Español dropdown-ico

Ariens 467-469 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ariens 467-469. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ariens 467-469 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ariens 467-469 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ariens 467-469, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ariens 467-469 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ariens 467-469
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ariens 467-469
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ariens 467-469
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ariens 467-469 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ariens 467-469 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ariens en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ariens 467-469, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ariens 467-469, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ariens 467-469. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    2 Section 1 - Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 1.1 The Manu al . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 1.2 Serv ice and Repl acement P arts . . . . . . . 1-3 1.3 Product Registration . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 1.4 Unauthor ized Repla cement Pa rts . . . . . . 1-3 1.5 Disc laimer . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 3

    1 - 3 1.1 THE MANUAL Before operation o f unit, caref ully and complete ly read your m anuals. Th e contents wi ll provid e you with an unders tanding of s afety instr uctions and control s during normal ope ration an d maintena nce. All refere nce to left, rig ht, front, or rear are given fro m the oper ation posit ion, faci ng the direc tion of f[...]

  • Página 4

    2 - 4 2.1 SAFETY ALERTS Look f or these sy mbols to point out important s afety precauti ons. They mean: Attentio n! Personal Saf ety Is Involved! Become Alert! Obey The Message! 2.2 SIGNAL WORDS The safet y alert sy mbol is us ed in decal s on the un it and w ith proper oper ation pr ocedures in this manu al. They ale rt you to the existen ce and [...]

  • Página 5

    2 - 5 When ta king uni t out of exte nded storag e: 1. Check for any d amage or loo se parts. Re pair , replace, or tighte n hardware b efore opera tion. 2. If a pre servative fl uid was used in fue l tank, drain and disc ard. Fill fuel ta nk with fresh n ew fuel. 2.8 SAFETY RULES W alk Around Inspecti on Complete a walk arou nd inspe ction of u ni[...]

  • Página 6

    2 - 6 Fuel is highly flam mable and its vap ors can ex plode. Use ON L Y approved fuel cont ainers. NO Smoki ng! NO Sparks! NO Flames! Allow e ngine to coo l before ser vicing. NEVER fi ll fuel tank when engine is running , hot, or unit is indoor s. Abnor mal Vibrations are a wa rning of troub le. Strikin g a foreig n object c an damag e unit. Sto [...]

  • Página 7

    2 - 7 Battery Avoid Electric Shock. DO NOT remove wire from spark plug whi le engin e is runnin g. Do not pu t battery in fire or mutilate. Explo sive Gas es! Pois onous ba ttery flu id contains sulfuric acid. Co ntact with sk in, eyes o r clothing can cau se seve re chemi cal bur ns. No flame s, No Spark s, No smoking, near battery . AL WA Y S wea[...]

  • Página 8

    3 - 8 SECTION 3 - SPECIFICATIONS Model Num ber 91 1044 91 1045 91 1046 91 1047 Description Nam e LM214SP LM219SP LM217 SP LM21SB Engine Ma nufacture T ecums eh Briggs T ecums eh T ecu mseh Cycle s Four Four Fo ur Four HP (360 0RPM) 5 . 555 . 5 5 . 5 Fuel T ank Capacity - qt (L) 1.5 (1.4 ) 1.6 (1.5) 1.5 (1.4) 1.5 (1.4 ) Fue l Un leaded Un leaded Un [...]

  • Página 9

    3 - 9 Model Num ber 91 1048 91 1049 91 1050 91 1051 Description Nam e LM21SC LM21 LM21S LM21 Engine Ma nufacture Briggs T ecums eh T ecu mseh T ecu mseh Cycle s Four Four Fo ur Four HP (360 0RPM) 555 5 . 5 Fuel T ank Capacity - qt (L) 1.6 (1.5 ) 1 (0.9) 1 (0.9) 1.5 (1.4) Fue l Un leaded Un leaded Un leaded Un leaded Primer Bulb Standard Sta ndard S[...]

