Asante Technologies 65120 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Asante Technologies 65120. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Asante Technologies 65120 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Asante Technologies 65120 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Asante Technologies 65120, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Asante Technologies 65120 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Asante Technologies 65120
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Asante Technologies 65120
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Asante Technologies 65120
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Asante Technologies 65120 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Asante Technologies 65120 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Asante Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Asante Technologies 65120, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Asante Technologies 65120, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Asante Technologies 65120. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IntraCore ™ 65120 Series Gigabit Ethernet Switches User’s Manual[...]

  • Página 2

    2 Quick Start Guide Follow these steps to install the IntraCore 65120: 1. Open the box and check the contents. See Chapter 2.1 Package Contents for a complete list of the items included with your IntraCore 65120. 2. Install the IntraCore 65120 switch in an equipment or wall rack, or prepare it for desktop placement. 3. Connect the power cord to the[...]

  • Página 3

    3 IntraCore ™ 65120 Series Gigabit Ethernet Switches User’s Manual Asanté Technologies, Inc. 821 Fox Lane San Jose, CA 95131 USA SALES 800 - 662 - 9686 Home/Office Solutions 800 - 303 - 9121 Enterprise Solutions 408 - 435 - 8388 TECHNICAL SUPPORT 801 - 566 - 8991 Worldwide 801 - 303 - 3787 FAX www.asante.com support@asante.com Copyright © 200[...]

  • Página 4

    4 Table of Contents Quick Start Guide 2 Chapter 1 Introduction 6 1.1 Front Panel Descriptions 6 1.2 LED Defin itions 7 1.3 Management 8 Chapter 2 Installation and Setup 10 2. 1 Package Contents 10 2.2 Installation Overview 10 2.3 Setup 12 2.4 Password Protection 13 2.5 IP Assignment 14 2.6 SNMP Host Access 15 Chapter 3 Web - Based Management 16 3.1[...]

  • Página 5

    5 Appendix D: FCC Compliance and Safety Statements 46 App endix E: Online Warranty Registration 47[...]

  • Página 6

    6 Chapter 1 Introduction Thank you for purchasing the Asanté IntraCore 65120 Series Gigabit Ethernet switch. In addition to the traditional console and telnet interface, this switch can also be configured and managed through a user - friendly web browser interface. With an on - board HTTP server, users can access the box with the use of popular br[...]

  • Página 7

    7 1.2 LED Definitions The following Table descr ibes the LEDs, which allows monitoring of the status of your switch: Port LED Color ON OFF N/A Power/System Green Amber Red Power is up Booting Failure Power is off or system is initializing 10/100/1000 1G Link Green A valid 1000 Mbps link has been established No 1000 Mbps link has been established 10[...]

  • Página 8

    8 1.3 Management There are three different methods by which a user can manage the switch: web, console/telnet, or SNMP. 1.3.1 Web - Based Interface Users can configure the switch, monitor the LED panel, and display statistics graphically with Netscape Navigator browser version 4.0 or higher and Microsoft IE version 4.01 or higher. With Internet acc[...]

  • Página 9

    9 1.3.4 Management Information Bases (MIBs) The system supports the foll owing MIBs: 1. MIB II (RFC 1213) 2. Ethernet Interface MIB (RFC 1643) 3. Bridge MIB (RFC 1493) 4. 4 groups of RMON (RFC 1457) • The Ethernet Statistics Group • The Ethernet History Group • The Alarm Group • The Event Group 5. Enterprise MIB • CommGroup: Allows user s[...]

  • Página 10

    10 Chapter 2 Installation and Setup This chapter provides the following information: • Package Contents • I nstallation • Setup • Password Protection • IP Assignment • SNMP Host Access 2.1 Package Contents The IntraCore 65120 package contains the following: • IntraCore 65120 Series Gigabit Ethernet switch • Getting Started Guide (pr[...]

