Español dropdown-ico

AMX Sensors and Receivers IR manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AMX Sensors and Receivers IR. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AMX Sensors and Receivers IR o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AMX Sensors and Receivers IR se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AMX Sensors and Receivers IR, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AMX Sensors and Receivers IR debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AMX Sensors and Receivers IR
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AMX Sensors and Receivers IR
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AMX Sensors and Receivers IR
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AMX Sensors and Receivers IR no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AMX Sensors and Receivers IR y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AMX en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AMX Sensors and Receivers IR, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AMX Sensors and Receivers IR, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AMX Sensors and Receivers IR. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    instruction manual Control P anel Ac cessori es IR Sensors and Receivers[...]

  • Página 2

    AMX Limited W arranty and Disc laimer AMX Corporation warrants its products to be free of defects in material and workmanship under normal use for three (3) years from the date of purchase from AMX Corporation, with the following e xceptions: • Electroluminescent and LCD Control Pane ls are warranted for three (3) years, except for the display an[...]

  • Página 3

    T able of Contents i I R Sensors and Receivers T able of Contents Product Information ............. .......... ......... .............. ......... .......... .............. ......... ......... 1 Features ..... ..... .... ....... .... .... ..... ....... .... .... ....... .... ..... ...... ..... .... ....... .... ..... .... ....... .... ..... ... ....[...]

  • Página 4

    ii IR Sensors and Receivers T abl e o f Conte nt s[...]

  • Página 5

    Prod uct Inf ormatio n 1 I R Sensors and Receivers Pr oduct Inf ormation The AMX infrared ( IR) sensors and recei vers ( AXD-IR+, AXR-IRSM+, IRX-DM+, and IRX- SM+) work with AMX IR-format 38 or 455 kHz wirel ess transmitters . The AXD-IR+ and AXR-IRSM+ are remote IR recei v ers us ed with AMX Axcess Central Controllers and op erate via the AXlink b[...]

  • Página 6

    Prod uct Infor mation 2 IR Sensors and Receivers The swi vel-mo unt units: ! Install on the ceilin g or wall, and can be positioned horizontally or vertically ! Swivel fo r best IR reception an d protection fro m fluorescent interference Specifications: Sensor s and Receivers AXD-IR+ FIG. 2 sho ws the AXD-IR+ Decor IR recei v er . The follo wing ta[...]

  • Página 7

    Prod uct Inf ormatio n 3 I R Sensors and Receivers The follo wing table lists the AX R-IRSM+ specifications. IRX-DM+ FIG. 4 show s the IRX-DM+ Decor IR sensor . The follo wing table lists the IRX-D M+ specifications. IRX- SM+ FIG. 5 sh o ws the I RX-SM+ swi v el-mount IR sens or . AXR-IR SM+ Sp ecifi cations Enclosure Neutral off-w hite metal encl [...]

  • Página 8

    Prod uct Infor mation 4 IR Sensors and Receivers The follo wing table lists the IR X-SM+ specifications:. Applications Use the sensors and receiv ers with AMX transmitters to control devices such as media equipment. Combine se v eral sensors and r ecei ver s for lar ge single-area co v erage or as discrete u nits for multiple room install ations. F[...]

  • Página 9

    Prod uct Inf ormatio n 5 I R Sensors and Receivers FIG. 7 illustrates an application us ing a recei ver , the AXD-IR+ (the application could also u se the AXR-IRSM+). FIG. 7 Example equipment configuration using the AXD-IR+ AXD-IR+ A XCESS CardFrame AXlin k Controlle d devic es[...]

  • Página 10

    Prod uct Infor mation 6 IR Sensors and Receivers[...]

  • Página 11

    Wiring and Installatio n 7 I R Sensors and Receivers Wiring and Installation Before installing the sensors and recei v ers, set the recei v e frequenc y on the units. On the recei ver s, the AXD-IR+ and AXR-IRSM+, also set th e AXlink dev ice number and IR validation le vel. T o access the jumper pins or switches on the circuit boar d assembly in t[...]