  • Página 10

    3 - 10 Model Num ber 91 1052 91 1053 91 1054 91 1055 Descriptio n Name LM216S LM21C LM21 AP21 1 SP Engine Ma nufacture T ecu mseh Briggs Briggs T ecu mseh Cycle s Four Four Fo ur Four HP (360 0RPM) 5.5 5.5 5. 5 5.5 Fuel T ank Capacity - qt (L) 1.5 (1.4 ) 1.6 (1.5) 1 (0.9) 1.5 (1.4) Fue l Un leaded Un leaded Un leaded Un leaded Primer Bulb Standard [...]

  • Página 11

    3 - 11 Model Num ber 91 1056 91 1057 91 1058 91 1059 Descriptio n Name AP212 SP LM2178 SP AP 210 LM220 SP Engine Ma nufacture T ecums eh Briggs T ecums eh T ecu mseh Cycle s Four Four Fo ur Four HP (360 0RPM) 4 . 55 45 . 5 Fuel T ank Capacity - qt (L) 1.5 (1.4 ) 1.6 (1.5) 1.5 (1.4) 1.5 (1.4 ) Fue l Un leaded Un leaded Un leaded Un leaded Primer Bul[...]

  • Página 12

    3 - 12 Model Num ber 91 1060 91 1061 91 1062 91 1064 Description Nam e LM221 LM222SP MM221SP MM210 Engine Ma nufacture T ecums eh T ecu mseh T ecu mseh T e cums eh Cycle s Four Four Fo ur Four HP (360 0RPM) 5.0 6.0 5. 0 4.5 Fuel T ank Capacity - qt (L) 1.5 (1.4 ) 1.0 (0.9) 1.5 (1.4) 1.5 (1.4 ) Fue l Un leaded Un leaded Un leaded Un leaded Primer Bu[...]

  • Página 13

    3 - 13 Model Num ber 91 1065 91 1067 91 1068 91 1069 Description Nam e LM230SP MM223 MM224SP DLM225SP Engine Ma nufacture Kawas aki T ecums eh T ecumseh Briggs & St ratton Cycle s Four Four Fo ur Four HP (360 0RPM) 5.0 5.0 5. 5 5.5 Fuel T ank Capacity - qt (L) 1.4 (1.3 ) 1.5 (1.4) 1.5 (1.4) 1.6 (1.5 ) Fue l Un leaded Un leaded Un leaded Un lead[...]

  • Página 14

    3 - 14 Model Num ber 91 1070 91 1071 91 1072 91 1073 Descriptio n Name DLM226 SP DLM227 SP DLM228SP DLM229SP Engine Ma nufacture Brigg s & Stra t ton T ecumse h T ec umseh T ecum seh Cycle s Four Four Fo ur Four HP (360 0RPM) 5.5 6.0 6. 0 6.0 Fuel T ank Capacity - qt (L) 1.6 (1.5 ) 1.5 (1.4) 1.5 (1.4) 1.5 (1.4 ) Fue l Un leaded Un leaded Un lea[...]

  • Página 15

    3 - 15 Model Num ber 91 1075 91 1076 91 1077 91 1078 Description Name DLM21SEW DLM21SEW Engine Ma nufacture T ecums eh T ecu mseh T ecu mseh T e cums eh Cycle s Four Four Fo ur Four HP (360 0RPM) 6.0 5.5 5. 5 6.0 Fuel T ank Capacity - qt (L) 1.5 (1.4 ) 1.5 (1.4) 1.5 (1.4) 1.5 (1.4 ) Fue l Un leaded Un leaded Un leaded Un leaded Primer Bulb Standard[...]

  • Página 16

    3 - 16 Model Num ber 91 1079 91 1080 91 1081 91 1082 Descriptio n Name DLM 21S DLM 21SW SLM21 SLM21S Engine Ma nufacture T e cumseh T e cums eh T ecu mseh T ecu mseh Cycle s Four Four Fo ur Four HP (360 0RPM) 6.0 6.0 5. 0 5.5 Fuel T ank Capacity - qt (L) 1.5 (1.4 ) 1.5 (1.4) 1.5 (1.4) 1.5 (1.4 ) Fue l Un leaded Un leaded Un leaded Un leaded Primer [...]

