Alliance Laundry Systems 70444901R3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Alliance Laundry Systems 70444901R3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Alliance Laundry Systems 70444901R3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Alliance Laundry Systems 70444901R3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Alliance Laundry Systems 70444901R3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Alliance Laundry Systems 70444901R3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Alliance Laundry Systems 70444901R3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Alliance Laundry Systems 70444901R3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Alliance Laundry Systems 70444901R3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Alliance Laundry Systems 70444901R3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Alliance Laundry Systems 70444901R3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Alliance Laundry Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Alliance Laundry Systems 70444901R3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Alliance Laundry Systems 70444901R3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Alliance Laundry Systems 70444901R3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Pr ogramming www .comlaundry .com T umble Dryer OPL Electronic Control Refer to Page 3 for Model Identification Part No. 70444901R3 July 201 1 Keep These Instructions for Future Reference. (If this machine changes ownership, th is manual must accompany machine.)[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT © Copyright 201 1, Alliance Laundry Systems LLC All rights reserved. No part of the cont ents of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means without the expressed writte n consent of the publisher . 70444901 1 T able of Content s Introduction ......[...]

  • Página 4

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 2 70444901 Testing Machine and Electronic Control Functions ..... ................... 27 How to Enter Testing Feature ..................... ............................ ......... 27 How to Start Tests ................................... ........................... ............[...]

  • Página 5

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 3 70444901 Introduction Model Identification Gas Steam /Thermal Oil Electric 25 Pound CHD25G2-CA025L CHD25G2-CA025N CHD25G2-CT025L CHD25G2-CT025N CHD25G2-CU025L CHD25G2-CU025N DR25G2-BA025L DR25G2-BA025N DR25G2-BT025N DR25G2-BT025L DR25G2-BU025N DR25G2-BU025L HA025L HA025N HT0[...]

  • Página 6

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Introduction 70444901 4 (Continued) Gas Steam /Thermal Oil Electric 45 Pound St acked CTT45L CTT45N DRST45G2-BA T45L DRST45G2-BA T45N DRST45G2-BTT45D DRST45G2-BTT45L DRST45G2-BTT45N DRST45G2-BUT45L DRST45G2-BUT45N HA T45L HA T45N HTT45D HTT45L HTT45N HUT45L HUT45N IPD45STG2-IT[...]

  • Página 7

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Introduction 5 70444901 Includes models with the following control suffixes: EO – OPL electronic RE – reversing OPL electronic Nameplate Location The nameplate is located on the back of the machine and is programmed in the Control. (Continued) Gas Stea m/Thermal Oil Electr[...]

  • Página 8

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 6 70444901 Preliminary Information About the Control This control is an advan ced, programmable computer that lets the owner control most machine features by pressing a sequence of keypads. The control allows the owner to program custom cycles, run diagnostic cycles, and retri[...]

  • Página 9

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Preliminary Information 7 70444901 Restore to Factory Default s When the user resets to fa ctory default, the control resets all of the default values. The control also resets Machine Cycles #1 through #3 0. The control will also reset the following to factory-defaults: Defaul[...]

  • Página 10

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 8 70444901 Control Identification Operational Keyp ad The control includes five ke ypads. These functions are available to the operator an d are intended to control and manage operation of the tumbler . Refer to Figur e 1 , Figur e 2 , Figur e 3 , Figur e 4 and Ta b l e 1 . S [...]

  • Página 11

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Control Iden tificati on 9 70444901 Keyp ad Description UP ARROW Press to scroll through menu options and edit param eter values. DOWN ARROW Press to scroll through menu options and edit param eter values. BACK ARROW Press to go to the list of parameters without saving the val[...]

  • Página 12

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Control Identification 70444901 10 Operation Modes General Modes o f Operation In each mode of operati on, the user may press keypads or communicate with the control to change the displayed menu. Power-up Mode The control enters this mode at power-up. When power is applied to [...]

  • Página 13

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Control Iden tificati on 11 70444901 Communication Mode This mode is entered wh enever the control is communicating with a PDA. Refer to PC and PDA Application User Instructions. Cool Down Mode The control enters the Cool Down Mode after the heat segment of the cycle is co mpl[...]

  • Página 14

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 12 70444901 Machine Cycle Definition and Operation There are 30 machine cycles that can be selected and run. Machine cycles can be modified or made “unavailable” by manually editing them in Modify Cycle Menu or by using t he PDA to download a modified machine cycle in to t[...]

