Español dropdown-ico

APC SMT1500I-BNDL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones APC SMT1500I-BNDL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica APC SMT1500I-BNDL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual APC SMT1500I-BNDL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales APC SMT1500I-BNDL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones APC SMT1500I-BNDL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo APC SMT1500I-BNDL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo APC SMT1500I-BNDL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo APC SMT1500I-BNDL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de APC SMT1500I-BNDL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de APC SMT1500I-BNDL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico APC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de APC SMT1500I-BNDL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo APC SMT1500I-BNDL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual APC SMT1500I-BNDL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Oper at ion Ma nual Smart- UPS ™ Un interr upt ible Po wer S up ply To w e r 750/1000/1 500/2200/3 000 V A 100/ 120 /23 0 V a c 500 V A 100 V a c[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 Smar t-UPS 750/1 000/1500/ 2200/30 00 VA 100/120/230 Vac / 500 VA 100 Vac Tower Overv iew Produc t Description The A PC ™ by Schnei der Electr ic Smart-UP S ™ is a high perform ance uninterrupt ible power supply (UPS ). The UPS pr ovides p rotect ion fo r elect ronic equipment from utili ty powe r bla ckouts, brownouts , sa gs, an d sur ges, [...]

  • Página 4

    Smart-UPS 750/ 1000/1 500/2200/300 0 VA 100/ 120/230 Vac / 500 VA 100 Vac Towe r 2 S pecification s For addi tional spe cific atio ns , refer to the APC by Schneider Elect ric W e b si te at www .apc.com . Envi ronment al Te m p e r a t u r e Oper at ing 0° to 40° C (32° t o 104° F) St o r a g e -15° to 45° C (5° to 1 13° F) char ge UPS bat[...]

  • Página 5

    3 Smar t-UPS 750/1 000/1500/ 2200/30 00 VA 100/120/230 Vac / 500 VA 100 Vac Tower Prod uct Over view Front panel fea tures Rear pan el feat ure s 500 V A t o 1500 V A model s 1 Di spla y inte rface 500/750/1000/ 1500 V A 2200/3000 V A 2 Be zel 3 Ba tte ry 4 Inte rnal b attery c onnect or 1 USB port 500/750 V A 100 V ac 750 V A 120 V ac 750 V A 230 [...]

  • Página 6

    Smart-UPS 750/ 1000/1 500/2200/300 0 VA 100/ 120/230 Vac / 500 VA 100 Vac Towe r 4 Rear pan el f eature s 2200 V A and 300 0 V A mode ls Inst allation For UPS inst allation informat ion, refer to the Smart-UPS Ins tallati on Guide 750/1 000/1500/ 2200/3000 V A 100/ 120/ 230 V ac, 500 V A 100 V ac T ower, that is incl uded with the UPS. The Inst all[...]

  • Página 7

    5 Smar t-UPS 750/1 000/1500/ 2200/30 00 VA 100/120/230 Vac / 500 VA 100 Vac Tower Operat ion Conn ect E quipm ent Note: The 2200/ 3000 V A 100 V a c model UPS wil l charge to 90% c apacity i n the first four and a ha lf hours of normal ope ration. All oth e r models will char ge to 90% capacit y in the firs t three hours of normal ope ration Do not[...]

  • Página 8

    Smart-UPS 750/ 1000/1 500/2200/300 0 VA 100/ 120/230 Vac / 500 VA 100 Vac Towe r 6 Displa y Pan el Usi n g th e dis play in ter fac e Us e t he U P / D OW N arro w butto ns t o scroll throug h the main men u opti ons. P ress ENTER to vi ew the submenus under each main menu optio n. Press ESC APE to exit a s ubm enu and ret urn to a m ain men u. St [...]

  • Página 9

    7 Smar t-UPS 750/1 000/1500/ 2200/30 00 VA 100/120/230 Vac / 500 VA 100 Vac Tower Ad va nc ed me nu s The Advan ced menus provide additi onal opti ons f or the UPS and ar e availabl e only if the dis play interfa ce is configu red to use the Advanced me nus. Me nu Gene ral F unc ti ons St a t u s V iew det ail ed UPS infor matio n: • Ope rati ng [...]