  • Página 17

    3 - 17 Model Num ber 91 1083 91 1084 91 1304 91 131 1 Descriptio n Name DLM21C DLM 21SC LM 21 LM21S Engine Ma nufacture Robin Robin Briggs & Stratto n Briggs & St ratton Cycle s Fo ur Four Fo ur Four HP (360 0RPM) 6.0 6.0 5. 0 5.0 Fuel T ank Capacity - qt (L) 1.5 (1.4 ) 1.5 (1.4) 1.5 (1.4) 1.5 (1.4 ) Fue l Un leaded Un leaded Un leaded Un l[...]

  • Página 18

    3 - 18 Model Num ber 91 1463 91 1467 91 1468 91 1469 Descriptio n Name D LM239 SLM237 SLM238SP DLM232SP Engine Ma nufacture Robi n T ecum se h T ec umseh Brigg s & Strat ton Cycle s Four Four Fo ur Four HP (360 0RPM) 6.0 5.0 5. 5 5.5 Fuel T ank Capacity - qt (L) 1.5 (1.4 ) 1.5 (1.4) 1.5 (1.4) 1.6 (1.5 ) Fue l Un leaded Un leaded Un leaded Un le[...]

  • Página 19

    3 - 19 Model Num ber 91 1475 91 1509 91 151 1 91 1513 Description Nam e DLM240SP LM21SCH LM21SC LM 21 Engine Ma nufacture Robin Robin Robin Briggs & Stratton Cycle s Four Four Four Four HP (360 0RPM) 6.0 5.4 5. 3 4.37 Fuel T ank Capacity - qt (L) 1.5 (1.4 ) 2.0 (1.9) 2 (1.9) 22 oz. (0.65) Fue l Un leaded Un leaded Un leaded Un leaded Primer Bul[...]

  • Página 20

    3 - 20 Model Num ber 91 1514 91 1515 91 1516 91 1517 Descriptio n Name LM21S LM 21SE LM21SW LM21SC Engine Ma nufacture Briggs & St ratton Bri ggs & Stratto n Briggs & St ratton Robin Cycle s Fo ur Four Fo ur Four HP (360 0RPM) 4.37 4.37 4. 37 5.3 Fuel T ank Capacity - qt (L) 2 2 oz. (0.6 5) 22 oz (0.65) 22 oz (0. 65) 2 (1.9) Fue l Un le[...]

  • Página 21

    4 - 21 4.1 CONTROLS AND FEATURES SECTION 4 - GENERAL MAINTENA NCE & ADJUSTMENTS OM0032 1. Engi ne Co ntrol 2. Ig nition Switc h (Electric Start Models ) 3. Spe ed Sele ctor (Self-p ropelled) 4. Pri mer (Briggs Engine) 5. Sid e Disc harge C over 6. Sid e Disc harge D eflecto r 7. C utting H eight Lev ers (2 R ear Wheel Adj usters, 2 Front Wh eel[...]

  • Página 22

    4 - 22 4.2 SERVICE POSITIONS Place unit on a flat l evel sur face. AL W A YS stop engine . Assure unit is sec ure and will not tip o ver . S trap and clamp onto bench if nee ded. A handl ebar se rvice pos ition is provided for tippi ng the unit for cleani ng and ser vice (Fi gure 3). See Adjus tments . IMPORT ANT : When tipping to servi ce engine o[...]

  • Página 23

    4 - 23 4.5 CHECK MO WER BLADE See Figures 5 and 6. Regularly check mow er blades f or wear and that lock washer is fully compressed b y cap scre w (requires 25-30 ft-lbs (33-40 Nm) of torque on cap screw). When blade needs sharpening: 1. Bloc k blade to pre vent rotation. 2. Remov e cap scre w , lock w asher and b lade from shaft. 3. Sharpen both e[...]

  • Página 24

    4 - 24 T o check (Figur e 7): 1. Start eng ine and slowl y releas e control until engine stops firi ng. 2. Measur e distance between han dlebar a nd control at the po int that engine stopp ed firin g. 3. T urn ca ble nut s at handl ebar mou nt clockwi se if measur ement is mo re than 1-1/ 4" or co unter- clockwi se if mea surement is less than[...]

  • Página 25

    4 - 25 T o check th e contro l cable spri ng: 1. Squeez e the wheel drive con trol bail t owards th e hand lebar until the sp ring star ts to open. 2. Measur e the d istance b etween the wheel d rive bai l to the ha ndlebar ind entatio n. 3. T o obt ain the prop er ad jus tme nts turn the cont rol cable nuts at the handlebar o r the botto m of the [...]

