Español dropdown-ico

Altec Lansing iMT630 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Altec Lansing iMT630. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Altec Lansing iMT630 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Altec Lansing iMT630 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Altec Lansing iMT630, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Altec Lansing iMT630 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Altec Lansing iMT630
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Altec Lansing iMT630
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Altec Lansing iMT630
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Altec Lansing iMT630 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Altec Lansing iMT630 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Altec Lansing en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Altec Lansing iMT630, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Altec Lansing iMT630, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Altec Lansing iMT630. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Altec Lansing inMotion ® iMT630 Slimline Speaker System for iPhone ™ and iPod ® iMT630 User Guide[...]

  • Página 2

    ii W elcome Thank you for purchasing the Altec Lansing inMotion iMT630 slimline speaker system. Designed specifically to work with your iPhone or iPod, this docking/charging speaker system delivers precision sound that packs apunch wherever you go. All in an incr edibly sleek package. This Altec Lansing inMotion iMT630 speaker system is designe[...]

  • Página 3

    1 EN CAUTION T opr eventelectricshockdonotusethis(polarized)plugwithanextensioncord, receptacle or other outlet unless the blades can be fully inserted to prevent blade exposure. WARNING T or educetheriskofreorelectricshock,donotexposethisappliancetorain or[...]

  • Página 4

    2 Contents W elcome ............................................................................................................................................................................................................................... ii Safety Information ....................................................................................[...]

  • Página 5

    3 EN Package Contents ACadapter Full-featuredremotewithbattery Altec Lansing inMotion iMT630 speaker system[...]

  • Página 6

    4 Speaker Features and Indicators V olume increase button Sourcebutton PowerLED iPhone iPod bumper iPodLED Remotestoragecompartment Retractablestand Pop-outdockingstationforiPhoneandiPod V olume decrease button Auxiliaryinputjack InputjackforACadapter Power on/off button AUXLED[...]

  • Página 7

    5 EN Full-featured Remote Details Menu back button PopEQbutton HipHopEQbutton RockEQbutton V olume increase button Power on/off button T rack back button V olume decrease button Sourcebutton Play/pause button Menu up button AltecEQbutton Mute button Menu down button Selectbutton T rack forward button NOTE Forbest[...]

  • Página 8

    6 Power LED status indicator Power LED Meaning Blinking green Y our iMT630 speaker system is charging. Solidgreen Y our iMT630 battery is fully charged and the speaker system is running on battery power . Solidamber Y our iMT630 battery’ s charge is low and the speaker system is running on battery power . Solidred Y our iMT630 battery’[...]

  • Página 9

    7 EN How to Install the Full-Featured RemoteBattery Theremotebattery(included)isnotinstalledatthe factory . T o install the battery , follow the steps below: 1 Pull out the battery holder . The battery holder is located on the lower end of the back of the remote. Use a fingernail inserted into one of the notches on ei[...]

  • Página 10

    8 How to Change Audio Sources How to Play/Pause Y our Music Withthespeakersystempoweredon,pressthe“SOURCE”buttonon either the speaker system or remote to toggle between iPod and AUX inputmodes. How to Find Y our Desir ed Song Usetheremotetolocatethesongorvideoyouwanttoenjoy[...]

  • Página 11

    9 EN Setting EQ Controls How to Select Y our Desir ed EQ Preset Ontheremotecontr ol,pressthebuttonthatcorrespondswithyourdesir ed EQsetting: •ROCK •POP •HIPHOP •AL TECEQ How to Listen to Y our iPhone or iPod 1 Dock your iPhone or iPod in the Altec Lansing inMotion iMT630 speaker syste[...]

  • Página 12

    10 Ifyouhaveanon-dockingportableaudiodevice,youcanenjoyitthrough your Altec Lansing inMotion iMT630 speaker system as well. Just connect it viatheAUXjack.Here’ show: 1 Locate a 3.5mm stereo cable (not included). 2 Plug one end of the stereo cable into your device. Y ourdeviceshouldhav[...]

  • Página 13

    11 EN 8 Start playing the song. 9 Adjust the volume. NOTE Y oumayneedtoadjustthedevicevolumealso.Y ourdevice’ s volumeshouldbesettoapproximately¾volume. NOTE Whenyouarenishedlisteningtoyourportableaudiodevice, please remember to turn both it and your speaker s[...]

  • Página 14

    12 T roubleshooting Symptom Possible Problem Solution Speakersystem doesn’t r espond (nopower) ACadapterisn’tpluggedintoa wall outlet or the connector isn’t pluggedintothepowersupplyjack on the back of the speaker system. PlugtheACadapterintoawalloutletandplugthecon[...]

  • Página 15

    13 EN Symptom Possible Problem Solution iPhone or iPod didn’tcharge iPhone or iPod is not installed properly . RemoveyouriPhoneoriPodfromthedockandcheckforobstructionsontheconnectors in the dock and on your iPhone or iPod. Then reseat it in the dock. iPhone or iPod is locked up. Please make sure you[...]

  • Página 16

    14 Symptom Possible Problem Solution The speaker system exhibitserraticor unexpectedbehavior; controls do not function Staticelectricity ,momentary interruption of power or abnormal operating conditions may be responsible. 1.DisconnecttheACadaptercableplugfromthespeakersystem’ sjack. 2.C[...]

  • Página 17

    15 EN AL TEC LANSING ONE-YEAR LIMITED W ARRANTY (TWO-YEAR LIMITED WARRANTY IN THE EUROPEAN UNION) What Does the Warranty Cover? Altec Lansing warrants that its products shall be free fr om defects in materials or workmanship,withtheexceptionsstatedbelow . What Is the Period of Coverage? ForunitspurchasedinEuropeanUnion[...]

  • Página 18

    www .alteclansing.com HEADQUARTERS  9330ScrantonRoad,Suite600,SanDiego,CA92121•800-AL TEC-88 EUROPE  Flexport5thoor ,Radarweg60,1043NT ,Amsterdam,TheNetherlands ASIA/P ACIFIC  28/F ,JinlongBuilding,Caiwuwei,139HongbaoRoad,LuohuDistrict,Shenzhen,China?[...]