Español dropdown-ico

Alesis MultiMix12FX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Alesis MultiMix12FX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Alesis MultiMix12FX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Alesis MultiMix12FX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Alesis MultiMix12FX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Alesis MultiMix12FX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Alesis MultiMix12FX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Alesis MultiMix12FX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Alesis MultiMix12FX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Alesis MultiMix12FX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Alesis MultiMix12FX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Alesis en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Alesis MultiMix12FX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Alesis MultiMix12FX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Alesis MultiMix12FX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Quick Start Ow ner’s Manual Manual de inicio rápido para el usuario (ESPAÑOL) Bedienungsanleitung (DEUTSCH) Guide d’utilisation du propriétaire (FRANÇAIS) Manuale rapido di utilizzazione (ITALIANO) CONTENUTO DELLA CONFEZ IONE • MIXING CONSOLE • CAVI DI ALIMENTAZIONE CONTENU DE LA BOÎTE • CONSOLE DE MIXAGE • BLOC D’ALIMENTA TION S[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    MULTIMIX QUICK START OWNERS MANUAL (ENGLISH) 1. Make sur e all item s listed on the f ront of this g uide are included in the box. 2. READ SAFETY INSTRU CTION BOOKLET BEFORE USING THE PRODUCT 3. Study this setup diagram. 4. Place the Mu ltiMix in an approp riate p osition for operation. 5. Make sure all d evices are turned off and all vo lumes are [...]

  • Página 4

    CH ANNEL FEATURES 1. EQ: Boosts or cuts the respective frequ encies for each ch annel. 2. AUX A: Routes c hannel signal to an e xternal devic e like an effects processor. (PR E or POST fader depending on switch position. 3. AUX B: Cont rols level routed to in tern al eff ects processor or rou tes chan nel signal to an external device like a n effec[...]

  • Página 5

    MANUAL DE INICIO RÁPIDO PARA EL USUARIO (ESPAÑOL) 1. Asegúres e de qu e todo s los artícu los incluid os al in icio de este m anual es tán inclu idos en la caja. 2. LEA LAS INSTR UCCIONES DE L FOLLE TO DE SEGUR IDAD A NTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. 3. Estudie este diagrama de instal ación. 4. Coloque la esta ción de mez clas en una pos ición[...]

  • Página 6

    CARACTERÍSTICAS DEL C ANAL 1. EQ: Amplifica o at enúa las respe ctivas frecue ncias para cada ca nal. 2. AUX A: Routes c hannel signal to an e xternal devic e like an effects processor. (PR E or POST fader depending on switch position. 3. AUX B: Dirige la señal d el canal a un dispos itivo externo com o, por ejem plo, un proc esador de efect os.[...]

  • Página 7

    SCHNELLBEDIENUN GSANLEITUNG (DEUTSCH) 1. Versichern Si e sich, daß si ch alle auf der Vorderseit e dieser Anleitu ng aufgeführte n Gegenstän de in der Schac htel befind en.. 2. LESEN SIE D IE SICHERHEI TSHINWEISE VOR INBETRIEBNAHME DES GERÄTS 3. Sehen Sie si ch dieses Aufbau diagramm sorgfältig an. 4. Stellen Sie d en MultiMix an ein e für de[...]

  • Página 8

    BEDIENELEMENTE KANÄLE 1. EQ: Verstärkt oder vermindert die jeweil igen Frequenzen fü r jeden Ka nal. 2. AUX A: Leitet das Signal de s Kanals zu e inem externen Gerät wi e z.B. einen Ef fektprozes sor. (VOR- oder NACH -Fader, hä ngt von der Schalterpositi on ab.) 3. AUX B: Steuert den Peg el, welcher an den interne n Effektprozess or geleitet w[...]

  • Página 9

    Processeur d’effets Microphone Enregristreur audio-numérique Ou autre appareil S/PDIF *Modèles FXD uniquement* Lecteur de cassette Casque d’écoute Haut-parleurs de contrôle pour studio Amplificateur de puissance Clavier Échantillonneur Guitare ou autre instrument mono POUR ENREGISTREMENT: Station audio numérique EN DIRECT: Système P A Ou[...]

  • Página 10

    CARACTÉRISTIQUES DES CAN AUX 1. EQ: Augmente ou coupe le s fréquences resp ectives de chaqu e canal.. 2. AUX A: Achemine le signal du can al vers un appareil exter ne tel un processeur d’e ffets. (PRÉ ou POST-atténuat eur selon la po sition sélecti onnée de l’interrupteur.). 3. AUX B: Contrôle le niveau du signal achemi né à un process[...]

  • Página 11

    Amplificatore Processore Effetti Monitor Studio T astiera Campionatore Chitarra o altro str umento mono Stazione Audio Digitale PER REGISTRAZIONE: Sistema P A o altri strumenti stereo a livello di linea o altri apparecchi o altri Apparecchi S/PDIF *unicamente modelli FXD* Piastra Mixdown Cuffie Microfono Regeistratore D AT MANUALE RAPIDO DI UT I LI[...]

  • Página 12

    CARATTERISTICHE CANALE 1. EQ: Aumenta o taglia le r ispettive freq uenze di ciascun canale. 2. AUX A: Convogl ia il segnal e di canale a d un apparecchi o esterno q uale un processore di effetti. (PRE o POST fa der a secon da dell a posizion e dell’interrutt ore.) 3. AUX B: Controlla i livelli convogl iati al processore di effetti int erno o conv[...]