Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Surge Protector
APC PMG3S-A
20 páginas 1.19 mb -
Surge Protector
APC C5BLK
24 páginas 1.27 mb -
Surge Protector
APC NET8
1 páginas 0.06 mb -
Surge Protector
APC PER5T-CH
2 páginas 0.51 mb -
Surge Protector
APC NET9RMBLK
2 páginas 0.07 mb -
Surge Protector
APC P7GB
5 páginas 0.37 mb -
Surge Protector
APC P7GB
2 páginas 0.05 mb -
Surge Protector
APC P232R
2 páginas 0.23 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones APC P1-RS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica APC P1-RS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual APC P1-RS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales APC P1-RS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones APC P1-RS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo APC P1-RS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo APC P1-RS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo APC P1-RS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de APC P1-RS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de APC P1-RS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico APC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de APC P1-RS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo APC P1-RS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual APC P1-RS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
w w w .apc.com ® Thank you for pur chasing APC’ s P1 series sur ge pr o tector . Please complete and mail the W arranty Registration car d, or complete the W arrant y Registration form online at www .apc.com Safety • Do not install this device during a lightning storm. • For indoor use only . • Do not install the surge protector in a hot o[...]
-
Página 2
w w w .apc.com ® V ielen Dank, das Sie ein APC-Überspannungsschutzsystem der Serie P gekauft haben. Bitte füllen Sie die beiliegende Garant iekarte aus und senden Sie sie a n APC oder nutzen Sie das Online Garantieformular auf www .apc.com aus. Sicherheit • Gerät nicht während eine s Gewitters anschließen. • Nur zum Gebrauch in geschlosse[...]
-
Página 3
w w w .apc.com ® Muchas gracias por haber comprado el pr otector contra sobreten siones AP C de la serie P1. Por favor , complete y env íe por corr eo la tarjet a de r egistr o de garantía, o co mplete el formulario de r egistr o de garantía en línea visitando www .apc.com. Seguridad • No instale este di spositivo durante una tormenta eléct[...]
-
Página 4
➊ ➍ P1-FR P1 T -F R P1-IT P1 T -IT P1-GR/P1-SP P1 T -GR/P1 T -SP P1-RS P1 T -RS ➋ ➌ ➊ ➍ ➋ ➌ ➋ ➌ ➊ ➊ ➍ ➍ ➋ ➌ w w w .apc.com ® Köszönjük, hogy megvásár olta az APC P1 sor ozatú túlfeszültség véd ő jét. Kérjük, töltse ki és postán küldje vissza a Garancia jegyet, vagy tö ltse ki a www .apc.com honlap[...]
-
Página 5
APC 의 P1 시리즈 서지 보호기를 구입해 주셔서 감사합니다 . 보증 등록 카드를 작성하여 우편으로 보내거나 웹사이트 www.apc.com 에서 보증 등록 양식을 작성하십시오 . 안전 • 천둥 번개가 치는 날씨에는 이 장치를 설치하지 마십시오 . • 실내에서만 사용해야 합니?[...]
-
Página 6
990-191 1A Entire contents copyright 2007 American Power Conver sion Corporati on. All rights re served. Reproduction in whole or in p art wit hout permission is prohibited. APC, the APC logo, and Back-UPS are tr ademarks of American Po wer Conversion C orporation. All oth er trademarks, product names , a nd corporate names are the property of thei[...]