  • Página 26

    4 - 26 4.12 FRICTION WHEEL ADJUSTMENT Early Models (Side Pull) Adjus t rear cutting height le vers to mi ddle posi tion. Check to be sure th ere is sla ck in the fri ction whee l drive c able, if no t readjust cable nuts . Set spe ed selec tor at s lowest sp eed and loosen t he two cap screws on drive moun t. Hold lev er securing drive c able down [...]

  • Página 27

    5 - 27 5.1 ENGINE T ROUBLESHOOTING The follo wing trou bleshoot ing chart i s to be used t o isola te engine p roblems and give po ssible causes and correc tive action responses . The troubles hooting key is generic and can be used for sever al types of e ngines. Use only thos e possibl e causes and correcti ve actions th at apply t o the unit. SEC[...]

  • Página 28

    5 - 28 5.2 ENGINE SERVICE LOCATIONS Figure 14 1. O il Fill Cap an d Dipsti ck 2. Air C leaner 3. Sp ark Plug an d Wire 4. Fu el Cap a nd T ank 5. Primer 6. Filter OM0550 OM0570 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 2 4 Robin Engine Briggs & Stratton Inte k OHV 2 Cycle Briggs En gine Kawasaki Engine Briggs & Stratton Professional Engine T ecumseh En[...]

  • Página 29

    5 - 29 5.3 ENG INE OIL IMPORT ANT : Change engine c rankcase oil after fi rst two (2) hours of op eration. Th ereafter , change oil every twenty f ive hours of oper ation (mor e often in dusty di rty condit ions). Refer to Engin e Manual f or oil type and grade a nd detailed i nstructio ns. Engine Oil Chec k and Change The en gine crank case oi l s[...]

  • Página 30

    5 - 30 Figure 15 1. Cover 2. Foam Filter Eleme nt (Pre-Cleane r) 3. Felt Filter Elem ent 4. Cartridge 5. Body 6. Base Plate Ga sket 7. Base Plate Briggs & St ratton Air Cleaner Briggs & Stra tton Professional Air Cleaner T ecumseh Air Cleaner 1 2 4 5 6 7 2 1 3 5 1 4 5 1 2 4 Briggs & Stratton Air Cleaner 1 4 5 Robin Air Cleaner 1 2 4 5 7[...]

  • Página 31

    5 - 31 5.5 ENGINE COOLI NG The engin e is air c ooled. Air must circul ate freely around engine an d over cool ing fins on cylinder head and blo ck to prev ent overheat ing. Once a year or eve ry one hundr ed (100) operating hours (more i f condi tions r equire) clean e ngine fi ns and extern al surfac es of engine o f dust, di rt, and oi l deposi [...]

  • Página 32

    6 - 32 6.1 BLADE BRAKE/CLUTCH REMOVAL Remove mo wer blade. Squee ze brake/c lutch ba il again st handle bar and i nsert cotter p in into open h ole of ac tuating rod. Remove 3/ 8-24x2-1/2 " cap screw t hat retai ns brake, blade, c lutch (BBC ) leaf spring and leaf s pring fro m shaft. Remove B BC flywhe el by se curing fly wheel with BBC wrenc[...]

  • Página 33

    6 - 33 6.2 DRIVE BELT REPLACEM ENT NOTE: On BBC m odel b lade brake/ clutch a ssembly must be removed to change bel t. Place right rear a djustment lever in fi rst notch and left rear hei ght adjus tment lever in third no tch. This provides clearanc e between f riction whe el and driv e disk . Remove belt from id ler , drive dis k and eng ine pulle[...]

  • Página 34

    6 - 34 Figure 22 Fr iction Driv e 1. Height Adjustm en t Leve r 2. Spacer T ube 3. Ball Bearing 4. Handlebar Mou nting Brac ket 5. Rear Quadrant 6. Front Height Adjust ment Lev er 7. Front Quadran t 8. Adjuster Bracket 9. De-T h atche r Ret a iner 10.F lat W asher PM0065 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10[...]

