Español dropdown-ico

APC SMT1500RMI2U-BNDL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones APC SMT1500RMI2U-BNDL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica APC SMT1500RMI2U-BNDL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual APC SMT1500RMI2U-BNDL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales APC SMT1500RMI2U-BNDL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones APC SMT1500RMI2U-BNDL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo APC SMT1500RMI2U-BNDL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo APC SMT1500RMI2U-BNDL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo APC SMT1500RMI2U-BNDL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de APC SMT1500RMI2U-BNDL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de APC SMT1500RMI2U-BNDL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico APC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de APC SMT1500RMI2U-BNDL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo APC SMT1500RMI2U-BNDL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual APC SMT1500RMI2U-BNDL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Oper at ion Ma nual Smart-UPS™ Uninter ruptible Power Suppl y Rack -Mount 2U 750/1000/1 500 V A 120/230 V ac 2200 V A 120 V ac 3000 V A 100/120/ 208/230 V ac[...]

  • Página 2

    1 Smart-UPS Rack- M ou nt2U 750/1000/15 00 VA 1 20/230 Vac, 3000 VA 100/ 120/208/230 Vac , 2 200 VA 120 Vac Prod uc t Description The APC ™ by S chneide r Ele ctric Smart-UPS ™ is a high performa nce uninterr uptible p ower supply (UPS). The UPS provide s protecti on for electron ic equipme nt from utilit y p ower blackout s, brownouts , sags, [...]

  • Página 3

    Smart-UPS Rack-Mou nt2U 750/1000/150 0 VA 12 0/230 Vac, 3000 VA 100/12 0/208/230 Vac, 2200 VA 120 Vac 2 Fron t and Rear Panel Feat ures Front panel fea tures Rear p anel f eatu res 1 Bat tery 2 Batte ry conn ector 3 Displa y inter face 4 Bezel 1 S mart Sl ot fo r o pt ion al NM C ac ces sor y ca rd 2 U PS input 3 Circuit brea ker/Ove rload protecti[...]

  • Página 4

    3 Smart-UPS Rack- M ou nt2U 750/1000/15 00 VA 1 20/230 Vac, 3000 VA 100/ 120/208/230 Vac , 2 200 VA 120 Vac S p ecifi cations For addi tional speci ficat ions, refer to the APC by Schnei der Ele ctric W eb si te at www .ap c.com. En vir onm ental Sp ec ific at ions Inst allation UPS For UPS ins tall ation inform ation , refer to the Sma rt-UPS I ns[...]

  • Página 5

    Smart-UPS Rack-Mou nt2U 750/1000/150 0 VA 12 0/230 Vac, 3000 VA 100/12 0/208/230 Vac, 2200 VA 120 Vac 4 Operat ion Conn ect Eq uipmen t to U PS Note: The UPS will cha rge to 90% capaci ty in the first thre e hours of normal opera tion. Do not expect full battery runtime capability during this initial charge period. 1. Connect equi pm e nt to the ou[...]

  • Página 6

    5 Smart-UPS Rack- M ou nt2U 750/1000/15 00 VA 1 20/230 Vac, 3000 VA 100/ 120/208/230 Vac , 2 200 VA 120 Vac Rear p anel c onnec tors Displa y Panel Feat ures Displa y Inter face M enus Use the UP / DOW N arrow keys to sc roll t hrough t he mai n menu o ptions . Pre ss ENTER to v iew the submenus under each main menu op tion. Press ESC APE t o exi t[...]

  • Página 7

    Smart-UPS Rack-Mou nt2U 750/1000/150 0 VA 12 0/230 Vac, 3000 VA 100/12 0/208/230 Vac, 2200 VA 120 Vac 6 St a ndard m enus The Standard menus are the most commonly us ed me nus for t he UPS . Me nu Ge neral Fu nction s St a t u s V i ew ba sic inf orma tion ab out th e UPS: • Ope rating mode • Eff icien cy of the U PS • Info rmati on about the[...]

  • Página 8

    7 Smart-UPS Rack- M ou nt2U 750/1000/15 00 VA 1 20/230 Vac, 3000 VA 100/ 120/208/230 Vac , 2 200 VA 120 Vac Ad van ced me nu s The Advan ced men us provide addi tiona l options for the UPS and ar e availabl e only if the dis play int erface is configu red to use the Adva nced menus. Menu General F unctions Sta tu s V iew d etai le d informat ion a [...]

  • Página 9

    Smart-UPS Rack-Mou nt2U 750/1000/150 0 VA 12 0/230 Vac, 3000 VA 100/12 0/208/230 Vac, 2200 VA 120 Vac 8 Config uration UP S Sett ing s St a rt up Settings Configure the se se ttings at i nitia l st art up, usin g the dis play i nterface or P owerChute ™ software. Note: During start u p, use the displ ay interfac e to configure t hese setti ngs. I[...]

