Español dropdown-ico

Applica GGR50B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Applica GGR50B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Applica GGR50B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Applica GGR50B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Applica GGR50B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Applica GGR50B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Applica GGR50B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Applica GGR50B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Applica GGR50B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Applica GGR50B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Applica GGR50B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Applica en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Applica GGR50B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Applica GGR50B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Applica GGR50B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USA/Canada 1-800-231-9786 www .prodprotect.com/applica Accessories/Parts (USA/Canada) Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) 1-800-738-0245 ® T H E L E A N M E A N FAT R E D U C I N G G R I L L I N G M A C H I N E TM Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Model Modelo ❑  G GR 5 0B Regis[...]

  • Página 2

    2 1 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ T o protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid. ❑ Close supe[...]

  • Página 3

    4 3 Product may vary slightly from what is illustrated. † 1. Lid handle / vent (Part # 21007) † 2. Lid (Part # 21008) † 3. Rubber -ringed fastener / hook (Part # 21039) † 4. Grill (Part # 21009) † 5. Grease tray (Part # 21010) † 6. Grill base (Part # 21011) † 7. Upper pedestal tube (Part # 21098A) † 8. Lower pedestal tube (Part # 21[...]

  • Página 4

    6 5 4. W hen fini she d c ooki ng, tu rn t emp erat ure co ntro l p rob e to OF F p osit ion . T empe rat ure pro be i ndi cat or l igh t w ill go out . Un plu g an d a llo w gr ill to coo l bef ore dis ass emb ling an d c lean ing . S ee C ARE AN D CL EAN ING. Not e: T emper atu re c ont rol pro be may be tur ned to set ting 1 to keep fo ods war [...]

  • Página 5

    8 7 ROA STI NG CHAR T Not e: A c ooki ng bag may be use d i nsi de y our ba king co ntai ner . F ollo w man ufa ctur er’ s i nst ruc tion s. Not e: Foo d wr app ed i n a lum inum fo il may be pla ced dir ectl y o n g rill . U se care whe n p laci ng foi l on gr ill to avo id scra tch ing non sti ck s urf ace . Food Amount T emp T ime Internal T e[...]

  • Página 6

    10 9 TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Finish on grill plate has cut marks. Metal utensils have been used. Always use heatproof plastic, nylon or wood utensils to avoid scratching nonstick surface of grill plate. Never use metal skewers, tongs, forks or knives. Grill marks on food are very light. Grill was not fully preheated before u[...]

  • Página 7

    12 11 ENCHUFE DE TIERRA Como medida de seguridad, este producto cuenta con un enchufe de tierra que tiene tres contactos. No trate de alterar esta medida de seguridad. La conexión inapropiada del conductor de tierra puede resultar en un riesgo de choque eléctrico. Si tiene alguna duda, consulte con un electricista calificado para asegurarse de qu[...]

  • Página 8

    14 13 El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado aquí. † 1. Asa de la tapa / orificio de escape (Pieza N° 21007) † 2. T apa (Pieza N° 21008) † 3 Sujetador con anillo de goma / gancho (Pieza N° 21039) † 4. Parrilla (Pieza N° 21009) † 5. Bandeja de goteo (Pieza N° 21010) † 6. Base de la parrilla (Pieza N° 21011)[...]

  • Página 9

    16 15 Sug ere ncia : P ued e co ntr ola r la hu med ad d e l os alim ent os h ast a c iert o p unt o, con so lo a bri r e l es cap e d e va por . G ire el asa /es cap e de la ta pa h aci a l a de rec ha par a a brir la ta pa y co cer más se cos los al ime ntos . G ire el asa /es cap e d e la ta pa hac ia la i zqu ier da p ara ma nten er la hume da[...]

  • Página 10

    17 18 T ABLA P ARA ASAR Not a: Pue de u sar una bo lsa de asa r a dent ro de su r eci pien te par a as ar . Si ga l as ins tru ccio nes de l fa bri can te. Not a: Los ali men tos env uel tos en pap el d e a lum inio pu eden se r c oloc ado s dir ect amen te sob re l a p arr illa . T enga cui dad o de no dañ ar el acab ado ant iad here nte co n la [...]

  • Página 11

    19 20 C ui da d o y li mp ie za LIMPIEZA Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor . Envíelo a personal calificado para que realice el servicio. Advertencia: No sumerja el control de temperatura en agua ni en ningún otro líquido. 1. Desconecte la parrilla y permita que se enfríe por completo antes de desarmarla y limpiarla.[...]

  • Página 12

    NEE D HEL P? For serv ice, repa ir or an y ques tio ns reg ard ing your ap pli ance , cal l the ap pro pria te 800 numb er on co ver of this book. Plea se DO NO T retu rn th e prod uct to the pl ace of pu rch ase. Also , plea se DO NOT mai l prod uct back to manu fact ure r , nor br ing it to a se rvic e cen ter . Y ou ma y also want to cons ult th[...]

  • Página 13

    Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’ s Republic of China Printed in People’ s Republic of China Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China 2008/7-21-63E/S[...]