  • Página 11

    11 • Examine your work area for p otential hazards (I.e. wet floors, ungrounded cables, etc. 2.2.2 Recommended Installation Tools You will need the following tools and equipment (not included) to install the IntraCore 65120 switch: • Number 1, number 2 and 3/16 - inch flat - blade screwdrive rs • Antistatic mat or foam 2.2.3 Power Requirement[...]

  • Página 12

    12 2.2.7 Equipment Rack Guidelines • Size: 17.25 x 10.0 x 1.7 inches 423 x 245 x 43 mm • Ventilation: Ensure that the rack is installed in a room where the temperature remains below 40° C ( 104° F). Be sure that there are no obstructions, such as other equipment or cables, blocking airflow to or from the IntraCore 65120 vents. • Clearance: [...]

  • Página 13

    13 2.4 Password Protection The Password Protection feature is disabled by default, allowing immediate access to ANYONE on the network. To protect your switch from unauthorized changes to the configuration, you must enable the protection feature. It can only be enabled through the console interface. To set a password via telnet, follow these steps: [...]

  • Página 14

    14 4. Now enter your password, pressing Enter when done. 5. Enter the passwo rd again to confirm, pressing Enter when done. 6. Press Ctrl+W to save. 2.5 IP Assignment To assign an IP address (other than the default IP address): 1. From the Main Menu, select a . System Manager . 2. Select b . IP address . 3. In the first field enter the proper IP ad[...]

  • Página 15

    15 6. Press Ctrl - W when done to save these changes. 7. After making IP changes, the system needs to be reset. Press the Esc key to return to the System Manager Menu. 8. Go to System Manager/Reset . Use the arrow keys to select Yes to proceed with Reset. 2.6 SNMP Host Access When the reset is complete the box should be seen on the network. If not,[...]

  • Página 16

    16 Chapter 3 Web - Based Management Web - Based Management allows switch configuration changes to be made using an Internet Web browser. This interface also allows for system monitori ng of the Switch. Buttons featured are: • Reload : Pulls that screen’s data from current values on the system • Apply : Submits change request to system and ref[...]

  • Página 17

    17 3.2 Introduction This page briefly describes the web - based management f eatures, device management and Interface operation. It contains a product overview and product features. 3.3 System Manager The system manager contains all system operations and general information. It is organized with several sub - folders: • General Info: General syst[...]

  • Página 18

    18 3.3.2 IP Settings There are three tunable parameters to be set by the system administrator: • Enter site - specific IP address, Gateway address and Network mask • Click Apply to change the IP settings • Save Configurat ion to NVRAM and reset the system to implement the changes 3.3.3 NVRAM Admin After making any changes to the screens withi[...]

  • Página 19

    19 3.3.4 Firmware Upda te On the Firmware Update screen, the system can be configured to download and boot from a new image off the network (Please refer to Chapter 5 when updating software). Choose from the following options: Net option: This option allows the user to try out a new image before upgrading. It requires a TFTP server and a server IP [...]

  • Página 20

    20 3.4 Port Manager This page will allow access to the por t parameters. The configurable parameters are available as follows: • Port Name • Port Enable • Auto Negotiation • Operating Parameters • Flow Control • HOL Blocking 3.5 Address Manager The Address Manager allows you to add or remov e static address entries as well as change the[...]

  • Página 21

    21 Remove an existing entry:  • Highlight that entry in the table, by clicking on the MAC address • Choose Remove 3.5.2 Address Aging Aging Time is a variable that must be configured. Its purpose is to determine the amount of time an entry is held in the forwarding tables. The default value is set to 300 seconds (5 minutes). • The administ[...]

  • Página 22

    22 3.6.2 Port Settings For the Port Settings options, you can specify spanning tree parameters for each port. These parameters include port priority and path cost . 3.7 VLAN Setup The VLAN tagging option is a standard set by the IEEE to facilitate the spanning of Virtual Local Area Networks (VLANs) across multiple switches (Reference: IEEE standard[...]