  • Página 15

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 13 70444901 Entering the Manual Mode For programming, testing, an d retrieving information from the control, it is of ten necessary to enter the Manual Mode by following the steps below . For an overview of entering the Manual Mode, refer to the flowchart on the following page[...]

  • Página 16

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Entering the Manual Mode 70444901 14 Manual Mode : Enter by pressing Stop ( ), then Back (  ), then Up (  ) keypads “ Prog ” Manual Programming “ Avdit ” Manual Read Audit “ rESEt ” Manual Reset “ diAg ” Diagnostic T ests Press the Up (  ) or the Down [...]

  • Página 17

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 15 70444901 Programming Control What Can Be Programmed? This feature allows the owner to program cycle par ame te rs an d other features by using the keypads. The control must have the Manual Programming Mod e enabled, which is the factor y defaul t. This mode can only be turn[...]

  • Página 18

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Programming Control 70444901 16 Option Number Option Display Description Default Va l u e Va l u e R a n g e 7“  ” Segment 3 - CXXS31 (Segment 3 Enable/Disable), CXXS32 (Segment 3 T ime), CXXS33 (Segment 3 T emperature), CXXS34 (Segment 3 Auto Dry T arget[...]

  • Página 19

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Programming Control 17 70444901 Option Number Option Display Description Default Va l u e Va l u e R a n g e d“   ” Global High T emperature 190°F/88°C 160°-19 0°F/71°-88 °C (35, T45, 55, 50, 75, 120, 170 Pound Models), 155°-190°F/68 °- 88°C (25, 3[...]

  • Página 20

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Programming Control 70444901 18 “ CyCLE- ” Cycle Programming “ CXXEn ” Cycle XX Enable Disable “ CyCXX ” Cycle to be programmed “ CXXtyP ” Cycle XX T ype Press the “ CXXnt ” Cycle XX Material T ype “ CXXtPt ” Cycle XX T ime Past T arget “ Prog ” Man[...]

  • Página 21

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Programming Control 19 70444901 “ CXXS1- ” Segment 1 “ CXXS2- ” Segment 2 “ CXXS11 ” Segment 1 Enable/Disable “ CXXS12 ” Segment 1 T ime “ CXXS13 ” Segment 1 T emperature “ CXXS14 ” Segment 1 Auto Dry T arget Level “ CXXS15 ” Segment 1 Moisture Dry [...]

  • Página 22

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Programming Control 70444901 20 “ CXXS4- ” Segment 4 “ CXXS5- ” Segment 5 “ CXXS41 ” Segment 4 Enable/Disable “ CXXS42 ” Segment 4 Ti m e “ CXXS43 ” Segment 4 T emperature “ CXXS44 ” Segment 4 Auto Dry T arget Level “ CXXS45 ” Segment 4 Moisture Dry[...]

  • Página 23

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Programming Control 21 70444901 “ CXXCd- ” Cool Down “ CXXr- ” Reversing “ CXXCd1 ” Cool Down T emperature “ CXXCd2 ” Cool Down T ime “ CXXCd3 ” Cool Down Segment Reversing Enable/Disable “ CXX r1 ” Cycle Reversing Enable/Disable “ CXX r2 ” Cycle Re[...]

  • Página 24

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Programming Control 70444901 22 “ rEv- ” Global Reversing Parameters “ tEnp- ” Global T emperatures “ rEv 1 ” Rotate T ime “ rEv 2 ” Stop T ime “ rEv 3 ” Advanced Reversing (On/off) “ tEnp 1 ” Global V ery Low T emperature “ tEnp 2 ” Global Low T em[...]

  • Página 25

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Programming Control 23 70444901 “ Avd 1 ” End of Cycle (On/off) “ Avd 2 ” End of Cycle Duration “ Avd 3 ” Keypad Feedback (On/off) “ ESig 1 ” External Signal End of Cycle (on/off) “ ESig 2 ” External Signal End of Cycle Duration “ ESig- ” External Signa[...]

  • Página 26

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Programming Control 70444901 24 “ rtC 1 ” Minutes “ rtC 2 ” Hours “ rtC 3 ” Day “ rtC 4 ” Date “ rtC 5 ” Month “ rtC 6 ” Y ear “ rtC 7 ” Daylight Savings (on/off) “ AIg ” Auto Ignite Retry “ diAgEn ” Manual Diagnostics (on/off) “ t FC ” [...]

