Alcatel-Lucent OmniVista 4760 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Alcatel-Lucent OmniVista 4760. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Alcatel-Lucent OmniVista 4760 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Alcatel-Lucent OmniVista 4760 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Alcatel-Lucent OmniVista 4760, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Alcatel-Lucent OmniVista 4760 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Alcatel-Lucent OmniVista 4760
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Alcatel-Lucent OmniVista 4760
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Alcatel-Lucent OmniVista 4760
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Alcatel-Lucent OmniVista 4760 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Alcatel-Lucent OmniVista 4760 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Alcatel-Lucent en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Alcatel-Lucent OmniVista 4760, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Alcatel-Lucent OmniVista 4760, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Alcatel-Lucent OmniVista 4760. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Alcatel-Lucent OmniV ista TM 4760 Network Management System[...]

  • Página 2

    Network Management Systems T elecom managers need flexible network management tools to deal with the challenge of staying current with today’ s network and telecommunication advances. Network manageability has recently increased in importance as telecom managers are faced with supporting converged voice/video/data networks and rapidly growing net[...]

  • Página 3

    “ The solution is efficient, flexible, well-designed and reduces workload. This leads to significant time savings in our daily processes. ” T homas Markovic Director of engineering at the Park Hyatt Performance Communication Enrichment A l c a t e l - L u c e n t O m n i V i s t a 4 7 6 0 N M S Cost Savings Time Optimization[...]

  • Página 4

    Alcatel-Lucent OmniVista 4760 Network Management System (NMS) OmniVista 4760 is an application suite for local or remote management of the Alcatel-Lucent Enterprise products and applications. It is designed to help telecom managers and administrators in their day-to-day tasks and aid them in making strategic decisions in their converged networks th[...]

  • Página 5

    Key Featur es ■ Centralized administration for conver ged enterprise networks ■ T ailored, animated topology maps to monitor systems and applications ■ Direct access to alarms with r eal-time notification ■ User-friendly configuration for OmniPCX CS and enterprise applications ■ Automatic cr eation and notification of a ccounting and per [...]

  • Página 6

    Pr eempt your network per for mance with real-time network visibility! T opology and Alarm applications allow you to maximize uptime by pr o-actively tracking faults. ■ T opology maps show the network devices such as OmniPCX CS, racks, and boar ds as well as logical links between CS and OmniPCX Enterprise IP architectur e. If a pr oblem occurs, t[...]

  • Página 7

    Key Features: ■ C onsolidated telecommunication costs ■ Automatic organization update for cost centers, u sers, etc. ■ M ulti-carrier environment ■ S imulation facilities ■ C all monitoring feature Key Benefits: ■ Reduces telecommunication costs ■ Creates invoices for better follow-up on expenses ■ Simulations to help choose the car[...]

  • Página 8

    As your organization grows, the mor e your communication system needs to be monitored. Network managers expect their NMS to allow them to: - Measure r esponse time - Optimize capacity - Monitor real time call server performance - Optimize wireless networks infrastructur es - T rack the quality of telephone service OmniVista 4760 Performance applica[...]

  • Página 9

    Because a company’ s success depends on its people, a corporate directory becomes a key success factor for e fficient internal communications. The directory application included in the OmniVista 4760 is designed to address a converged infrastructur e as w ell as provide information on all desktop phones. It works with the primary enterprise dir e[...]

  • Página 10

    Minimum Server T echnical Requirements Overall r equir ements: ■ Internal or external DVD drive ■ 128 MB of graphics memor y ■ 2 serial V24 (only for PPP remote connection) ■ Network card (Ethernet 10/100 BaseT) ■ Screen 17’ ’ ■ OS: W indows XP ® Pr ofessional, W indows 2003 ® Server Standard edition, Windows ® Vista™ Medium ra[...]

  • Página 11

    Applications 4286898 - EN - 02/2008 - Alcatel-Lucent Enterprise - 32, avenue Kléber 92707 Colombes - France - RCS Paris B 602 033 185. Alcatel, Lucent, Alcatel-Lucent and the Alcatel-Lucent logo, are trademarks of Alcatel-Lucent. All other trademarks ar e the pr operty of their respective owners. Alcatel-Lucent assumes no r esponsibility for the a[...]