  • Página 23

    23 Add VLAN Membership: • Select the VLAN you want to modify • Click the box below the port number on the line of the VLAN, so that a “T” (tagged) or “U” (untagged) appears Remove VLAN Membership: • Click the box again until a blank box appears. This will re move VLAN membership from the port 3.7.2 Port VLAN ID (PVID) Settings All unt[...]

  • Página 24

    24 3.9 Port Mirroring Port mirroring is a feature to help in the debugging of a network. This web interface page allows enabling or disabling of port mirroring and the setting of source and monitor ports. The Monitor port will show a copy of every packet that arrives or leaves the source port. 3.10 SNMP (Simple Network Management Protocol) Manageme[...]

  • Página 25

    25 3.10.2 Host Table The SNMP Host Table screen allows you to add and remove hosts from access rights that have been granted to community groups. The permissions GET, SET and TRAP are assigned to a community name and then these permissions are assi gned to individual machines by adding those machines and their IP address to the appropriate communit[...]

  • Página 26

    26 3.11 IGMP (Internet Group Management Protocol) Management IGMP is the Internet control protocol used by IP hosts to report their multicast group memberships to any neighboring multicast router. Enable IGMP to achieve automatic multicast filtering for efficient bandwidth utilization. 3.12 Statistics The statistics page allows the administrator to[...]

  • Página 27

    27 3.12.2 Group Chart This chart tracks the types of errors that have occurred on one port. Enter the port selection, the refresh rate and the color. When all of the variabl es are set, click Draw . Click Reset to start again. 3.12.3 History Graph This page will graph data over time, allowing you to compare each port’s activity. Select the type o[...]

  • Página 28

    28 Chapter 4 Console Interface The console, using VT100 terminal emulation, can be accessed from the RS232 serial port or a telnet connection. The switch offers password protection for this interface. All of the following examples of the Console’s User Interface show a screen capture from a telnet session. When attached to the User Interface via [...]

  • Página 29

    29 4.4 System Manager This menu contains all the options needed for basic configuration of the switch. Menu items are: • General Info • IP Settings • S ecurity Admin • NVRAM Admin • Firmware Update • Reset 4.4.1 General Info This screen displays the following: • System Description • System Name - user definable • System Contact - [...]

  • Página 30

    30 4.4.4 Non - Volatile Random Access Memory (NVRAM) Admin This screen allows the user to save any configuration changes that are made, or to restore the default settings (choosing Restore Defaults without Boot Parameters will reset most defaults, but not the IP address and boot loader configuration). Highlight the desired choice and press Enter . [...]

  • Página 31

    31 4.5 Port Manag er The Port Manager screen allows the user to arrange the port characteristics related to link operations. Select a . All Ports to arrange multiple port configurations, or b . Port Specific to configure one port at a time. Use the spacebar to toggle between selections. 4.5.1 All Ports From the All Ports screen, the following chara[...]

  • Página 32

    32 4.6.2 Address Aging Aging Time is a variable that must be configured. Its purpose is to determine the length of time an entry is held in the fo rwarding tables. The default value is set at 300 seconds (5 minutes). The Administrator may change this value to any value between 10 and 1,000,000 seconds. 4.7 Spanning Tree Spanning Tree can be enabled[...]

  • Página 33

    33 4.8 VLAN Setup The VLAN tagging option is a standard set by the IEEE to facilitate the spanning of VLANs across multiple switches (Reference: IEEE standard 802.1Q - 1998 Virtual Bridged Local Area Networks). 4.8.1 VLAN Administration In this screen the user can add new VLAN groups by entering the VLAN ID and name. 4.8.2 VLAN Membership Here the [...]

  • Página 34

    34 4.10 Port Mirroring Port Mirroring is a feature to help in the debugging of a network. Th is screen allows for the enabling or disabling of port mirroring and the setting of source and monitor ports. The monitor port will show a copy of every packet that arrives or leaves the source port. 4.11 Simple Network Management Protocol (SNMP) Ma nagemen[...]