  • Página 27

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 25 70444901 Collecting Audit Information This feature allows the owner to retrieve audit information stored in the tumbler by pressing a seq uence of pads on the control. For an explanation of th e a u di t options available, refer to the Audit Options List on this page. How t[...]

  • Página 28

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 26 70444901 Manual Reset This feature allows the owner to reset the tumbler control’ s programming data to the factory default settings by pressing a sequenc e of pads on the control. For an explanation of the Factory Default Settings, refer to Default T umbler Settings . Ho[...]

  • Página 29

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 27 70444901 T esting Machine and Electronic Control Functions This feature allows the owner to run diagnostic tests on various tumbler operations without servicing the tumbler . The tests that ar e available are shown in Ta b l e 3 . For an overview of the manual diagnostic te[...]

  • Página 30

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T esting Machine and Electronic Control Funct ions 70444901 28 TMB1374R “ dSoft ” Control Software V ersion Number T est Press the Up (  ) or the Down (  ) keypad to scroll through the Diagnostic T est options. “ diAg ” Diagnostic T ests “ ddoor ” Loading Doo[...]

  • Página 31

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T esting Machine and Electronic Control Functions 29 70444901 Diagnostic T est Descriptions Control Sof tware V e rsion Number T est This option displays the control software version number . T o start test, contro l must be in the T esting Mode. Refer to “How to Enter T est[...]

  • Página 32

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T esting Machine and Electronic Control Funct ions 70444901 30 Dip Switch St atus The control will show the displays in Ta b l e 4 according to the DIP switch configuration. The control will show which switches are in the ON position. Ta b l e 4 ICM Alarm St atus This option s[...]

  • Página 33

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T esting Machine and Electronic Control Functions 31 70444901 T umbler On T emperature T est This option tests the temperature inside the cylinder while running a cycle. T o start test, control must be in the T esting Mode. Refer to “How to Enter T esting Feature” at the b[...]

  • Página 34

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T esting Machine and Electronic Control Funct ions 70444901 32 Machine Configuration Display #3 T est This option shows the machine configuration values for the machine capacity . T o start test, control must be in the T esting Mode. Refer to “How to Enter T esting Feature?[...]

  • Página 35

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T esting Machine and Electronic Control Functions 33 70444901 Production T est Cycle T o Enter Production T est Cycle 1. Be certain control is in Idle Mode. 2. While pressing and holding the Down ( ) keypad with one hand, press the Back ( ) keypad wi th the ot her hand. 3. Whe[...]

  • Página 36

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 34 70444901 Machine Errors The control displays and logs errors as they occur . When the control senses the error condition, the audit counter for that error incr eases by one. The control saves the time and date of the last eight (8) errors that have occurred. Following is a [...]

  • Página 37

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Machine Errors 35 70444901 Auto Ignition Retry (Gas Mo dels Only) If the Ignition Control Module (ICM) fails to ignite the gas valve the ICM will send an ICM Lockout Alarm to the control. When the co ntrol receives the ICM Lockout Alarm it will in crement the ICM Lockout Alarm[...]

  • Página 38

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Machine Errors 70444901 36 Fan Motor Cont actor Error If the control attempts to tu rn on the heater relay an d the control does not se nse that the Fan Motor Contactor is closed, the control will go to the Cool Down portion of the cycle, display an error message and turn on t[...]

  • Página 39

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 37 70444901 Error Codes Following is a list of possible error codes for an electronic control. Errors beginning with “  ” refer to external device Infra-red co mmunication errors. All other errors refer to machine errors. Display Description Cause/ Corrective Action [...]

  • Página 40

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Error Codes 70444901 38 T able 8 (continued) Display Description Cause/ Corrective Action     Machine Did Not Reach Expe cted T emperature Check heating connections, cycle power to machine.   Stove Limit 1 Error Remove any lint bu ild-up around thermost[...]

  • Página 41

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 39 70444901 Communications Mode Infra-red Communications The Infra-red Communications feature allows the control to communicate with an external device. The control can be programmed and have its data read without using the keyp ad. It may also be used to start and stop variou[...]

  • Página 42

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 40 70444901 Cycle Chart s Cycle No Cycle Name Cycle T ype Material T ype Reversing T emperature T arget Moisture or Time 1 T owels Moisture Cotton OFF 190°F/88°C 1% 2 Sheets Blend Moisture Bedding ON 160°F/71°C 5% 3 Sheets Cotton Moisture Bedding ON 190°F/88°C 5% 4 Sheet[...]