Español dropdown-ico

Altec Lansing inMotion MAX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Altec Lansing inMotion MAX. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Altec Lansing inMotion MAX o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Altec Lansing inMotion MAX se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Altec Lansing inMotion MAX, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Altec Lansing inMotion MAX debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Altec Lansing inMotion MAX
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Altec Lansing inMotion MAX
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Altec Lansing inMotion MAX
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Altec Lansing inMotion MAX no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Altec Lansing inMotion MAX y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Altec Lansing en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Altec Lansing inMotion MAX, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Altec Lansing inMotion MAX, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Altec Lansing inMotion MAX. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Altec Lansing inMotion Max Portable Speaker for iPhone ™ and iPod ® iMT702 User Guide[...]

  • Página 2

    ii W elcome Thank you for purchasing the Altec Lansing inMotion Max speaker system. Designed specifically to work with your iPhone and iPod, this system provides high-quality audio and radio performance that brings out the best in your music. This Altec Lansing speaker system is designed to work with: • iPhone3G • iPodnano(2n[...]

  • Página 3

    1 RECHARGEABLE BA TTER Y CAUTION:Dangerofexplosionifbatteryisincorrectlyreplaced.Replaceonlywiththesameorequivalent type. Do not expose to excessive heat such as sunshine, fire, or the like. The battery used in this product must be properly r ecycled or disposed of. Instructions for removing the batt[...]

  • Página 4

    2 Contents W elcome ................................................................................................................................................................................................. ii Safety Information ..................................................................................................................[...]

  • Página 5

    3 Package Contents ACadapter Enhanced remote FMradioantenna Altec Lansing inMotion Max speaker system UserGuideand QuickConnectInstructions Miscellaneous adapters for iPhone and iPod[...]

  • Página 6

    4 Getting Started How to Install the AC Adapter 1 Connect the AC adapter cable plug into the speaker system’ s jack. The jack is located on the back of the system. 2 Plug the AC adapter into the wall outlet. How to Charge the Lithium-Ion Battery Y our Altec Lansing inMotion Max speaker system includes a rechargeable lithium-ion battery . This bat[...]

  • Página 7

    5 Placing and Removing Adapters for the iPhone and iPod Y our Altec Lansing inMotion Max speaker system includes removable adapters for today’ s popular iPhone and iPod models. These adapters ensure that your iPhone and iPod pr operly fit in the speaker system’ s dock. As new iPhone and iPod models are intr oduced, new adapters will be made av[...]

  • Página 8

    6 Speaker Features and Indicators Universal docking station for iPhone or iPod ExpandedSoundStagetechnologybutton Track forward button Track back button Volume increase button Volume decrease button Source button Power on/off button LCD display FMantennaconnector AUX jack ACadapterjack[...]

  • Página 9

    7 Speaker Controls T urn on your speaker system EnsuretheACadapterisconnectedtothesystemandpluggedintothewall.Seethe Getting Started section for more information. Pr ess the button. T urn off your speaker system Press the button. Whenever you are finished using your speaker system, please r emember t[...]

  • Página 10

    8 Listentoanon-dockingiPodorMP3player Seethe Listening to a Non-docking iPod or Other Portable Audio Device section for specific information on using devices attached to your speaker system’ s AUX jack. ActivateExpandedSoundStage(ESS) technology ProprietaryESStechnologywidensthester eoi[...]

  • Página 11

    9 Enhanced Remote Features The enhanced remote lets you operate many functions of your Altec Lansing inMotion Max speaker system: T urn on your speaker system Press the button. T urn off your speaker system Press the button. Changeaudiosource Press the button to cycle through andselecttheaudiosource:iPod,FMradio or AUX[...]

  • Página 12

    10 T une radio stations In“FM”mode,usethe or buttons.Seethe Listening to the Radio section for additional information. Seekradiostations In“FM”mode,pressandholdthe or button.Seethe Listening to the Radio section for additional information. Storearadiostation In“FM?[...]

  • Página 13

    11 Listening to Y our iPhone or iPod 1 Dock your iPhone or iPod in the Altec Lansing inMotion Max speaker system. 2 Select “iPod” mode. Press the button on your speaker system or enhanced remoteuntiltheiPodiconappearsontheLCD. 3 Press the button on your iPhone or iPod. Music from your iPhone or iPod will start playing. T[...]

  • Página 14

    12 Whenever your iPhone or iPod is docked and your Altec Lansing inMotion MaxspeakersystemispluggedintoanACoutlet,youriPhoneoriPodis charging(untilfullycharged)–evenifthespeakersystemisswitchedoff. Listening to the FM Radio 1 Plug the FM radio antenna into the speaker s[...]

  • Página 15

    13 Listening to a Non-docking iPod or Other Portable Audio Device Ifyouhaveanon-iPodMP3playerorothernon-dockingportableaudio device, you can enjoy it through your Altec Lansing inMotion Max speaker systemaswell.JustconnectitviatheAUXjack.Here’ show: 1 Locate a 3.5 mm stereo cabl[...]

  • Página 16

    14 T r oubleshooting Symptom Possible Problem Solution Speakersystemdoesn’t respond(nopower) ACa dapte risn ’t plug gedi ntoa wall out let or t he co nnect or i sn’ t plu gged into the powe r sup ply j ack on th e bac k of the speaker system PlugtheACadapterintoawalloutletandpl[...]

  • Página 17

    15 T r oubleshooting Symptom Possible Problem Solution iPhone or iPod didn’t charge iPhone or iPod is not installed properly Removeyour iPhoneoriPodf romthedo ckandcheckfor obstructionson the connectors in the dock and on your iPhone or iPod. Then r eseat it in the dock. iPhone or iPod is locked up Please[...]

  • Página 18

    16 Symptom Possible Problem Solution The speaker system exhibits erratic or unexpected behavior .Controlsdonot function. Staticelectricity ,momentaryinterruptionof power or abnormal operating conditions may be responsible. 1.DisconnecttheACadaptercableplugfromthespeakersystem’ sjack. 2.?[...]

  • Página 19

    17 AL TEC LANSING ONE-YEAR LIMITED W ARRANTY What Does the Warranty Cover? Altec Lansing warrants that its products shall be free fr om defects in materials or workmanship, with the exceptions stated below . What Is the Period of Coverage? This warranty runs for one year from the date of purchase. The term of any warranties implied by law shall exp[...]

  • Página 20

    www .alteclansing.com HEADQUARTERS  535Rte.6&209,Milford,P A18337-0277•800-AL TEC-88.570-296-4434.•Fax570-296-6887 EUROPE  13RueBeaumont,L-1219Luxembourg,Luxembourg ASIA/P ACIFIC  23/F ,OfceT ower ,ShunHingSquareDiwangCommercialCentre,5002Shen[...]