  • Página 10

    9 Smart-UPS Rack- M ou nt2U 750/1000/15 00 VA 1 20/230 Vac, 3000 VA 100/ 120/208/230 Vac , 2 200 VA 120 Vac General Se ttings Configure the se sett ings at any ti m e , using the display inte rface or PowerChut e software. Function Factory Default Option s Descript ion High T ransf er Poi nt 100 V a c: 108 V a c • 108 V a c •1 1 0 V a c •1 1 [...]

  • Página 11

    Smart-UPS Rack-Mou nt2U 750/1000/150 0 VA 12 0/230 Vac, 3000 VA 100/12 0/208/230 Vac, 2200 VA 120 Vac 10 Date o f Last Battery Replac em e nt Date set at f actor y Res et th is dat e when t he batte ry mo dule i s repl aced . Audible Alarm On On/Off Th e UPS wil l mut e all au dibl e al arms i f thi s is set t o Off or when t he di splay ke ys ar e[...]

  • Página 12

    11 Smart-UPS Rack- Mount2U 750/1000 /1500 VA 120/230 Vac, 3 000 VA 100/120/208/ 230 Vac, 2200 VA 120 Vac Main Outlet Grou p and Controlled Outle t Group Ov ervi ew The Main Out let Group and the Cont rolled Out let Gro up can be con figured t o independe ntly tu rn of f, turn on, shut down, a nd reb oot c onnected equipmen t. (These f eatures a re [...]

  • Página 13

    Smart-UPS Rack-Mou nt2U 750/1000/150 0 VA 12 0/230 Vac, 3000 VA 100/12 0/208/230 Vac, 2200 VA 120 Vac 12 Cu stom ize th e M ain and C ont ro lled Ou tl et G ro ups Us e t he Contr ol menus to ch ange t he Main Outlet Gro up and the Controll ed Outle t Group settin gs. N etw or k Ma na ge ment C ard Set ti n gs These settings are av ailable only on [...]

  • Página 14

    13 Smart-UPS Rack- Mount2U 750/1000 /1500 VA 120/230 Vac, 3 000 VA 100/120/208/ 230 Vac, 2200 VA 120 Vac Emergen cy Power Of f EPO Over view The E mer gency Power Of f (E P O) optio n is a sa fety feat ure that will immediat ely disconne ct all connecte d equipm ent f rom util ity power . The UP S will imme diately shut down an d will not switc h t[...]

  • Página 15

    Smart-UPS Rack-Mou nt2U 750/1000/150 0 VA 12 0/230 Vac, 3000 VA 100/12 0/208/230 Vac, 2200 VA 120 Vac 14 T roublesh oot ing Pr oblem and Possible Cause Solution The UPS w ill not turn o n or there is n o ou tput The unit has not been turned o n. Pres s the ON key once to tu rn on the UPS . The UPS i s not c onnected to u til ity power . Be s ure th[...]

  • Página 16

    15 Smart-UPS Rack- Mount2U 750/1000 /1500 VA 120/230 Vac, 3 000 VA 100/120/208/ 230 Vac, 2200 VA 120 Vac The Fa ult LE D is illumi nate d The UPS displ ays a fau l t m ess age and emits a constant beep ing sound Int e rna l UPS f au lt. Do n ot at te mpt to us e the U PS . Turn t he UP S o ff and h av e it s erv iced im medi at ely . All L EDs are [...]

  • Página 17

    Smart-UPS Rack-Mou nt2U 750/1000/150 0 VA 12 0/230 Vac, 3000 VA 100/12 0/208/230 Vac, 2200 VA 120 Vac 16 Se rvice If th e u nit req uire s se rvi ce , d o no t retur n it to the de al er . Fol low t hese steps : 1. Review the T r ouble shooti ng se ction of t he manua l to elim inat e commo n pro blem s. 2. If the proble m pe rs i sts, conta ct APC[...]

  • Página 18

    17 Smart-UPS Rack- Mount2U 750/1000 /1500 VA 120/230 Vac, 3 000 VA 100/120/208/ 230 Vac, 2200 VA 120 Vac T wo Y e ar Limited Factory W arranty Schneid er Electri c IT Co rporation (SEIT ), warrants i ts p roducts to be free from defects in mater ia l s and workmanshi p for a pe riod of three (3) years e xcluding t he batte ries, which are warra nte[...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    [...]

  • Página 21

    05/20 13 EN 990- 3858 B APC by Schneide r Elect r i c World wide Cust omer Support Customer suppor t for this or any othe r APC by Schneider Ele ctric product is avail able at no charge in any of the followi ng ways: • V isit the APC by Schneider Elec tric W eb site to access documen ts in the APC by Schne ider Electric Knowledg e B ase and to su[...]