Español dropdown-ico

APC 7000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones APC 7000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica APC 7000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual APC 7000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales APC 7000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones APC 7000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo APC 7000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo APC 7000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo APC 7000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de APC 7000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de APC 7000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico APC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de APC 7000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo APC 7000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual APC 7000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Galaxy 7000: Unitary Specification guide: Single UPS, three-phase, 160 to 500 kVA APC by Schneider Electr ic Edition - 01/2010 Single UPS spec - p. 1 1. UPS definition ............ .. .. ... .... ... .. .. ... .... ... .. .. ... ..... .. .. ... .. ..... .. .. ... .... ... .. .. ... .... ... .. .. ... ..... .. . ........... .......... 2 1.1. Purpose[...]

  • Página 2

    Specification guide Single UPS, three-phase, 160 to 500 kVA (cont.) APC by Schneider Electr ic Edition - 01/2010 Single UPS spec - p. 2 1. UPS definition 1.1. Purpose The purpos e of this specif ication i s to define th e d esign, manuf acture and tes t ing charact eri stics requi red in view of supplying, putting into o peration and maintainin g a[...]

  • Página 3

    Specification guide Single UPS, three-phase, 160 to 500 kVA (cont.) APC by Schneider Electr ic Edition - 01/2010 Single UPS spec - p. 3 All power a nd control ele ct ronics shall b e accessible f rom the front of the UPS. 2.6. Battery maintenance For saf e maintenance on the battery , the system sha ll includ e a circuit breake r to isolate th e ba[...]

  • Página 4

    Specification guide Single UPS, three-phase, 160 to 500 kVA (cont.) APC by Schneider Electr ic Edition - 01/2010 Single UPS spec - p. 4 4. AC sources 4.1. Normal AC source (rectifier inp ut) The norm al AC source su pplying th e UPS shall, und e r normal operat ing conditio ns, have the following characterist ics: ω Rated voltage: 380 - 40 0 or 41[...]

  • Página 5

    Specification guide Single UPS, three-phase, 160 to 500 kVA (cont.) APC by Schneider Electr ic Edition - 01/2010 Single UPS spec - p. 5 5.3. Inverter The in ve rter shal l be sized to sup ply a rate d load of … [ 16 0/200/250 / 3 00 / 400 / 500 ] … kVA at 0. 9 PF and shall satisfy the sp ecificat ions listed below. 5.3.1. Output voltage ω Rate[...]

  • Página 6

    Specification guide Single UPS, three-phase, 160 to 500 kVA (cont.) APC by Schneider Electr ic Edition - 01/2010 Single UPS spec - p. 6 initiated tr ansfer shall a lso be possi ble. If the by pass power is ou tside the s pecified to lerances o r is not synch r onized wit h t he inverte r, au tomatic t ransfer of the load from the inverter to bypass[...]

  • Página 7

    Specification guide Single UPS, three-phase, 160 to 500 kVA (cont.) APC by Schneider Electr ic Edition - 01/2010 Single UPS spec - p. 7 6.5. Safety For the safety of ma intenance pe rsonnel, the cabinet shall be pro vid ed with a man ua lly operat ed mechanical bypas s des igned to iso late the rectif ier, charger, inverter and static swit ch while[...]

  • Página 8

    Specification guide Single UPS, three-phase, 160 to 500 kVA (cont.) APC by Schneider Electr ic Edition - 01/2010 Single UPS spec - p. 8 9. Battery management Batteries are components whose servic e life is s ensitive to operating conditions , i.e. partic ular care is r equired for their mana gement. In a ddition to th e protective systems indic ate[...]

  • Página 9

    Specification guide Single UPS, three-phase, 160 to 500 kVA (cont.) APC by Schneider Electr ic Edition - 01/2010 Single UPS spec - p. 9 - the remainin g battery se rvice life. ω Displa y of status con ditions an d events It shall be p ossible to display the following i ndications : - Load on batt ery power - Load on UPS - Load on automatic bypass [...]

  • Página 10

    Specification guide Single UPS, three-phase, 160 to 500 kVA (cont.) APC by Schneider Electr ic Edition - 01/2010 Single UPS spec - p. 10 - Ethernet 10 /100 Mbps usin g one of t he protocols below: XML-Web for di rect UPS conne ct ion to an intra net network, w ithout connect ion to a server, capable of supp ly ing information via a sta ndar d we b [...]

  • Página 11

    Specification guide Single UPS, three-phase, 160 to 500 kVA (cont.) APC by Schneider Electr ic Edition - 01/2010 Single UPS spec - p. 11 ω Inspection of incoming components, tes ts on discr ete subassemblies ω Complete function al checks on ter mination of manufactur e. The equipmen t shall b e subject to burn-in un der load co nditions prior to [...]

  • Página 12

    Specification guide Single UPS, three-phase, 160 to 500 kVA (cont.) APC by Schneider Electr ic Edition - 01/2010 Single UPS spec - p. 12 16. Further services Required services i nclude: ω Supply of the UPS and any accessory parts or element s ω Carria ge-paid UPS transp ortation and delivery to th e site. Options: ω UPS handlin g and inst allati[...]

  • Página 13

    Specification guide Single UPS, three-phase, 160 to 500 kVA (cont.) APC by Schneider Electr ic Edition - 01/2010 Single UPS spec - p. 13 Appendix . Check list Type of UPS Total rate d pow er (kVA) at PF 0.9 kVA kW Manufactur er Range of produ cts Operati ng mode (IEC 62 0 40-2) d o uble con v ersi on yes no Operation as fr equency co nverter yes no[...]

  • Página 14

    Specification guide Single UPS, three-phase, 160 to 500 kVA (cont.) APC by Schneider Electr ic Edition - 01/2010 Single UPS spec - p. 14 Inverter Three-ph ase output voltage Volts yes no adjus table within limits ± 3% yes no Steady-sta te conditi ons ± 1% yes no Voltage transients ± 5% (load f rom 0 to 100% o r 100 to 0%) yes no Output volt age [...]

  • Página 15

    Specification guide Single UPS, three-phase, 160 to 500 kVA (cont.) APC by Schneider Electr ic Edition - 01/2010 Single UPS spec - p. 15 Communication Programmable relay card yes no EPO terminal block yes no Options Card with t wo ou tputs JBus/ModBus RS485 + Ether net 10/100 yes no Card with t hree ou tputs Same a s 2 -output card + modem +NMTC ye[...]