLA-500AP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AirLive WLA-500AP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AirLive WLA-500AP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AirLive WLA-500AP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AirLive WLA-500AP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AirLive WLA-500AP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AirLive WLA-500AP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AirLive WLA-500AP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AirLive WLA-500AP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AirLive WLA-500AP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AirLive WLA-500AP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AirLive en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AirLive WLA-500AP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AirLive WLA-500AP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AirLive WLA-500AP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    WLA-500AP WISP Client Router Mode User’s Manual[...]

  • Página 2

    Copyright Statement No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval sy stem, or transmitted in any form or by any means, whether electronic, mechanical, ph otocopying, recording or oth- erwise without the prior writing of the publisher. Windows 95/98/Me and Windows 2000 ar e trademarks of Microsoft Corp. Pentium is trademark of[...]

  • Página 3

    AirLive W LA-5000AP WISP+Client Router Mode 2 T ABLE OF C ONTENT INTRODUCING THE WISP CLIENT ROUTER MODE ............................................................................................................................... 3 O VERVIEW OF THE WLA-5000AP .......................................................................................[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    I T v c C h a p ter 1 ntr oducing the WISP Client Router Mode his manual gives a basic introduction to WISP Client Router Mode. It pro- ides information to configure the WL A-5000AP to operate in common appli- ations such as connecting to the Internet. We’ll describe how to use your web b rowser to configure the WLA-5000AP and to perform various [...]

  • Página 6

    Overview of the WLA-5000AP The WISP Client Router mode th at sits between your local Ethernet network and a remote network (e.g., the Internet). The WLA-5000 AP contains a 10/100Mbps Ethe rnet switch for connection to PCs on your local wired network, and two wireless interfaces for connection to your local wire less network: one supports 802.11a, a[...]

  • Página 7

    automatically assign IP addresses to PCs (request ing DHCP client devices) on your LAN - you don’t have to apply for and assign IP addresses to PCs on your network. ACCESSING SERVERS FROM T HE PUBLIC NETWORK If you want special servers to be accessible to remote users across the In ternet (e.g., an e-mail server, an FTP server, or a web server), [...]

  • Página 8

    Setting Up the device A local PC on either the wired or wireless LAN network can manage the WLA-5000AP. To do this, the WLA-5000AP must have an IP address, which can be statica lly configured, or is dynamically ob- tained from a DHCP server on the LAN. AirLive W LA-5000AP WISP+Client Router Mode 6[...]

  • Página 9

    I T st fo nstalling the WLA-5000AP his section describes the installation procedure for your WLA-5000AP. It arts with a summary of the content of the package you have purchased, llowed by steps of how to conn ect and power up your WLA-5000AP. Finally, it describes how to configure a Windows PC to commu nicate with your WLA-5000AP. C h a p ter 2 Wha[...]

  • Página 10

    A physical look at the back panel The following illustration shows the rear panel of WLA-5000AP. (1) 1 RJ-45 10/100 Switch connecto rs for connecting to PCs and workstations or connecting external Ethernet hub, or switch with auto-sensing. (2) 1 DC 5V/2A power connector for connecting through a DC powe r adapter (included as part of the product) to[...]

  • Página 11

    A physical look at the front panel The LEDs on the front of the WLA-5000AP reflect the operational status of the unit. WLA-5000AP LED Description Label LAN WAN 11g (WLAN) 11a (WLAN) Power Steady Green Link is active Link is active Li nk is active Link is active System boot-up OK OFF No LAN connec- tion No connection Radio off Radio off No Power Fla[...]

  • Página 12

    Connecting the Cables Follow these steps to install your WLA-5000AP: Step 1. Connect ADSL/Cable modem to the Wireless Router WAN port using CAT5 UTP LAN cable. Step 2. Connect a PC/Workstation to one of the LAN ports of the Wireless Router. Step 3. Connect one end of the DC adapter to the Wire less Router and plug the other end into an electrical o[...]

  • Página 13

    For the case of using a wireless client, the client m ust also have a wireless interface installed properly, be physically within the radio ra nge of the WLA-5000AP, and have TCP/IP installed and configured to obtain an IP address automatically from a DHCP server in the network. Configuring a PC runni ng MS-Windows 95/98/Me: 1. Click the Start Butt[...]

