Español dropdown-ico

Altec Lansing inMotion iM414 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Altec Lansing inMotion iM414. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Altec Lansing inMotion iM414 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Altec Lansing inMotion iM414 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Altec Lansing inMotion iM414, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Altec Lansing inMotion iM414 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Altec Lansing inMotion iM414
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Altec Lansing inMotion iM414
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Altec Lansing inMotion iM414
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Altec Lansing inMotion iM414 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Altec Lansing inMotion iM414 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Altec Lansing en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Altec Lansing inMotion iM414, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Altec Lansing inMotion iM414, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Altec Lansing inMotion iM414. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Us er ’s g ui de Gu ía d el u su ar io[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

      The lightning ash with arrowhead, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “ dangerous v oltage” within the product’ s enclosure that may be of suf cient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. Caution: T o prev ent the risk of electric sh[...]

  • Página 4

    4     C ongr atulat ions on your p urcha se of a n inMot ion syst em—the portable system with an adv anced Class D am plier , s urroun d eff ect technolo gy and crystal- clear s peaker s. Its s leek de sign cr adle s your MP pla yer sec urel y and a ttra ctivel y as i t[...]

  • Página 5

    5  . Press th e “SOURCE” button un til “ AUX” is select ed on th e LCD s creen. 4. Set the volume on the audio source at mid-level. 5. Set the volume on the inMotion system at the minimum level and adjust to a comfortable listening level.    1. Press the “[...]

  • Página 6

    6    The Power LED is not lit (AC Oper ation). Th e p o we r s u pp l y c o r d i s n ’ t co n ne c te d t o a w a ll ou t le t a n d / or th e p o we r s u pp l y c o nn e ct o r is no t p l ug g ed i nt o t h e p ow e r s up p l y j ac k o n th e b a ck[...]

  • Página 7

    7  La gura de relámpag o que termina en punta de echa y se encuentra dentro de un tr iángulo equilátero, tiene por nalidad alertar al usuario de la presencia de “voltaje peligroso” sin aislamiento en el interior del producto que podría tener potencia suciente para constituir r iesgo de choque eléctrico para[...]

  • Página 8

    8  Fe licitaci ones po r adquir ir un sistema inMoti on —el sist ema portát il con am plicad or av anz ado Cla se D , tecn olog ía de efec to en volve nte y parl antes d e sonido c rista lino. Su diseño compacto sostiene en un bastid or su r epro[...]

  • Página 9

    9   El sistema inMotion incluye una clavija auxiliar de entr ada (AUX) que le permite conectarse a fuentes de audio alternativ as, como los modelos de reproductor es MP no acoplables, reproductores de CD, reproductor es portátiles d[...]

  • Página 10

    10    El indicador LED de encendido no está iluminado (Operación de C A). El co r d ó n d e l a f ue n te de su m in i st r o n o e s tá co n ec t ad o a un t om a co r ri e nt e y/ o e l c o ne c to r de su m in i st r o n o e s tá en c hu f a do e[...]

  • Página 11

    [...]

  • Página 12

    This Class B digital appar atus complies with Canadian ICES-00. • C et appareillag e digital de Classe B est conforme au ICES-00 canadien. CORPORA TE HEAD QU AR TERS: 55 Rte. 6 & 209, Milf ord, P A 187-0277 • 800-AL TEC-88 • 570-296-444 • F ax 570-296-6887 EUROPE: 1 Rue Beaumont, L -1219 Luxembourg, Luxembour g ASIA[...]