Applica LM680 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Applica LM680. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Applica LM680 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Applica LM680 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Applica LM680, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Applica LM680 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Applica LM680
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Applica LM680
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Applica LM680
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Applica LM680 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Applica LM680 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Applica en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Applica LM680, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Applica LM680, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Applica LM680. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PLEASE READ AND SA VE THIS USE AND CARE BOOK. FOR SINGLE-CA T HOUSEHOLDS Mo del LM 680 Acc ess ori es/ Par ts (US A/Ca nada) 1-8 00- 738 -02 45 US A/Ca nad a 1- 800- LIT MA ID (5 48-6 243 ) ww w .l itte rmai d.co m ® Lu cy[...]

  • Página 2

    1 2 I MP OR T A NT SA F EG UA R DS ☐ NOT INTE NDE D FOR USE WIT H KIT TEN S UND ER SIX MONT HS. ☐ Not inte nde d for use by han dicap ped, inc apaci tated or olde r cat s tha t mig ht exper ience dif ficu lty in ente ring or leavi ng the lit ter box. ☐ PRE GNANT WOMEN and IMM UNE -DEFI CIENT PEOPL E sho uld avoi d con tact wit h cat wast e at[...]

  • Página 3

    1 3 4 5 2 Setup Instructions No T ools Req uired for Set up • U npa ck the piec es of the unit : Lit ter Maid ® li tte r box, A C adap ter (pac ked in pap er pulp) , disp osabl e wast e rec ept acles , Litt erMai d ® sco op and rake cle aner , use and car e boo k and cl ean ing brus h (pac ked with dispo sable waste rec ept acles ), plu s any o[...]

  • Página 4

    • R emo ve the AC adap ter from pape r pulp pack agi ng and plug it into the unit . The n plu g cord into a sta ndard elect rical wall out let. Pre ss the On/O f f but ton to "on " and a gre en light will app ear at top of unit. The rake will au tom ati cally run thr ough its first clea nin g cyc le and smoo th out litt er . Op tio nal [...]

  • Página 5

    7 T roubleshooting A. Ra ke conti nues to go thr ough cle ani ng cycle s. Pro bable Cause s: • T oo much litt er in li tte r box is causi ng exces s litt er to colle ct behin d rak e, pre venti ng it fro m ret urn ing to home posit ion. If the rake canno t mov e an obs tacle durin g the clean ing cycl e, uni t wil l go thro ugh a clean ing cycl e[...]

  • Página 6

    9 C a r e an d Cl ea ni ng Sen sor Cov ers The two sen sor s loca ted on side pane l inte riors are pro tec ted by sens or cov ers tha t nee d to be kept dust free. A fte r cha ngi ng or ad din g litt er , alwa ys wipe eac h sen sor with a soft, dry clot h to rem ove dust (Fig. 7). Lit ter T r ay Use only hard clu mping litte r . Lesse r qua lit y [...]

  • Página 7

    1 1 Rak e Rem oval , Cle ani ng & Re ins tall at ion Rem ovi ng the rake : Imp ortan t: We rec ommen d wear ing rubb er or la tex glove s whe n hand ling the soile d rak e. • Pr ess the On/ Of f but ton and hol d it for 3 secon ds, the LED will sta rt blink ing fas t. • Ra ke wil l mov e forw ard and sto p at the dumpi ng posit ion . • Wi[...]

  • Página 8

    13 NE ED HE LP ? Fo r se rv ice , r ep ai r or an y qu es tio ns re ga rdi ng yo ur ap pl ia nc e, c all th e ap pr opr ia te " 800 " n um be r on th e co ve r of th is bo ok . Do no t re tu rn t he pr od uct to t he pl ace of pu rch as e. D o no t ma il th e pr od uct bac k to th e ma nu fac tu rer nor br in g it to a s er vi ce c ent er[...]

  • Página 9

    Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China R32008/2-28-69E[...]