  • Página 14

    The procedure required to set a static IP address is not too much differen t from the procedure re- quired to set to “obtain IP addresses dynamically” - except that instead of selecting “obtain IP ad- dresses dynamically, you should sp ecify the IP address explicitly. Connecting More Devices Throu gh A Hub To The WLA-5000AP The Wireless Route[...]

  • Página 15

    Basic Configur a tion of the WLA-5000AP This section contains basic configurat ion procedure for the WLA-5000AP. It also describes how to set up the WISP Client Router mode for Internet Ac- cess operation, and how to set up the LAN configuration. C h a p ter 3 The WLA-5000AP is designed so that all basic configur ation may be easily invoked th roug[...]

  • Página 16

    Logging On When you attempt to access a configuration screen from the browser menu, an administrator login screen will appear, prompting you to enter your password to log on. Once you ar e logged in, you will not be asked to log in again un less your “session” exp ires such as due to inactivity timeout. If you are logging in for the firs t time[...]

  • Página 17

    SET UP YOUR LOCAL TIME ZONE AND DATE/TIME After logging in, the Time Settings page appears. The router time will first be set to the local time of the PC (on which the browser is running). If this ti me is not correct, modify the appropriate fields as necessary, and then click “NEXT”. CONFIGURE THE ISP PROFILE In the following configuration scr[...]

  • Página 18

    2. You use the user name and password assigned by your ISP to connect to the Internet (re- quired for the underlying PPPoE protocol). In this case, you need to configure the following information: • User Name : the username of your ISP account. • Password : the password of your ISP account. • Service Name : the service name of your ISP accoun[...]

  • Página 19

    • User Name : the username of your ISP account. • Password : the password of your ISP account. • Idle time : The Idle Timeout is the number of seconds of "inactivity" before the PP TP connection is taken down. Its value should be between 0 to 60 minutes, with 5 (minutes) being the default value, and 0 meaning the connection will nev[...]

  • Página 20

    AirLive W LA-5000AP WISP+Client Router Mode 18[...]

  • Página 21

    DEVICE IP SETTINGS The Device IP setting screen allows you to configure the IP address and subnet mask of your WLA - 5000AP : you can configure a static IP address and a su bnet mask, or configure it to obtain an IP ad- dress and a subnet mask automatically fr om a DHCP server on the local network. If you choose to assign a static IP addr ess manua[...]

  • Página 22

    If you choose to use an external DHCP Server to automatically assign an IP address to your WLA- 5000AP check the button that says, “ Use the D HCP protocol to auto matically get the IP address for this device ”, and then press Next to the next screen. When an IP address is dynamically assigned to the router, its value ca n change depending on t[...]

  • Página 23

    WEP You can use WEP encryption to protect your data when you are transmi tting data in the wireless net- work. There are 3 typ es of keys: 64 ( WEP6 4 ), 128 ( WEP128 ), and 152 ( WEP152 ) bits. You can con- figure up to 4 keys using either ASCII or Hex adecimal format. Key Settings: For WEP64 and WEP128, you can enter a “Pas sphrase” (a key of[...]

  • Página 24

    WPA-PSK Wi-Fi Protected Access (WPA) with Pre-Shared Key (PSK) provides b etter security than WEP keys. It does not require a RADIUS server in order to prov ide association authentication, but you do have to enter a shared key for the authentication purpose. The encryption key is generated automatically and dynamically. WPA2-PSK WPA2 is an improvem[...]

  • Página 25

    FINISH SETUP WIZARD A ND SAVE YOUR SETTINGS After stepping through the Wiza rd’s pages, you can press the FINISH button for your modification to take effect. This will also cause your new setti ngs to be saved into your system permanently. 23[...]

  • Página 26

    Alternatively, you can also click the “BACK” button to go back to previous configuration screens for more changes. Note: If you change the router’s IP address to a differe nt IP network address sp ace, as soon as you click on FINISH you will no longer be able to communicate with your WLA-5000AP You n eed to change your IP address and then re-[...]

