Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ariston BC 311 I. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ariston BC 311 I o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ariston BC 311 I se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ariston BC 311 I, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Ariston BC 311 I debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ariston BC 311 I
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ariston BC 311 I
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ariston BC 311 I
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ariston BC 311 I no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ariston BC 311 I y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ariston en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ariston BC 311 I, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ariston BC 311 I, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ariston BC 311 I. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Fridge/freezer combined Installation and use BC 311 I[...]
-
Página 2
BC 311 I Per garantire l’efficienza e la sicurezza di questo elettrodomestico: - rivolgetevi esclusivamente a centri di assistenza tecnica autorizzati - richiedete sempre l’utilizzo di parti di ricambio originali T o maintain the EFFICIENCY and SAFETY of this appliance, we recommend: - call only the Service Centers authorized by the manufacture[...]
-
Página 3
3 GB 7. Never clean or perform maintenance on the appliance without first r emoving the plug from the socket; in fact, turning the knob for adjusting the temperature to the " "· setting is not sufficient to eliminate all electrical contact with the mains. 8. Before having your old refrigerator picked up for disposal, remove or make inope[...]
-
Página 4
4 GB A Closer Look A Compartment for freezing fr esh foods and storing frozen foods This knob is used to r egulate the temperatur e in the two com- partments with the following settings: The refrigerator is of f; 1 less cold; 5 colder B Removable door shelves with lid, with egg tray and lidded butter dish C Removable miscellaneous shelf D Compartme[...]
-
Página 5
5 GB How to Start the Appliance NOTICE After the appliance has been delivered, stand it in the upright position and wait approximately 3 hours be- fore connecting it to the electrical outlet to guarantee that it operates properly . Before storing food in your r efrigerator wipe the interior with a solution of warm water and bicarbonate of soda. Aft[...]
-
Página 6
6 GB - W ithin the r efrigerator compartment, the air cir culates naturally , with the colder air falling because it is heavier . This is the reason why meat and cheeses should be placed above the vegetable crisper . - Please follow our instructions carefully on maximum stor - age time: any food, even the freshest, will not r emain edible for any e[...]
-
Página 7
7 GB Guide to Using the Freezer Meat and Fish Food W rapping T enderising (days) Storage (months) Thawing Tim e Beef Roast Tinf oil 2 / 3 9 / 10 Not requir ed. Lamb Tinf oil 1 / 2 6 Not requir ed. Pork Roast Tinfoi l 1 6 Not requir ed. V eal Roast Ti nfoil 1 8 Not required. V eal/Por k C hops Each piece wrapped in cling wrap and then in tin foil (4[...]
-
Página 8
8 GB Fruits and V egetables Food Pr eparat i on Bl anc hi ng Tim e Wra ppi ng St orage (mont hs) Thaw ing Tim e Apples and Pear s P eel and cut i nto s l ic es . 2’ I n Contai ne rs ( cover w ith syrup ) 12 In r efrigera tor very slow ly . Ap ricots, Peaches, Cherr i es and Pl ums Peel and pi t . 1’ / 2’ I n Contai ne rs ( cover w ith syrup )[...]
-
Página 9
9 GB Tips on Saving Energy Keeping Y our Appliance in Shape Before doing any cleaning, disconnect the appliance fr om the electricity (by pulling out the plug or turning off the general switch in your home). Defrosting W ARNING: do not damage the r efrigeration cir cuit. Do not use mechanical devices or other tools to speed up the defrosting pr oce[...]
-
Página 10
10 GB Cleaning and Special Maintenance Before cleaning the r efrigerator , disconnect it from the electrical mains (by removing the plug fr om the socket or by turning off the main electricity switch for the apartment or house). - The materials used to build your appliance are hygienic and do not transmit odors. However , to preserve this quality o[...]
-
Página 11
11 GB Is Ther e a Pr oblem? The refrigerator does not function. Have you checked whether: • The main switch for the electricity to the apartment or home has been turned off; • The plug is pr operly inserted in the outlet; • The outlet is adequate; try inserting the plug into another outlet in the room. The refrigerator and the fr eezer do not[...]
-
Página 12
06/2004 - 195032139.02 - Xerox Business Services DocuTech Via Aristide Merloni, 47 60044 Fabriano (AN) Italj tel. +39 0732 6611 www.merloni,com[...]