Español dropdown-ico

Assa 5400LN SERIES manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Assa 5400LN SERIES. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Assa 5400LN SERIES o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Assa 5400LN SERIES se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Assa 5400LN SERIES, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Assa 5400LN SERIES debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Assa 5400LN SERIES
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Assa 5400LN SERIES
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Assa 5400LN SERIES
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Assa 5400LN SERIES no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Assa 5400LN SERIES y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Assa en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Assa 5400LN SERIES, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Assa 5400LN SERIES, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Assa 5400LN SERIES. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    5400LN S ERIES G RADE 1 L EVER C YLINDRICAL L OCKSETS CYLINDRICAL 5400LN CA T ALOG LOCK[...]

  • Página 2

    RUGGED YET REFINED Designed for industrial, commercial and institutional use, Y ale’ s 5400LN Series heavy-duty cylindrical lockset offers no compromise when it comes to rugged reliability and performance. With key construction features, such as our patented Free Wheeling lever mechanism, wear -resistant chassis plates, heavy-duty lever return sp[...]

  • Página 3

    FEA TURES Pag e 3 5400LN Series Cylindrical Lock FIRE LISTINGS UL - cUL Fire Label for all door functions up to 3 hours. ANSI ANSI A156.2, 1996 Series 4000 Grade 1. DOOR THICKNESS The 5400LN fits doors from 1-3/4" to 2-1/4" thick. It can be used on 1-3/8" thick doors by adding two spacer plates P/N 14-5401-6644. FULL-FEA TURED GRADE [...]

  • Página 4

    LEVER DESIGNS Pag e 4 5400LN Series Cylindrical Lock Lever: Cast Solid Rose: Cold Forged Brass, Bronze Lever: Cast Solid Rose: Cold Forged Brass, Bronze Lever: Cast Solid Rose: Cold Forged Brass, Bronze Dimensions are shown in inches (millimeters). ** See page 8 and 9 for interchangeable core cylinder order options. AU AU * * MO MO** PB PB** 3-1/2&[...]

  • Página 5

    LOCKSET FUNCTIONS Pag e 5 5400LN Series Cylindrical Lock * Lever handles are Free-Wheeling in loc ked position. Shaded area denotes Free-Wheeling lever . 5401LN (F75) 5402LN (F76) 5403LN (F77) P assa g e or Closet Lock •F or doors that do not require locking. •E ither lever oper ates latchbolt at all times. Privacy Bedr oom or Bath Lock •F or[...]

  • Página 6

    LOCKSET FUNCTIONS Pag e 6 5400LN Series Cylindrical Lock * Lever handles are Free-Wheeling in loc ked position. Shaded area denotes Free-Wheeling lever . 5407LN (F109) 5408LN (F84) 5409LN (F89) Entrance or Corridor Lock •F or entrance , general home or office doors. • Deadlocking latchbolt. •E ither lev er operates latchbolt (except when outs[...]

  • Página 7

    LOCKSET FUNCTIONS Pag e 7 5400LN Series Cylindrical Lock * Lever handles are Free-Wheeling in loc ked position. Shaded area denotes Free-Wheeling lever . 5421LN (F80) 5422LN (F90) 5425LN Communicating Loc k •F o r communicating or store entrance doors. • Deadlocking latchbolt. •E ither lever oper ates latchbolt (except when k ey in either lev[...]

  • Página 8

    CYLINDERS Pag e 8 5400LN Series Cylindrical Lock CYLINDER OPTIONS The following selection guide indicates the correct key-in-lever cylinder for each locking segment. SECURITY CYLINDERS The patented Y ale ® Security Cylinder (Patent No. 4638651) contains two independent locking mechanisms. The first is a traditional 6- or 7-pin tumbler mechanism wi[...]

  • Página 9

    CYLINDERS Pag e 9 5400LN Series Cylindrical Lock LEVERS A CCEPTING COMPETIT ORS’ INTERCHANGEABLE CORE CYLINDERS Interchangeable Core System Prefix Ordering Example Best® B (i.e. B-A U , B-PB, B-MO) B-A U5407LN x 626 Schlage ® SI (i.e. SI-A U , SI-PB)* SI-A U5407LN x 626 Corbin Russwin R (i.e. R-A U , R-PB)* R-A U5407LN x 626 Medeco ® , ASSA ®[...]

  • Página 10

    ELECTRIFIED Pag e 1 0 5400LN Series Cylindrical Lock Features •P atented Free Wheeling lever mechanism. •S elf-contained, continuous-duty integral solenoid (allows installation in standard cylindrical prep). •A vailable Fail Safe or Fail Secure. •A v a ilable in 12 or 24 volts AC/DC. • External rectifier for AC operation. •M echanical c[...]

  • Página 11

    LA TCHBOL TS Pag e 1 1 5400LN Series Cylindrical Lock List No. Front Backset Thro w Front Width Latch Diameter F693 Flat 2-3/4" 1/2" 1-1/8" (29mm) 1" (25mm) 693 Bev eled 2-3/4" 1/2" 1-1/8" (29mm) 1" (25mm) 3693 Bev eled 3-3/4" 1/2" 1-1/8" (29mm) 1" (25mm) List No. Front Backset Thro w Fron[...]

  • Página 12

    STRIKES Pag e 1 2 5400LN Series Cylindrical Lock STRIKES Ya l e ® 5400LN locksets are supplied standard with a 497 ANSI strike. A variety of optional strikes are also available. All strikes are located on the same vertical and horizontal center lines as the latchbolt. Some strikes are available in a variety of lip lengths to accommodate varying th[...]

  • Página 13

    SUGGESTED SPECIFICA TION Pag e 1 3 5400LN Series Cylindrical Lock GRADE 1 LEVER CYLINDRICAL LOCKSET Lockset chassis shall be constructed of heavy-gauge cold-rolled steel, zinc dichromate plated to protect against rust and corrosion. Locksets shall be adjustable to fit doors between 1-3/4" (44mm) to 2-1/4" (57mm) thick. Locksets shall be n[...]

  • Página 14

    ORDERING INFORMA TION Pag e 1 4 5400LN Series Cylindrical Lock From this outline select the List Number for the Y ale ® 5400LN Series Cylindrical Lockset you require. Design Function Latch Strike Cylinder Door Thickness Finish See P age 4 See P ages 5-7 See P age 11 See Page 12 See P ages 8-9 See P age 3 See P age 2 Quantity Design Function Latch [...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    For the latest information on Y ale Commercial Lock and Hardware products, visit our website at www .yalelocks.com. Click on the “Literature” button to find: ■ Catalogs ■ Parts manuals ■ Te m p l a tes ■ Specifications ■ Installation instructions Ya l e ® customers can click on the ebusiness symbol on the website to register for an e[...]