Español dropdown-ico

APC suo0707a manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones APC suo0707a. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica APC suo0707a o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual APC suo0707a se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales APC suo0707a, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones APC suo0707a debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo APC suo0707a
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo APC suo0707a
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo APC suo0707a
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de APC suo0707a no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de APC suo0707a y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico APC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de APC suo0707a, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo APC suo0707a, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual APC suo0707a. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    In st al lat ion an d Oper ation Service Byp ass Panel SBP20K P SBP20KR MT4U S BP20 KRMI 4 U suo0 70 7a[...]

  • Página 2

    This manu al and th e sa fety gu ide are avail abl e in Engl is h on the enc los ed CD and the APC W eb site, www . ap c.com . Uži vatel sk á p ř ír u č ka a b e zp e č nostní pok yny j sou k disp ozici v č ešti n ě na p ř i lo žen ém CD a na we bov ých str ánk ách APC - www .apc .c om. Denn e vejle dni ng og s ikkerhed svejledn i n[...]

  • Página 3

    SBP20K Series User Manual 1 Overview The APC ® by Schneide r Electr ic service bypass panel (SBP) , pr ovide s util ity powe r to connected equipment during UP S maintenanc e. Invent ory Read the Safety Guide befor e instal ling the UPS . Inspect the SBP upon receipt. Notif y the carrie r and dealer if ther e is damage . The package is recyc la bl[...]

  • Página 4

    SBP20K Ser i es Us er Manual 2 Specifications Ele ctr ic al Sp eci f icat io ns Note: The table above re present s t he e lect rical rat ings of th e SBP and no t those of the UPS. UPS wi re specif ica tion s may va ry . The SBP r equire s a m inimum wire si ze of 25 m m 2 and a maximum wire size of 50 mm 2 . R efer to the UPS user manual for UPS w[...]

  • Página 5

    SBP20K Series User Manual 3 Front p anel Rear p anels Callout Desc ription  Equipm e nt outl et s  Equipme n t outl et circui t breake rs  Utili ty inpu t power hardwi re acces s  Output powe r hardwire acce s s SBP20KRMI4U SBP20KRMT4U SBP20KP Te s t Te s t No rma l B y pass Normal Lo ad p r ote cte d Load not pr otec ted Loa d no t pro[...]

  • Página 6

    SBP20K Ser i es Us er Manual 4 Inst allation S t ack c o nfigur atio n Rack-mo unt c onfigurat io n Always plac e th e SBP a bove t he e xterna l batte ry p acks and the UPS. Four ornament a l screws (sup pli e d), must be used to secure each tie bracke t to the units , (see dia gra m). Install rails in rack Fo r de ta il s on ra i l in s t al la t[...]

  • Página 7

    SBP20K Series User Manual 5 W all-mount configuration Secure the wall-moun t brackets to the unit usin g eigh t ornament al s crews ( suppli ed), four in e a ch b racket. Secure the SB P to the wall. Select s crews (not supplied), that are appropri a te for the weig ht of the u nit and the mount ing s urface materi al . suo06 97a 4x 4x[...]

  • Página 8

    SBP20K Ser i es Us er Manual 6 Ha rd wire the SBP Hard wi ri ng must b e per formed by a q uali fi ed el ectri ci an. Adhere to all nation al and l ocal electrical codes. Swi tch the uti lity ci rcui t br eaker off . Remov e the t ermi nal bl ock acces s p anel located on t op of the unit . On a ll mo dels , r e mo ve t h e ac ce ss pan el wi th th[...]

  • Página 9

    SBP20K Series User Manual 7 Ha rd wire the UP S Refer to the U PS us er man ual for d et ailed instruc tions. SBP20KRMI4 U SBP20KRMT 4U SBP20 KP L2/N L1 N L3 L2 L1 N L3 L2 L1 L2/N L1 L2/N L1 L2/N L1 L2/N L1 L2/N L1 N L3 L2 L1 N L3 L2 L1[...]

  • Página 10

    SBP20K Ser i es Us er Manual 8 Operat ion No rmal m ode While the SBP operates in normal mode, power is suppli ed to connect ed equipm ent from the UPS providin g protectio n from power variat ions a nd disturba nces . T est mode 1. S w it ch th e U P S to Bypas s m ode. V erif y that n o UPS faul t co nditions exis t. In t he ev ent that a faul t [...]

  • Página 11

    SBP20K Series User Manual 9 T r oublesh ooting Use the table t o so lve minor i nstalla ti on and oper ation pr oblems. Refer to the APC W eb site , www.apc .c om for assi stance with c omplex pr oble ms. Co n t ac t i n fo r m a t io n Customer suppor t for this or any other APC product is availa ble at no char ge in any of the following ways: V i[...]

  • Página 12

    SBP20K Ser i es Us er Manual 10 Se rvice If the u nit requi res se rvic e, do not re turn i t t o t he de aler . Follow these st eps: 1. Review the T r oub le shooti ng sect ion of the ma n u a l to elimin ate com mo n pr o b l ems. 2. If the pro blem persists, contact APC Cust om er Support throug h the APC W eb site, www .ap c.co m . a.Not e the [...]

  • Página 13

    SBP20K Series User Manual 11 Exclusio ns APC shal l no t be liable under the war rant y i f its t esting a nd exa minati on di sclose t ha t t he a llege d def ect in the product does not exi st or was caused by end user’ s or any third pe rson’ s m is use , negligenc e, improper insta ll ation or testi ng. Further , APC shall not be liabl e un[...]