  • Página 35

    6 - 35 Figure 23 Gear Dr ive 1. W asher 2. Inner Wheel Cov er 3. Ratchet Pinion 4. Ball Bearing 5. Height Adjuster 6. Rear Qu adra nt 7. Height Adjus tment Lev er 8. Handlebar M ounting Bra cket 9. Key Ratchet 10.T uff T orque T ran smissi on 1 1.Front Quadra nt 12.Washer 13.S pacer 14.De-T hatche r Retain er 15.Adjuster Brac ket PM0360 1 2 3 4 5 6[...]

  • Página 36

    6 - 36 Figure 24 1. Kickout Ring 2. Sleev e Bushing 3. Clevis Pin 4. Mount Ar m 5. Axle T ab 6. Flange Bushing 7. Wheel Y oke 8. Lube Fitting 1 2 3 4 2 5 6 7 8 PM0071[...]

  • Página 37

    7 - 37 7.1 HANDL EBARS AND BAILS T o remove ha ndl ebar s: Remove cable r etainers an d disconnec t cable fro m bail. Remove push nu ts an d washer s securi ng bai ls to hand lebars. Rem ove ba ils from ha ndlebars . Remove carriage bolts and washers or k nob and wash ers se cur i ng br ace s to handl eb ars. Remo ve brac es. Remove carriage bolt, [...]

  • Página 38

    7 - 38 1 2 3 4 5 6 7 Figure 26 G ear Drive Han dlebars and Co ntrols 1. Tractio n Bail 2. Ha ndlebar 3. Engine Bail Weldm ent 4. Engine Contro l Cable 5. Throttle Cable 6. Handlebar Adjus ter 7. Speed Control Bra cket PM0320[...]

  • Página 39

    8 - 39 8.1 BATTERY (ELECTRIC START MODELS) IMPORT ANT : Use batter y charge r supplied only . DO NOT attem pt to "jump s tart" mower . T o charge with battery charge r , connect charger pl ug to mating p lug on bat tery (not e ngine) and p lug charger into 1 10 volt Alternati ng Current (A.C.) ou tlet. Charge for 24 to 48 hou rs (batte ry[...]

  • Página 40

    9 - 40 9.1 INTRODUCTION NOTE: Rear wheel s must be r emoved to perform repairs in this se ction. Bl ock up re ar of mower t o raise rear whee ls off work sur face. Remove snap ring secur- ing whee l to axle and remove washer a nd wheel. 9.2 GEAR REMOVAL Remove snap ring securing gear cover over idler shaft, remov e taptites s ecuring co ver to d ri[...]

  • Página 41

    9 - 41 Assem ble in rev erse order . Refer to S ection 4.12 to adjust friction wh eel drive. On model s with plastic fri ction whee l hub, remove driv e cover nut an d remove driv e cover . Remove two tapt ites and sna p ring from gear cov er and rem ove gear c over . Remove cotter pin from s hift link and move shift lin k out of wa y . Remove thre[...]

  • Página 42

    9 - 42 Figure 31 1. Differe ntial Ass embly 2. Gear Cover 3. Idle r Gear 4. Ball Bearing 5. Retaine r 6. Idler Shaft 7. Pinion Gear 8. Ball Bearing 9. Drive Mou nt 10.Drive Ac tuator W eldm ent 1 1.Pivot Channel We ldmen t 12.Shift Li nk 13.Shift Arm W eldment 14.G uide Rod 15.Reta iner Plate 16.Hex Shaf t 17.G uide Plate 18.Fricti on Whee l Hub 19[...]

  • Página 43

    10 - 43 10.1 INTRODUCTION NOTE: Rear wheel s must b e removed to perform repairs in this se ction. Bl ock up re ar of mower t o raise rear whee ls off work sur face. Remove snap ring secur- ing whee l to axle and remove washer a nd wheel. 10.2 T RANSMISSION REPLACEMENT The 3-sp eed transmi ssion is not r epairable . It shoul d be r eplac ed if int [...]

  • Página 44

    Ar ien s C ompany 655 W est R ya n Street P .O . Box 157 Brillion, WI 541 10-015 7 920-756-21 41 F a x 920-756-240 7 www .ar iens.com[...]