Español dropdown-ico

Altec Lansing inMotion Compact IM310 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Altec Lansing inMotion Compact IM310. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Altec Lansing inMotion Compact IM310 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Altec Lansing inMotion Compact IM310 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Altec Lansing inMotion Compact IM310, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Altec Lansing inMotion Compact IM310 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Altec Lansing inMotion Compact IM310
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Altec Lansing inMotion Compact IM310
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Altec Lansing inMotion Compact IM310
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Altec Lansing inMotion Compact IM310 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Altec Lansing inMotion Compact IM310 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Altec Lansing en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Altec Lansing inMotion Compact IM310, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Altec Lansing inMotion Compact IM310, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Altec Lansing inMotion Compact IM310. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User ’s guide[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    English 1 The lightning ash with arrowhead, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dang erous voltage” within the product’ s enclosure that may be of sufcient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. Caution: T o prevent the risk of electric shock, do not remove [...]

  • Página 4

    2 Altec Lansing One Y ear Limited W arranty (Two- Y ear Limited W arranty In the European Union and Asia) What Does The Warr anty Cov er?: Altec Lansing warr ants that its products shall be free from def ects in materials or workmanship, with the exceptions stated below . What Is The Period Of Coverag e?: For units pur chased in European Union or A[...]

  • Página 5

    English 3 Portable Sound for a C ompact Budget Thank you for pur chasing the Altec Lansing iM310 digital speaker system for iP od ® – affor dable, amazing sound for music lover s who listen with their eyes as well as their ears! This new addition to the inMotion family offer s big sound with stylish portability. The iM310 provides outstanding ac[...]

  • Página 6

    4 Pow er Off T urn off the inMotion iM310 by pushing the power button located on the left side of the top of the inMotion iM310. The indicator light shuts off . Auto Shut -down (S tandby) The inMotion iM310 automatically shuts down if no audio is detected for three min utes. NO TE: The Auto Shut-down (Standby) f eature is active during battery-only[...]

  • Página 7

    English 5 Symptom Possible Problem Solution No power indicator light is on (AC Operation). The iM310 may not be properl y connected to a wall outlet. See proper AC Power instructions in the “Power” section of this manual. The surge pr otector (if used) may not be powered on. Make sure the sur ge protector is switched on. The wall outlet ma y no[...]

  • Página 8

    6 Symptom Possible Problem Solution There is a crackling sound coming from speakers (when connected to PC or laptop). The operating system ’ s volume level may be set too high. Check the operating system volume level and decrease it if necessary . The sound is distorted. The inMotion iM310’ s volume level may be set too high. T o lower the volu[...]

  • Página 9

    [...]

  • Página 10

    “Made for iPod” means that an electronic accessory has been designed to connect specically to iPod and has been certied by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation o f this device or its compliance with safety and regulatory standar ds. Patents pending. © 2008 Plantronics, Inc . All ri[...]