Español dropdown-ico

Alesis MultiMix6FX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Alesis MultiMix6FX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Alesis MultiMix6FX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Alesis MultiMix6FX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Alesis MultiMix6FX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Alesis MultiMix6FX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Alesis MultiMix6FX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Alesis MultiMix6FX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Alesis MultiMix6FX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Alesis MultiMix6FX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Alesis MultiMix6FX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Alesis en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Alesis MultiMix6FX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Alesis MultiMix6FX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Alesis MultiMix6FX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Quick Start Owner’s Manual (ENGLISH) BOX CONTENT S • MIXING CONSOLE • POWER SUPPLY Manual de inicio rápido para el usuario (ESPAÑOL) CONTENIDOS DE LA CAJ A • MIXING CONSOLE • FUENTE DE ALIMENTACIÓN Bedienungsanleitung (DEUTSCH) INHALT DER VERPACKU N G • MISCHPULT • NETZANSCHLUSS Manuel d’utilisation du propriétaire (FRANÇAIS) C[...]

  • Página 2

    8FX only MULTIMIX QUICK START OWNERS MANUAL (ENGLISH) 1. Make sure all ite ms listed on the front o f this guide are in cluded in the box. 2. READ S AFET Y INST RUCT ION BOO KLE T BEFO RE US ING TH E PROD UCT 3. Study this setup diagr am. 4. Place the Multimix in an approp riate position fo r operation. 5. Make sure all d evices are turned of f and[...]

  • Página 3

    CHANNEL FEATURES 1. EQ: Boosts or cu ts the respec tive freque ncies for each cha nnel. 2. AUX (6FX only): Controls level r outed t o internal effe cts processor or routes cha nnel signal to an external device l ike an effects processor. 3. EFF/AUX (6FX on ly): Selects wh ether the Aux send sig nal is routed to the i nternal effe cts or the exte rn[...]

  • Página 4

    8FX only MANUAL DE INICIO RÁPIDO PARA EL MULTIMIX (ESPAÑOL) 1. Asegúre se de que to dos los artícu los inclui dos al inicio de este manual están incluid os en la caja. 2. LEA EL FOLLETO DE IN STRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. 3. Estudi e este diagra ma de instalació n. 4. Coloqu e el Multimi x en una posic ión adecua da[...]

  • Página 5

    CARACTERÍSTICAS DE CANAL 1. EQ: Aumenta o corta las frecuencias respectivas para cada cana l. 2. AUX (6FX): Con trola el ni vel diri gido al procesador de efectos i nternos o dirige la señal del canal haci a un dispo sitivo e xterno como un procesador d e efectos . 3. EFF/AU X (6FX): Selecciona si la se ñal de envío [Aux ] está dirigida a lo s[...]

  • Página 6

    8FX only MULTIMIX KURZBEDI ENUNGSANLEITUNG (DEUTSCH) 1. Überprüf en Sie, d aß alle auf der V orderseite dieser Anl eitung auf geführt en Teile in d er Verpackung e nthalten si nd. 2. LESEN SIE DIE SICHERHEITSHINWEISE BE VOR SIE DAS PRODUKT BENUTZEN 3. Sehen Sie si ch dieses A ufbausch ema genau an. 4. Stellen Sie den Multimix an eine für den B[...]

  • Página 7

    BEDIENELEMENTE KANAL 1. EQ: Verstär kt oder verr ingert d ie entsprec henden Fre quenze n für jede n Kanal. 2. AUX (6FX): Steue rt den Pege l, welche r an den interne n Effektpro zessor gesand t wird oder lei tet das Signa l des Kanal s an ein externes Gerät wie z. B . einen Effektp rozessor . 3. EFF/AU X (6FX): Hier wird ausg ewählt, ob das AU[...]

  • Página 8

    8FX only GUIDE D’UTILISATION SIMPLIFIÉ POUR LE MULTIMIX (FRANÇAIS) 1. Assurez- vous que tous les articl es énum érés sur la page c ouver ture de ce g uide sont i nclus dans la boît e. 2. LIRE LE LIVRET DES CON SIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER LE PROD UIT 3. Examinez bien le schéma d’in stallation. 4. Placez le Multimix en po sitio[...]

  • Página 9

    CARACTÉRISTIQUES DES CANAUX 1. Égalisation (EQ) : Au gmente ou c oupe les fréquence s respectiv es pour cha que canal. 2. AUX (6FX) : Per met de régl er le ni veau acheminé a u processe ur d’effets e xterne ou d’achemine r le signa l du canal à un a ppareil externe tel qu’un processe ur d’effets. 3. EFFET/AUXILIAIRE (EFF/AUX) (6 FX) :[...]

  • Página 10

    8FX only MANUALE RAPIDO DI UTILIZZAZIONE MULTIMIX (Italiano) 1. Verificate che tutti gli e lementi elen cati sul frontespizio d i questo manuale siano inclusi nella confez ione. 2. PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO LEGGETE IL LIBRETTO DELLE ISTRUZIONI DI SICUREZZA 3. Esaminate att entament e lo schema di montag gio. 4. Posizionare il Multimix in modo[...]

  • Página 11

    CARATTERISTICHE CANALE 1. EQ: Aumenta o ta glia le rispe ttive freque nze di ciascun canal e. 2. AUX (6FX): Controlla il livel lo inviato al processore di effetti inte rno o instra da il segnale di canale ad u n dispositi vo este rno quale un pr ocessore di effetti. 3. EFF/AU X (6FX): Seleziona se il segnale Au x send verrà in viato agli effetti i[...]