  • Página 27

    C h a p ter 4 Advanced Settings This section contains advanced setting procedures for the WLA-5 000AP. It describes modifications that normally you may not need for basic system operation. One exception is changing your password: it is highly recommended that you change the defaul t factory setting as soon as you start to use your WLA-5000AP 25[...]

  • Página 28

    Password Settings Y ou r WLA-5000AP c o m e s wi t h a d e fa u l t f ac t o r y p a ss w o r d o f “ airlive ” . After you start using the AP, you should change the default password. To change the password, press the Password Settings button to enter the Password Settings screen, enter the current password followed by the new passwo rd twice. [...]

  • Página 29

    System Management Clicking the System Management button allows system related parameters to be configured for the WLA-5000AP. Remote Management : The remote management feature allo ws you to manage your WLA-5000AP remotely through the use of an HTTP browser. The system allows you to (1) allow remote management fr om all WAN IP addresses , to (2) al[...]

  • Página 30

    AirLive W LA-5000AP WISP+Client Router Mode 28[...]

  • Página 31

    SNMP Settings This screen allows you to conf igure SNMP parameters including the system name, the location and contact information. Additionally, you can config ure the WLA-5000AP to se nd SNMP Traps to re- mote SNMP management stations. Traps are unsoli cited alert messages that WLA-5000AP sends to remote management stations. System Name: A name t[...]

  • Página 32

    Community String For Write: For re ad-write operati on, you need to config ure a write “community string”. A trap manager is a remote SNMP management stat ion where special SNMP trap messages are gener- ated (by the router) and sent to in the network. You can define trap mana gers in the system. You can add a trap manager by entering a name , a[...]

  • Página 33

    DHCP Server Settings The DHCP server option allows the WLA-5000AP to assign IP addresses to DHCP client devices on your wired or wireless LAN to obtain IP addresses automatically. If you want the Router to act as a DHCP server and assign private IP addresses to requesting DHCP clients on the LAN, you need to check the Enable DHCP Server box. 31[...]

  • Página 34

    You can select one of the following two ways to assign IP addresses: Assigns IP addresses to wired or wire less clients from the following range : When IP addresses are assigned to a requesting DHCP client, after the “ lease time ”, the cli- ent is expected to renew the lease. Its default value is 10080 minutes. The from and to range of IP addr[...]

  • Página 35

    Multiple DMZ The router supports multiple software DMZ por ts, and they are implemented through software. When the router receives incoming data from the Internet, it will search through an internal ad- dress translation table to perform address translat ion function. If a match can be found, the data will be forwarded to the corresponding device i[...]

  • Página 36

    Virtual Server Settings A Virtual Server is a server built on a single or a cluster of real servers. A DMZ server is a term commonly used to describe the default Virtual Ser v er - the router will redirect all traffic from the Internet without a valid port address mapping to th is device. An HTTP server with a private IP address on the LAN allows a[...]

  • Página 37

    Special Applications Special applications such as some Internet games are getting to be increasingly popular. These applications usually work in the following manner: A client can start an Internet game by first regi stering with a game server on the Internet. Other clients can, using the corresponding protocol, join the game by checking with the s[...]

  • Página 38

    IP Filtering Settings Three mutually exclusive rules can be defined to forward/filter IP packets based on their IP ad- dress and/or port numbers. ¾ Disable IP filtering : If this is selected, the IP filterin g feature is disabled. No IP filtering will be performed. ¾ GRANT IP access : When this is elected, packets recei ved from/transmitted to WA[...]

  • Página 39

    • Apply to : You need to select whether the filtering rule should apply to packets outbound for the Internet or inbound from the Internet. • Source IP address : you can select Any , Single IP , or a Network (of source IP ad- dresses). • Source Port : you can select Any , Single , or a Range of port numbers. • Destination IP address : Any , [...]

  • Página 40

    IP Routing Settings Dynamic Routing: enable gateway to exchange the routing table dynamically through LAN port. Currently you can choose to use RIPv1 or RIPv2 with Send enabled (active mode) or disabled (passive mode). Static Routing: If you have routers on your LAN or WAN, you can configure static routes on the a/g Router to route network traffic [...]