  • Página 10

    Smart-UPS 750/ 1000/1 500/2200/300 0 VA 100/ 120/230 Vac / 500 VA 100 Vac Towe r 8 Config uration UP S Sett ing s St ar t up S ettings Configure the se se ttings a t i nitia l st art up, usin g the di spla y interfa ce. As an alter native, configu ration can be perform ed using PowerChut e ™ software. Note: Dur ing s tart up, u se the dis play in[...]

  • Página 11

    9 Smar t-UPS 750/1 000/1500/ 2200/30 00 VA 100/120/230 Vac / 500 VA 100 Vac Tower Low T ransf er Point 100 V ac: 92 V ac 86 V a c - 92 V ac Set th e tr an s fe r po i nt lo w er if th e uti lit y vol ta g e is chr onicall y low and the connect ed equipm ent ca n tole ra te thi s c o ndi tio n.T h is s et tin g m a y al so b e ad j us ted usi ng the[...]

  • Página 12

    Smart-UPS 750/ 1000/1 500/2200/300 0 VA 100/ 120/230 Vac / 500 VA 100 Vac Towe r 10 Main Outlet Grou p and Controlled Outlet Gr oup Ov er vi ew The Main Outle t Group and the Control led Outle t Group can be configure d to inde penden tly turn of f, turn on, s hut down, and reboot connecte d equi pm ent . (These feat ures are not avai lable on the [...]

  • Página 13

    11 Smar t-UPS 750/1000/ 1500/220 0/3000 VA 100/120/230 Vac / 500 VA 100 Vac Tower Cu stom ize th e M a in and C ont ro lled Out l et G ro u ps Us e t he Configur ation menus to cha nge the Main Outl et Group and the Cont rolled Outl et Group sett ings. N etw or k Ma nage ment Ca rd Set ti ngs These se ttings are avai lable onl y on units that have [...]

  • Página 14

    Smart-UPS 750/ 1000/1 500/2200/300 0 VA 100/ 120/230 Vac / 500 VA 100 Vac Towe r 12 Emergen cy Power Of f Ov er vi ew The Emerge ncy Power Off (E PO ) optio n, is a safety fe ature that wil l immediately disconn ect all connec ted equipm ent f rom util ity power . The UPS will immedia tely s hut down and wi ll no t switc h to battery powe r . Adh e[...]

  • Página 15

    13 Smar t-UPS 750/1000/ 1500/220 0/3000 VA 100/120/230 Vac / 500 VA 100 Vac Tower T r oublesh ooting Pr oblem and Po ssible Cause Solution The UPS w ill n o t turn on o r there is no outp ut The uni t has not been tur ned on. Pre ss the ON key once t o t urn on t he UPS. Th e UPS is not con n ect ed to u tilit y po we r . Be sure th e powe r cable [...]

  • Página 16

    Smart-UPS 750/ 1000/1 500/2200/300 0 VA 100/ 120/230 Vac / 500 VA 100 Vac Towe r 14 Se rvice If th e unit re qui re s se r vi ce, d o no t ret ur n it to t he de al er . Fol lo w t he se steps: 1. Review the T roub lesh ooting sect ion of the ma nual to elimin ate com mon pr oblem s. 2. If the proble m persi sts, conta ct APC by Schneider E lectric[...]

  • Página 17

    15 Smar t-UPS 750/1000/ 1500/220 0/3000 VA 100/120/230 Vac / 500 VA 100 Vac Tower T wo Y e ar Limited Fac tory W arranty Schneid er Electri c IT Corpora tion (SEIT ), wa r rants its produc ts to be free from defect s in mater ials and workmanshi p for a period of t h ree (3) years e xcluding t he batte ries, whi ch are wa rranted for two (2) ye ars[...]

  • Página 18

    03/20 13 EN 990- 3534 D APC by Schne ider Electric World wide Cust omer Support Customer suppor t for this or any othe r APC by Schneider Elect ric product is avail able at no charge in any of the followi ng ways: • V isit the APC by Schne ider Electric W eb site to access documen ts in the APC by Schneide r Electr ic Knowledg e B ase and to subm[...]