Español dropdown-ico

Allied Telesis AT-SB4104-00 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Allied Telesis AT-SB4104-00. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Allied Telesis AT-SB4104-00 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Allied Telesis AT-SB4104-00 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Allied Telesis AT-SB4104-00, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Allied Telesis AT-SB4104-00 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Allied Telesis AT-SB4104-00
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Allied Telesis AT-SB4104-00
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Allied Telesis AT-SB4104-00
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Allied Telesis AT-SB4104-00 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Allied Telesis AT-SB4104-00 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Allied Telesis en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Allied Telesis AT-SB4104-00, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Allied Telesis AT-SB4104-00, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Allied Telesis AT-SB4104-00. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SwitchBlade Chassis and Fan Tray Quick Install Guide[...]

  • Página 2

    SwitchBlade Chassis and Fan T ray Quick Install Guide Document Number C613-04029-01 REV C. Copyright © 2002 -2003 Allied T e les y n International, Corp. 19800 N o r t h C r e e k Parkwa y , Suite 200, Bothell, W A 9801 1, USA. All rights reserved. No part of this public ation may be repr oduced without prior written permission from Allied T elesy[...]

  • Página 3

    Quick Instal l Guide 3 C613-04029 -01 REV C Models Cover ed By This Guide This Quick Install Guide includes information on installi ng the following components: ■ A T -SB410 8-00 SwitchBlade 8 triple feed AC chassis. ■ A T -SB410 8-60 SwitchBlade 8 dual feed AC chassis. ■ A T -SB410 4-00 SwitchBlade 4 dual feed AC chassis. ■ A T -SB410 8-80[...]

  • Página 4

    4 SwitchBlad e Chassis and Fan T ray C613-04029- 01 REV C ■ Blank faceplates f or all but one switch contr oller bay and one line card bay (pre-installed at factory). That is , eight faceplates for t he SwitchBl ade 8 and four faceplates for the SwitchBlade 4. ■ One blank faceplate for each PSU bay (pre-installed at factory). ■ T wo rack-moun[...]

  • Página 5

    Quick Instal l Guide 5 C613-04029 -01 REV C Installing A Chassis All AC and DC versi ons of this equipm ent must be earthed. Follow these steps to install a chassis: 1. Read the safety infor mation The SwitchBlade Safety and Statutory Information booklet includes all releva nt safety infor mation. A copy of the safety booklet i s supplied with each[...]

  • Página 6

    6 SwitchBlad e Chassis and Fan T ray C613-04029- 01 REV C Figur e1: Switch Blade rack cr ossbar . 5. Remove any packaging and protective material Inside the chassis: Check that the internal spaces ar e free of packaging and protective material. Outside the chassis: Che ck that all vents ar e free from obstr uction. 6. Insert the blank faceplat es ([...]

  • Página 7

    Quick Instal l Guide 7 C613-04029 -01 REV C 7. Secure the blank faceplates Press each faceplate home (unti l its front panel engages, or nearly engages, the threaded holes inside the chassis). Use the captive Phillip s screws to secure each faceplate to the chassis (two screws per faceplate). Secure blank face plates to all switch controll er and l[...]

  • Página 8

    8 SwitchBlad e Chassis and Fan T ray C613-04029- 01 REV C Follow these steps to install a fan tray: 1. Read the safety infor mation The SwitchBlade Safety and Statutory Information booklet include s all releva nt safety infor mation. A copy of the safety booklet i s supplied with each fan tray . A PDF version can be found on the CD-ROM that ships w[...]

  • Página 9

    Quick Instal l Guide 9 C613-04029 -01 REV C Slide the fan tray out of the chassis, making sur e to keep the tray in a straight alignment so that it doesn’t jam. When removi ng fan trays, avoid conta ct with spinning fan bla des. Contact may cause personal i njury or fan d amage. Figure4: Fan tray ejectors. 6. Insert the new fan tray W ith the fan[...]

  • Página 10

    10 SwitchBlad e Chassis and Fan T ray C613-04029- 01 REV C 7. Secure the fan tray Rotate the ejector levers until both locking mechanisms enga ge their holes in the chassis. 8. Install the fan tray faceplate Place the faceplate over the fan tray so that the plate’s two mounting screws line up with the thr eaded ho les on the fan tray (see Figure [...]

  • Página 11

    Quick Instal l Guide 11 C613-04029 -01 REV C Wher e T o Find More Information Sources of fur ther information: ■ The Documentation and T ools CD-ROM bundled with every switch controller and every chassis, which contains the complete Documentation Set for your switch and its expansion options, as well as tools for managing the switch. ■ The Swit[...]