  • Página 41

    Wireless Settings You can use this screen to configure va rious parameters of your WLA-5000AP. Beacon Interval: The WLA-5000AP broadcasts beacon frames regularly to announce its existence. The beacon Interval specifies how often beacon frames are transmitted - in time unit of milliseconds. Its default value is 100; a valid value should be between 2[...]

  • Página 42

    Dynamic DNS Settings Some people advertise the IP addresses of their routers so that Internet users can access th ese routers (which is actually to access virtual servers behind these routers) using these IP addresses. However, for those routers that are assigned dyna mic IP addresses from the ISP, this approach requires additional work (since the [...]

  • Página 43

    41[...]

  • Página 44

    M T anaging your WLA-5000AP his Chapter covers other manageme nt aspects of your WLA-5000AP:  How to view the device status C h a p ter 5  How to view the system log  How to upgrade your WLA-5000AP firmware  How to save or restore configuration changes  How to reboot your WLA-5000AP  What if you forgot the password How to View the[...]

  • Página 45

    How to View the System Log The WLA-5000AP maintains a system log that you can use to track events that have occurred in the system. Such event messages can sometimes be helpfu l in determining the cause of a problem that you may have encountered. You can select System Log on the left to view log events recorded in the system. The System Log en- tri[...]

  • Página 46

    DHCP Client Table The DHCP client table lists current DHCP client s connected with its host name, IP address, MAC address, expiration time, and entry type. Bridge Table The bridge table shows all MAC en tries learned from the wired LAN interface, wireless clients, and WDS peers. AirLive W LA-5000AP WISP+Client Router Mode 44[...]

  • Página 47

    Radio Table The radio table shows the informati on of each radio, including the cu rrent mode, channel, number of clients associated, number of packets transmitted and received, and number of errors happened. 45[...]

  • Página 48

    Upgrading Firmware You can upgrade your WLA-5000AP’s firmware (the software that controls your WLA-5000AP’s op- eration). Normally, this is done when a new version of firmware offe rs new fe atures that you want, or solves problems you have encoun tered when using the current vers ion. System upgrade c an be per- formed through the System Upgra[...]

  • Página 49

    Step 2: To update the WLA-5000AP firm ware, first download the firm ware from the distributor’s web site to your local disk. Then from the above sc reen enter the path and filename of the firmware (or click Browse to select the path and filename of the firmware). Next, Click the Upgrade button. The new firmware will begin loading t o your WLA-500[...]

  • Página 50

    How to Save or Resto re Configuration Changes You can save system configuration settings to a file , and later download it back to the WLA-5000AP system by following the steps below. Step 1 Select Configuration Save and Restore from the System Tools menu and the following screen displays: Step 2 Click SAVE TO FILE and then select a local file to sa[...]

  • Página 51

    How to Restore the System Setti ngs to the Factory Defaults You can restore the system setti ngs to the factory defaults. Step 1 Select Factory Default from the System Tools menu and the following screen displays: Step 2 Click YES to restore the system configurations to the factory defaults, and the system will re- boot automatically. 49[...]

  • Página 52

    How to Reboot your WLA-5000AP You can reset your WLA-5000AP from the Brower. To reset it: Step 1 Select Reboot System from the System Tools menu, the following screen shows: Step 2 Click YES to reset the WLA-5000AP. Note: Resetting the WLA-5000AP disconnects any active clients, and therefore will disrupt any current data traffic. AirLive W LA-5000A[...]

  • Página 53

    What if you Forgot the Password? If you forgot the password, the onl y way to recover is to clear the device configuration and return the unit to its original state as shi pped from the factory. You can do th is by pre ssing the hardware “re- store” button on the device for “ 2 seconds ”. Please note that this will require you to re-enter a[...]

  • Página 54

    S pecification Product Name IEEE 802.11a/g Wireless LAN AP (WISP Clien t Router mode) OS Linux® 2.4.18 kernel Standard • IEEE 802.11a • IEEE 802.11b • IEEE 802.11g • IEEE 802.1x • IEEE 802.3u WLAN Network A rchitecture Ty pe • Infrastructure • Bridge Mode (WDS) Wireless Transfer Data Rate for IEEE 802.11a Draft Standard IEEE 802.11a [...]