  • Página 12

    Wiring and Installation 8 IR Sensors and Receivers ! T o recei ve 455 kHz, position the ju mper (both jump ers on the recei v ers ) on the left two pins, pins 1 and 2, a way from the edge o f the circuit boards, to recei ve 455 kHz. ( This is the default setting.) ! T o receiv e 38 kHz, position the jumper (b oth jumpers on the recei v ers) on the [...]

  • Página 13

    Wiring and Installatio n 9 I R Sensors and Receivers As an e xample, the DIP switch in FIG. 12 def ines de vice n umber 129 (1+12 8=129). If you later ch ange the de vice nu mber , remove and reconnect the AXlink connector . This enters the ne w de vice n umber into memor y . 3. Go on to Setting the IR V alidation Level belo w . Setting the IR V al[...]

  • Página 14

    Wiring and Installation 10 IR Sensors and Receivers Wiring the IR Sensors and Receiver s The IR Sensors and Recei v ers use a four -p in AXlink connector fo r po wer and da ta. If the distance between the panel and Central Controller exceeds po wer consumption limits, yo u can connect a local 12 VDC po wer supply to the AXlink connector . FIG. 14 s[...]

  • Página 15

    Wiring and Installatio n 11 I R Sensors and Receivers the recei ver or senso r and the Central Contr oller . The maximum wiring lengths are based on a minimum of 13.5 volts a v ailable at the Central Controller's power supply . If you install the IR sens or or recei v er farther away from the Central Controller than reco mmended in the W iring[...]

  • Página 16

    Wiring and Installation 12 IR Sensors and Receivers Use a 12 VDC po wer supply wh en the distance between the Central Controller and the sens ors or recei vers exceeds the limits described in the W iring Specifications table abov e. Make s ure to connect onl y the GND wir e on the AX link connecto r when usi ng a 12 VDC po wer supp ly . Wiring t he[...]

  • Página 17

    Wiring and Installatio n 13 I R Sensors and Receivers If the LED is o n and not flashing, disconn ect the AXlink connector and recheck all AXlink connections. Afterw ard, reconnect the AXlink connector to the panel and verify the LED is flashing once per s econd. Mounting the UniMount Sensor or Receiver FIG. 18 giv es cutout dimensions for the AXD-[...]

  • Página 18

    Wiring and Installation 14 IR Sensors and Receivers Mounting the Swivel-Mount Sensor or Receiver FIG. 19 gi ves dimensions for the AXD-IRSM+ and IRX-SM+. T o install the AXD-IR+ or IRX-SM+: Mount the unit acco rding to FIG. 20 f or mounting th e unit flush to a flat surface without us ing the mountin g brack et ( Installation Method A ), or FIG. 21[...]

  • Página 19

    Wiring and Installatio n 15 I R Sensors and Receivers Installation method B Use when installing a swivel-mount unit using the provided mounting bracket. ! On drywall, install usi ng the included wall anchors. Use a 3/16-inch drill bit. ! On wood, inst all u sing t he in clud ed #6 mou nti ng scr ews. 1. If you are installing the IRX-SM+, remove the[...]

  • Página 20

    Wiring and Installation 16 IR Sensors and Receivers a. Connect the unit to AXlink data/power bus. b. Check the AXlink LED. (LED should blink o nce per secon d.). c. Replace th e housing. 3. Check that the IR recei v er is on and is supplyin g po wer to the se nsor .[...]

  • Página 21

    Wiring and Installation 17 I R Sensors and Receivers[...]

  • Página 22

    AMX reserves the right to alter specif ications with out noti ce at an y time. brussels • dallas • los angeles • mexico city • philad elphia • sha nghai • singapore • tampa • toronto • y or k 3000 research drive, richardson, TX 75082 USA • 469.624.8000 • 800.222.0193 • fax 469.624.7153 • technical support 800.932.6993 042-[...]