  • Página 35

    35 4.12 Internet Group Management Protocol (IGMP) Management IGMP is the Internet control protocol used by IP hosts to report their multicast group memberships to any neighboring multicast router. Enable IGMP to achieve automatic multicast f iltering for efficient bandwidth utilization. 4.13 Statistics This screen views the statistics for each port[...]

  • Página 36

    36 Chapter 5 Firmware Update Procedure The application firmware is field - updateable. The update procedure and the required equipment ar e described in this chapter. Note : Once the system is up, it is controlled by an executing application image residing in the flash memory. No firmware update is possible during this mode. The update can only be [...]

  • Página 37

    37 Chapter 6 Switching C oncepts The following sections provide brief explanations of some of the concepts related to switching. If more information is required, please refer to networking textbooks, online resources (i.e. www.oreillynet. com ) or your MIS manager. 6.1 Spanning Tree Protocol The Spanning Tree Protocol (STP) is part of the IEEE 802.[...]

  • Página 38

    38 Forward Delay After a recalculation of the spanning tree, the Forward Delay parameter regulates the delay before each port b egins transmitting traffic. If a port begins forwarding traffic too soon (before a new root bridge has been selected), the network can be adversely affected. The default value for Forward Delay is 15 seconds. Note : The ab[...]

  • Página 39

    39 6.2.2 Flow Control With a link operating at a high data rate, a switch may experience occasional limitations in the buffe r space used to store Ethernet frames before forwarding them. In this situation, if the sending station continues to send frames, the switch will have no option but to discard the frames. This may quickly lead to unacceptable[...]

  • Página 40

    40 Appendix A: Troubleshooting In the unlikely event your network does not operate properly, follow the troubleshooting tips below: CHECK YOUR POWER CONNECTION. Is the Power LED on? If not plug the p ower cord into another known working AC outlet. CHECK YOUR NETWORK CABLE. Are the LINK LEDs on? If not, check the cable connections. Are the connector[...]

  • Página 41

    41 Appendix B: VLAN Description and Examples Packets received by the sw itch will be treated in the following way with regard to the Switch’s VLAN settings: 1. When an untagged packet enters a port, it will be automatically tagged with the port’s default VLAN ID tag number. Each port has a default VLAN ID setting that is user co nfigurable (the[...]

  • Página 42

    42 3. To allow untagged packets to participate in the ‘New’ VLAN, make sure to change the Port VLAN IDs for the relevant ports. To access the Port VLAN ID page choose c . PVID Settings from the VLAN Setup menu. Use the space bar to add an ‘X’ i ndicating which PVID is assigned to which port. Example 2 1. Setup the following VLANs: 2. Config[...]

  • Página 43

    43 The specific ports shown above have the following Port VLAN ID settings (The Port VLAN ID settings for each port are configured in their respective Port Specific screen (in the Port Manager Menu) or in the VLAN Administration page): Port 01: 2 Port 05: 5 Port 09: 10 Port 02: 15 Port 06: 1 Port 10: 1 Port 03: 1 Port 07: 1 Port 11: 10 Port 04: 1 P[...]

  • Página 44

    44 Appendix C: Features, Defaults and Specifications The IntraCore 65120 is shipped with the following factory default settings and specifications: • Switching Method: Store - and - forward • System Packets Buffer Size: 1.5MB • MAC Address Table: 8000 • Full - D uplex: Standards - based auto - negotiation enabled • VLAN: 64 port - based V[...]

  • Página 45

    45 • Supports up to 64 virtual LANs • 17 - inch and standard 1U chassis high • Internal power supply[...]

  • Página 46

    46 Appendix D: FCC Compliance and Safety Statements FCC Compliance Statement This equipment generates and uses radio frequency energy and if not installed and use d properly, that is, in strict accordance with the instructions provided with the equipment, may cause interference to radio and TV communication. The equipment has been tested and found [...]

  • Página 47

    47 Appendix E: Online Warranty Registrati on Before calling Asanté Technical Support, please register your switch online at www.asante.com/support/registration.html . By doing so, you’ll be entitled to special offers, up - to - date info rmation and important product bulletins.[...]