Alpine CDM-7854E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Alpine CDM-7854E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Alpine CDM-7854E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Alpine CDM-7854E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Alpine CDM-7854E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Alpine CDM-7854E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Alpine CDM-7854E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Alpine CDM-7854E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Alpine CDM-7854E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Alpine CDM-7854E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Alpine CDM-7854E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Alpine en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Alpine CDM-7854E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Alpine CDM-7854E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Alpine CDM-7854E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 -EN Contents Operating Instr uctions W ARNING W ARNING .................................................. 2 CA UTION ................................................... 2 PRECA UTIONS ......................................... 2 Basic Operation Detaching the Front Panel ................................. 4 Attaching the Front Panel ................[...]

  • Página 4

    2 -EN WARNING The exc lamation point within an equilateral triangle and "W ARNING" are intended to aler t the user to the presence of important operating instructions. Failure to heed the instructions will result in severe injury or death. DO NOT DISASSEMBLE OR AL TER. Doing so may lead to accident, fire or electric shock. KEEP SMALL ARTI[...]

  • Página 5

    3 -EN Never Attempt the Following Do not grip or pull out the disc while it is being pulled back into the player by the automatic reloading mechanism. Do not attempt to insert a disc into the unit when the unit power is off. Inserting Discs Y our player accepts only one disc at a time for playback. Do not attempt to load more than one disc. Make su[...]

  • Página 6

    4 -EN Detaching the Fr ont P anel 1 Press the PWR (P ower) b utton for more than 3 seconds to turn off the power . 2 Press the (Release) button at lo wer left cor ner until the front panel pops out. 3 Grasp the left side of the front panel and pull it out. NOTES • The fr ont panel may become hot in normal usage (especially the connector terminals[...]

  • Página 7

    5 -EN A udio Mute Function Activating this function will instantly lo wer the volume le vel b y 20 dB. 1 Press the MUTE button to activate the MUTE mode. The audio lev el will decrease by about 20 dB. Pressing the MUTE button again will bring the audio back to its pre vious lev el. BBE Mode On/Off (CDM-7854E only) The BBE (Barcus Berr y Electronics[...]

  • Página 8

    6 -EN Basic Operation CT H M CLK Displaying Time 1 Press the CLK (clock) b utton repeatedly until the clock time is displa yed. Each press changes the modes as f ollows: Radio mode. ↔ Clock priority mode Radio frequency CD Player/Changer(CDM-7854E onl y) modes → T rac k No. mode → Playing time mode → Clock priority mode Setting Time 1 While[...]

  • Página 9

    7 -EN A utomatic Seek T uning 1 Press the SOURCE button until a r adio frequency appears in the displa y . 2 Press the BAND button repeatedly until the desired radio band is displa yed. Each press changes the band: → F1 → F2 → AM 3 Press the TUNE button to illuminate the DX and SEEK indicators in the displa y . With the DX (Distance) mode act[...]

  • Página 10

    8 -EN Manual Storing of Station Presets 1 Select the radio band and tune in a desired radio station you wish to store in the preset memory . 2 Press and hold any one of the Preset b uttons (1 through 6) for at least 2 seconds until the station frequency on the display blinks. 3 Press the Preset button into which y ou wish to store the station while[...]

  • Página 11

    9 -EN Storing into Direct Access Preset (D .A.P .) Band A combination of radio stations in any band (up to 6 stations) can be manuall y preset into the D .A.P . band. 1 Press and hold the D .A.P . button f or more than 2 seconds until the D .A.P . indicator appears. Press the B AND button to select FM or AM. The selected band will be displa yed. T [...]

  • Página 12

    10 -EN Inser ting/Ejecting Disc 1 Inser t a CD half wa y into the slot with the label side f acing up. The player automatically dr aws the disc into the disc compar tment. The Disc indicator appears to show that a disc is loaded. NOTE Thr ee-inch (8cm) CD's can be used. 2 Press the c (Eject) button when you want to eject the CD. NOTES • If t[...]

  • Página 13

    11 -EN Contr olling CD Chang er (Optional) (CDM-7854E only) If an optional Alpine 6-disc CD Changer is connected to the 8-pin DIN connector (M-Bus) of the CDM-7854E, you can control the CD changer using the CDM-7854E. NOTE The CD contr ols on the CDM-7854E for the CD changer operation ar e functional only when the CD Changer is inter connected with[...]

  • Página 14

    12 -EN Inf or mation CD CD Player/Changer not functioning. • Out of operating temperature range +50˚C (+120˚F) for CD. - Allow the vehicle's interior (or trunk) temperature to cool. CD playback sound is wavering. • Moisture condensation in the CD Module. - Allow enough time for the condensation to evaporate (about 1 hour). CD insertion n[...]

  • Página 15

    13 -EN Specifications FM TUNER SECTION T uning Range 87.5 – 108 MHz Mono Usable Sensitivity 9.3 dBf (0.8 µV/75 ohms) 50 dB Quieting Sensitivity 13.5 dBf (1.3 µV/75 ohms) Alternate Channel Selectivity 80 dB Signal-to-Noise Ratio 65 dB Stereo Separation 35 dB AM TUNER SECTION T uning Range 531 – 1,602 kHz Sensitivity (IEC Standard) 22.5 µV/27 [...]

  • Página 16

    14 -EN Installation and Connections Before installing or connecting the unit, please read the follo wing and pages 2 and 3 of this manual thor oughly for pr oper use . W arning USE ONL Y VEHICLES WITH A 12 VOL T NEGA TIVE (–) GROUND. Check with your dealer if you are not sure. Failure to do so may result in fire or electric shock. BEFORE WIRING, [...]

  • Página 17

    15 -EN Installation 1 Remov e the Detachable F ront P anel (refer to page 4). Slide mounting slee ve from main unit (see “Removal” on this page). Slide the mounting slee ve into the dashboard. NOTE Please examine the installation. Make certain that no external pr essure is applied to either the top of the unit or the r emovable nosepiece. 2 Rei[...]

  • Página 18

    16 -EN Grey SPEAKER RIGHT FRONT REMOTE TURN-ON Red IGNITION Y ellow BATTER Y Black GND Blue/White Grey/ Black SPEAKER RIGHT REAR Violet/ Black Green Violet SPEAKER LEFT REAR Green/ Black White/ Black SPEAKER LEFT FRONT White ~ ( & % $ # " ! 9 6 5 4 3 2 7 ) + 8 1 , Blue POWER ANT Installation and Connections Connections (CDM-7854E only) (CD[...]

  • Página 19

    17 -EN 1 Antenna Receptacle 2 P ower Antenna Lead (Blue) Connect this lead to the +B terminal of your power antenna, if applicable. 3 Remote T ur n-On Lead (Blue/White) (CDM- 7854E only) Connect this lead to the remote turn-on lead of your amplifier or signal processor . 4 Switched P ower Lead (Ignition) (Red) Connect this lead to an open terminal [...]